『紅楼夢』の賈曉は生前、側室がいたのでしょうか?李婉は彼らにどう対処したのでしょうか?

『紅楼夢』の賈曉は生前、側室がいたのでしょうか?李婉は彼らにどう対処したのでしょうか?

『紅楼夢』の中で、賈曉は生涯に側室を持っていたのでしょうか?李婉は彼らとどのように対処したのでしょうか?これは多くの読者が関心を持っている問題です。次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

賈家の男性は成長して結婚する前に、年長者が2人のメイドを家政婦として部屋に置きます。男性が結婚した後、この2人のメイドは側室に昇格することがよくあります。賈珠は生涯に少なくとも二人の側室を持つべきであった。彼が結婚した後、李婉は彼の寵愛を固め、彼女の徳の高さを示すために、彼女の持参金の女中を女中か側室にするよう手配すべきであった。したがって、賈珠には少なくとも 3 人の側室または侍女がいるはずです。

賈珠が亡くなった後、李婉の部屋には側室はいなかった。李婉氏によれば、これらの人々は未亡人のままでいることはできない。彼ら自身の利益のために、李婉は彼らを解放した。

李婉さんの言葉を聞きながら、私たちは彼女の寛大さと慈善心に拍手を送りました。しかし、現実には、これらの人々は賈邸を離れるつもりはないかもしれない。賈邸の女中たちでさえ、妾どころか去るくらいなら死んだほうがましだと思っている!

賈おばあさんの部屋には妾もいました。丹春も賈おばあさんの部屋の妾を見たことがあります。彼女はこれらの妾を老女の部屋の老叔母と呼んでいました。賈祖母は若くして夫を亡くしており、賈舍、賈正、賈敏の三兄弟は賈岱山の顔をほとんど覚えていない。


しかし、賈岱山が亡くなった後も、彼の側室たちは生きており、賈祖母は彼女らを支え続けました。タンチュンはまだ十代の少女だったが、年老いた叔母たち全員に会った。つまり、これらの年老いた叔母たちは夫が亡くなった後、数十年間、その家の女主人たちと一緒に暮らしていたのだ。これは、賈祖母が側室たちに本当に優しいことを示しています。

賈珠の部屋にいた人々は、買われたメイドか、義理の娘だった。彼女たちは絶対に賈邸を離れたくない。栄果邸で妾になるよりは未亡人になりたいのだ。なぜなら、妾になることでのみ、人生の後半に富と栄光を享受できるからです。しかし、李婉は部屋の人々が落ち着きがないことを理由に彼らを追い払った。

古来より、妻と妾の争いは生死を賭けた争いであった。李婉はこれらの側室たちを心底憎んでいた。あなたたちは私の夫を奪おうとしている。だから私はあなたたちに楽な人生を歩ませてはやらない。側室たちが賈珠の支持を失い、李婉の一族が唯一の権力者となったとき、李婉は側室たちに親切にするという名目で彼らを追い払った。これは李婉がいかに強力であるかを示しています。彼女は側室を出し抜くのがとても上手です。

李婉は薛宝柴を追い払った。

大観園を探索していたとき、王希峰はちょっとしたいたずらをしました。 Xue Baochai さん以外の全員の家の庭が捜索されました。このため、薛宝柴は喉に何かが詰まっているような気がして、とても不機嫌になりました。彼女は自分の無実を証明することができなかったし、自分が無実であると明確に言うこともできなかった。そこで薛宝才は前進して王希峰に圧力をかけるために撤退することを決意した。

李万と王希峰は対立し、薛宝柴は李万と力を合わせて王希峰を攻撃することを決意する。そこで、大観園の捜索から2日目の早朝、薛宝才は李婉を探しにやって来た。

宝仔は李婉に、母が病気であることを伝えた。「今日は夜、老婦人の相手をするために出かけます。老婦人と奥様に伝えなければなりません。大したことではないと思いますので、何も言わず、準備ができるまで待ってください。とにかく帰ってきたので、一番上の義姉に伝えに来ました。」

李婉は、薛宝柴が無実を証明できないように策略を巡らせているのは馮娘だと理解した。宝柴は後退して前進するこの戦術を使って、彼女を引き留めようとしていた。しかし、「李婉はこれを聞いて、ただ有士を見て笑った。有士も李婉を見て笑った。」李婉は何も言わず、薛宝柴を無視した。

有施が髪をとかし、顔を洗い、化粧を終えた後も、李婉は何も言わず薛宝柴を無視し続けた。その後、みんなで麺茶を飲みました。薛宝才は緊張しており、李婉はそれをうまく受け止められず、どうやって李婉を屈服させるか急いで考えていた。

麺とお茶を食べ終えると、李婉は言いました。「お姉さん、ただ行ってください。誰かをあなたの家へ送って、家を調べさせます。」

薛宝才は、家に帰って数日間滞在し、また戻ってくると明言した。薛宝才が去った後、家は薛家の使用人によって管理された。なぜ賈邸の使用人が家を調べる必要があるのか​​? 李婉の言葉は明らかに薛宝才を追い払おうとする試みだった!

李婉が言いたかったのは、「すぐに出発してください!召使も連れて行ってください!何も持って行けなくても心配しないでください。私が家を見張って、何も失われないようにします。」ということでした。

李婉は結局李婉であり、薛宝柴を追い払ったものの、責任を取りたくなかった。李婉は最後にこう付け加えた。「少なくとも1、2日滞在して戻ってきてください。気を悪くさせないでください。」

宝仔、あなたは一人で出て行った。それは私には関係ない。もし将来王夫人がそれについて尋ねたとしても、それは私の責任ではない。私は自分を責めるわけにはいかない!

李婉がそう言ったのを見て、薛宝才は翔雲を李婉に渡し、道郷村に住まわせた。

翔雲にとって道郷村に住むのは非常に不便だ。李婉の息子の嘉蘭はすでに成人しており、男女が触れ合うことは許されていない。翔雲と嘉蘭はたまに会うが、それは二人にとって非常に不便である。

宝仔は、李婉がこれまで責任を逃れてきたことを考えると、湘雲という厄介な問題を引き受けるべきではないと感じた。その場合、李婉は薛宝柴を引き留め、退去させないことを主張するだろう。予想外に、李婉は向雲に留まるよう強制し、薛宝柴は去らなければならなかった。

<<:  古代軍事著作『江源』:第2巻:川能全文と翻訳注

>>:  古代軍事著作『江源』第2巻 軽戦全文と翻訳注釈

推薦する

南朝時代の作家、呉俊は、人を酔わせる20字の詩を書いた。

みなさんこんにちは。Interesting Historyの編集者です。今日は呉俊の物語をお話ししま...

清朝はなぜ王室に土地を与えなかったのでしょうか?清朝の王族はどこに住んでいましたか?

清朝はなぜ王族に土地を与えなかったのか?清朝の王族はどこに住んでいたのか?興味のある方はぜひ見に来て...

織物に使われる金糸は本物の金ですか?金糸はどのように作られるのでしょうか?

金糸は織物に使われる素材の一つです。古代に使われた金糸は、金箔を0.2~0.5mm幅の金糸に切り、織...

徐という姓はどこから来たのですか? 2020年にXuという姓の男の子に名前を付けるにはどうすればいいですか?

2020年にXuという姓の男の子にどんな名前を付けますか?Interesting Historyの編...

南宋代文芸詩奇譚集『易軒志』第十三巻全文

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

古代の女性の美的基準は何だったのでしょうか?美人を選ぶ基準は何だったのでしょうか?

中国では古来より「美」に関する確立した美的理論が存在していました。当然ながら、美人コンテストは古代か...

宋代の大食いの人は、一回の食事で籠一杯の食べ物を食べていた。

世の中には奇妙な病気にかかっている人がいます。呂金叔①は勅令を起草する権限により汀州太守に任じられた...

太平広記・巻40・仙人・四誅の原作の内容は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

古代の人々は中秋節をどのように祝ったのでしょうか? 唐代の女性は「月を崇拝」することを好んだ

はじめに:8月15日は祭りではありませんが、唐代には8月15日に多くの行事がありました。この日、最も...

子どもと娘の英雄第26章(パート1):雄弁で美しい言葉は騎士道を瞬時に払拭し、賢い心は良い運命を理解する

清代の作家文康が書いた『家中英雄』は、主に清代の康熙・雍正年間の公的な事件を描いたものです。主人公は...

張純生には何人の息子がいましたか? 一番有名なのは誰ですか?

張純生には何人の息子がいましたか? 一番有名なのは誰ですか?長孫勝(551-609)、号は冀勝、河南...

史公の事件 第17章:土地を訴え、愚か者が不正を叫ぶ

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『陣破りの詩 春の情景』の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ポジェンジ:春の風景延叔(宋代)ツバメは正月の祭りにやって来て、梨の花は清明節に散ります。池には緑の...

司馬昭の意図は誰もが知っていたのに、なぜその息子の司馬炎が王位を奪って皇帝になったのでしょうか?

三国志の歴史に詳しい人なら、曹操の生涯にわたる闘争の成果が最終的に司馬懿に奪われたことを知っています...