古典文学の傑作『淘安の夢』：第6巻：中書古東の全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡した嘉鎮（1644年）後に完成し、乾隆40年（1775年）に初めて出版されました。そこに記されている事のほとんどは、著者が個人的に体験した雑多な出来事であり、世の中のさまざまな側面を人々に伝えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第6巻中書骨董の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

保生叔父は若い頃に未央へ旅行し、未央の鑑賞の専門家になった。彼は百丁炉、葛窯花瓶、官窯酒盆を手に入れ、項莫麟は「埋葬用に取っておけ」と言って、金貨五百枚で売りました。帰茂の年に、淮河へ行く途中で、長さ六尺、幅三尺の鉄梨材で作られた天然のテーブルを見つけました。それは滑らかで、堅く、潤いがあり、非常に珍しいものでした。懐福李三才は金貨150枚でそれを手に入れようとしましたが、できませんでした。中書は金貨200枚でそれを手に入れようとしましたが、杰薇はすぐに立ち去りました。懐福は激怒し、兵士を派遣して彼らを追わせたが、彼らは失敗に終わった。庚緒の日に、三十斤の石が採れました。彼らはそれを太陽の水で洗いました。光は石の割れ目からオウムのように輝きました。それが水玉であると知って、鍾舒は非常に喜びました。玉器職人を雇って朱の「龍尾杯」と「婚礼杯」を模倣させ、どちらも3000元で売った。残りの破片と皮片はすべて珍しい宝物だった。

鍾書は莫大な金額を稼ぎ、彼のコレクションは日々豊かになっていった。武辰の後、姑叔を担当し、その後姑蘇を担当し、その後孟晋と面会した。河南は銅山で、採掘された銅器は数台の車に積み込まれ、その中には「美人杯」と呼ばれるものも含まれていた。大きさの異なる15～16個の杯で、濃い緑色で、まるで翡翠か鬼の目のような色をしており、中には直視できないほど緑色のものもあった。それらは燕から来た客に贈られたが、ある日紛失した。あるいは、Long Zang がそれを持ち去ったのかもしれません。