秦の『賈懿新書』第1巻の原文は何ですか？

秦は山東省の30余りの郡を属国から併合し、渡し場をたどり、険しい峠を占領し、鎧と武器で守った。しかし、陳奢は散らばった数百人の民を率いて、武器を振り上げ、大声で叫び、弓や槍を使わず、鍬や蹄、棒を使い、目についた家々から食べ物を食べて、天下を制覇した。秦の人々は険しい崖を守らず、峠を封鎖せず、長い槍で突き刺さず、強力な弩で射ることもせず、楚軍は障壁による困難もなく敵の領土の奥深くまで侵入し、鴻門で戦った。その結果、山東の諸侯は共に立ち上がり、英雄や勇士たちが台頭した。秦は張邁を派遣して軍を東に導かせた。張邁は、3つの軍隊の大きな勢力を率いて、第二の行動を計画するために外部との交易を求めた。大臣たちの間の信頼の欠如がここに見て取れる。

子嬰は即位したが、彼はそれに気づかなかった。もし子嬰が凡庸な統治者の才能と凡庸な補佐官しか持っていなかったなら、たとえ山東が混乱していたとしても、秦の三国は守られ、祖先の廟への供儀が中断されることはなかっただろう。秦の領土は山と川に囲まれており、四つの障壁を持つ国となっている。秦の穆公以来、君主の中で最も権力を握った王が20人以上いた。この人はこの世の賢者なのか？彼の力はとても強い。また、かつて全国民が団結して秦を攻撃したが、険しい崖に閉じ込められ、前進することができなかった。それは勇気、力、知恵が足りなかったからではなく、地形と状況が不利だったからである。秦は小さな町であったが、大都市を征服し、狭い峠を通ってそれらを守ることができた。王子たちは庶民として始まり、利益のために集まったのであり、王としての振る舞いはしていなかった。彼らの関係はまだ親密ではなく、名前も付いていない。彼らは秦を滅ぼすと主張しているが、実際は秦から利益を得ている。秦の障害が克服しにくいとわかると、軍を撤退させ、国土を守り、民を休ませ、敵が弱まるのを待ちます。その説明を受け入れて皇帝を処刑すれば、国で成功を得られないという心配はなくなるだろう。皇帝であり、世間では富んでいるが、捕虜であるのは敗北によるものではない。

秦王は満足して何も質問せず、そのまま通り過ぎました。二代目の皇帝はそれを継承して変更せず、その暴政はさらに大きな災害をもたらした。子英さんは孤立しており、親戚もおらず、体が弱く、助けもありませんでした。三人の君主は混乱し、生涯その誤りに気付かなかった。彼らが滅んだのは当然ではないだろうか。当時、世の中には先見の明があり文明に精通した人々がいた。しかし、秦の風習には多くの禁忌や禁止事項があったため、彼らは忠誠を尽くすことを敢えてせず、意に反して行動しなかった。忠誠の言葉を言い終える前に、彼らは滅びてしまった。そのため、世界中の人々は、注意深く耳を傾け、足をしっかりと踏みしめて立ち、何も言わずに口を閉じるようにさせられます。そのため、三人の君主が道に迷ったとき、忠臣たちは彼らに助言せず、賢者たちも彼らに助言しなかった。世の中は乱れているのに、裏切り者の大臣たちは皇帝に報告していない。悲しいことではないか。昔の王たちは、妨害が国を害することを知っていたので、公爵、大臣、役人、学者を立てて法律を美化し、罰則を定め、世の中が秩序立つようにした。国が強いときは、暴力を鎮圧し、反逆を罰し、全世界が服従する。国が弱いときは、五大覇者が征服し、他の諸侯も従う。国が弱まると、内部で防衛し、外部を服従させて国が存続する。そのため、秦が最盛期にあったころには、多くの法律と厳しい刑罰が制定され、世界中に衝撃を与えました。王朝が衰退すると、民衆は憤慨し、国全体が反乱を起こした。そのため、周王朝は正しい道を歩み、途切れることなく千年以上続いたが、秦王朝は始まりも終わりも失ったため、長く続くことはできなかった。この観点から見ると、安全と危険の原則は非常に異なります。

「過去を忘れるな、それは未来への教訓となる」という俗な諺があります。したがって、君子が国を治めるときは、古を顧み、現在を吟味し、人の情勢を参考にすべきです。栄枯盛衰の理を観察し、力の適否を判断し、秩序に従って往来し、時代に合わせて変化すれば、国は長く安泰である。