『紅楼夢』で青文はどのように称賛されていますか?「勇」とはどういう意味ですか?

『紅楼夢』で青文はどのように称賛されていますか?「勇」とはどういう意味ですか?

『紅楼夢』の登場人物である青文は、賈宝玉の部屋にいる4人のメイドのうちの1人です。次回は、Interesting History編集長が歴史の真実について詳しく解説します。ぜひご覧ください!

「勇」の本来の意味は、勇気や勇敢さです。拡張された意味は、勇気、勇敢さ、勇気などです。この言葉は、男性を褒めるときに使われ、「たとえ何万人もの敵がいても私は前に進む」という勇気と英雄的精神を褒め、軍隊で一番になる優れた技能を褒めるときに使われます。

しかし、「紅楼夢」の中で、作者は「その資質は金や玉ではその価値を言い表せないほど貴重で、その性質は氷や雪ではその純粋さを言い表せないほど純粋で、その精神は星や太陽ではその本質を言い表せないほど洗練されていて、その容貌は花や月ではその美しさを言い表せないほど美しい」少女に「勇敢」という言葉を与えました。彼女は「楊青文」だそうです。なぜ青文は喬青文や慧子娟ではなく、容青文なのでしょうか?

それは青文の人生経験の比喩です。彼女の家族は全員殺されましたが、彼女はまだ生きる勇気を持っていました。

以前の記事で分析したように、清文は慧文の創業者、慧娘の姪であり、彼女の家族は製造業一家です。蘇州で織物をしていたのでしょう、裁縫の技術も抜群でした。その後、彼の財産は略奪され、家族は滅ぼされました。

青文は従兄弟と兄の保護のもとに逃げた。そこで青文さんは故郷の両親が誰なのか知らなかったと言いました。青文が幼くて両親の故郷を知らなかったのなら、従兄弟は青文の両親の故郷を知っているはずだが、兄も口を閉ざしていた。

青文は名家の出身で、かつては裕福な女性だったが、予期せぬ変化により奴隷となった。しかし、青文さんは落ち込むことも、このことで自己卑下することもありませんでした。むしろ、彼女は勇敢に生き、自尊心、自立心、自己愛を持ち、自分の信念を貫きます。あんな女の子がどうして勇敢になれないのか!

孔雀の毛皮のコートを勇敢に修繕中。

賈祖母は宝玉に貴重な孔雀の毛皮のコートを与え、王子騰の誕生日の宴会に出席するように頼みました。賈おばあさんは、これが唯一残っているもので、ロシアからの貢物だと言いました。今や賈家には、このような高貴なマントを買う余裕はありません。王夫人は宝玉に、この素​​敵なドレスを台無しにしないように気をつけるように言いました。

誕生日の宴会は数日間続きましたが、初日に宝玉が着ていたガウンには穴が開いていました。

首都の熟練した職人は皆、孔雀の毛皮を見分けることもできず、ましてやそれを修理する勇気もなく、その方法も知りません。

青文はまだ幼い少女だったが、孔雀の毛皮とその修繕の仕方を知っていた。これは青文が特別な家庭の出身であることを示す。

もし宝玉が孔雀の毛皮のコートを着ていないと、賈おばあさんと王夫人は理由を尋ねました。理由を知れば、必ず怒って、みんなが不幸になるでしょう。衣服が人を作り、鞍が馬を作る。もし宝玉が孔雀の毛皮のコートを着ていなかったら、王子騰の誕生日の宴会で賈家に名誉をもたらすことはできなかっただろう。

誰もが途方に暮れているとき。

青文は「説明できません。ただ生きるために必死です」と言った。そう言うと、彼女は起き上がり、髪を束ね、服を着た。頭は重く、体は軽く、目には星がいっぱいに輝いているのを感じた。もうこれ以上耐えられないと感じた。そうしないと宝玉が不安になるのではないかと心配だったので、彼女は歯を食いしばって耐えなければなりませんでした。 …3針も5針も縫えないので、枕に横になってしばらく休みます。

当時、青文は病気で、宝玉のために、金色のキジの毛皮のコートを修繕しようと必死でした。目が輝いていて、ほんの数針縫っただけで休憩を取らなければなりませんでした。

清文は金色のキジの毛皮のコートを修繕する勇気を持っており、これは清文が責任を取る意志があることを示しており、彼女の勇気は称賛に値する。

青文は宝玉のために一生懸命働いたが、宝玉が夜更かしするのは嫌だった。 ‍

青文は心配になり、懇願した。「小祖よ! 寝てください。もしまた半夜更かししたら、明日目を掻きむしってどうするの?」 心配しているのを見て、宝玉は途方に暮れながら床に就いたが、それでも眠れなかった。

青文は朝の4時まで終わらなかった。青文さんは「直したのに、もう似てない。もう無理!」と言い、そして「痛い!」と叫び、制御不能に倒れてしまいました...

青文は他人のために戦う唯一の人です。他人のために自分を犠牲にする勇気は、青文の資質を反映しています。

清文さんは金色のキジの毛皮のコートを修繕しました。これは清文さんの裁縫の技術が非常に高いことを示しています。

少女として、最後まで責任を負い続ける彼女の勇気は称賛に値する。金色のキジの毛皮のコートを修繕する青文の能力は、彼女の並外れた才能を示している。青文さんは大きな変化に遭遇しましたが、それでも彼女は楽観的に人生を送っており、それは彼女の止められない勇気を示しています。

<<:  『西遊記』で、黒鶏国の王はなぜ文殊菩薩を汪水河に縛り付けたのでしょうか?

>>:  なぜ曹爽は高平陵の変の後、近衛兵に対する権力を失ったのでしょうか?

推薦する

『新説世界物語・賞賛と評判』第74条の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、...

古典文学の傑作「劉公安」第69章:黄盗を処罰し、英雄的な女性を称えるために寺院を建てる

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

『さらば新婚旅行』をどう鑑賞するか?創設の背景は何ですか?

新婚杜甫(唐代)ウサギの糸は麻に付いているので、あまり伸びません。娘を兵士と結婚させるよりは道端に置...

太平光記·第79巻·錬金術師·趙師匠をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

魏の霊公が孔子に陳について尋ねる(論語)

魏の霊公は孔子に陳について尋ねた。孔子は生涯を通じて成功せず、魯の国で短期間「栄光」を味わった以外は...

ディキンソンとは何か?エミリー・ディキンソンの詩の特徴

周知のとおり、ディキンソンは伝説的なアメリカの女性詩人であり、アメリカの詩の歴史において非常に高い地...

中国にはかつて匈奴よりも優勢だった部族がいたが、なぜその後消滅したのか?

中国にはかつて匈奴より優位に立っていた部族がいたが、なぜその後消滅したのか。興味のある読者は編集者を...

第96章:連勝旅館の警察が学者を逮捕、翠方堂県知事が酔っ払いを尋問

清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...

白族独特の木版画「賈馬紙」とはどのようなものですか?

白族の「賈馬紙」は、「賈馬」や「紙馬」とも呼ばれ、木版画の一種で、白族の原始的な魔術儀式の中で今も人...

『江城子・毓州狩猟』の原訳と鑑賞

江城子:米州の狩猟蘇軾(宋代)私は老人として、黄を左に、青を右に抱き、錦の帽子とクロテンのコートを着...

歴史上の八賢王とは実際どのような人物だったのでしょうか?八代賢王はどのようにして亡くなったのでしょうか?

歴史上の八賢王はどんな人物だったのでしょうか?八賢王はどのように亡くなったのでしょうか?八番目の王子...

お茶の価値とは何でしょうか?なぜ茶文化は元代に衰退し、明・清代に復活したのでしょうか?

今日は、Interesting History の編集者が、皆さんのお役に立てればと、古代のお茶文化...

「堤防上の三つの詩」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

堤防上の三つの詩劉玉熙(唐代)堤防の上にはワインの旗が向かい合って立っており、堤防の下にはマストが、...

呉維也の「淮陰通過考 第二部」は、彼の内なる悲しみと無力感を表現している。

呉衛野は、号を君公、号を梅村といい、陸喬生、観音師、大雲道士とも呼ばれ、明代末期から清代初期の著名な...