史公の事件 第322話: 蔡仁貴が荘河を単独で守り、李公然が銀家宝を攻撃

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第322章: 蔡仁貴が荘河を単独で守り、李公が銀家宝を攻撃

李坤は尹龍の手紙を読んで激怒し、棍棒で殴り出すよう命じたと言われている。兵士たちはそれに応えて一斉に前進した。男は頭を抱えて逃げ出し、急いで村に戻り、上記の言葉をイン・ロンに繰り返した。陰龍は退却を命じ、陰孟と協議した。「この場合、我々はどうすべきか？」 陰孟は言った。「幸い、我々は準備ができている。彼が攻撃してくるのを待つだけだ！」 陰龍も無力だったので、至る所で厳重な防御を命じなければならなかった。その準備は非常に徹底していたが、詳細は省く。

また、李坤は棍棒で棍棒で殴った後、軍隊を率いて攻撃しようとしたが、その時彼は考えた。「兵士たちは長い旅で疲れている。一ヶ月休ませて、明日軍隊を出撃させよう。」

「幸いにも、我々には銀家宝がいる。だから、彼が逃げるのではないかとまだ恐れているのか？」そこで、彼らはその日は戦闘に出ず、出入りを容易にするために数人の兵士を銀家宝に派遣してルートを調べさせた。一日の調査の後、数人の兵士が戻ってきて報告した。「調査を命じられ、今、全てが分かりました。

西山包は銀家包にある2,000世帯以上の住居で、東村と西村の入り口は銀龍荘の支線道路にあります。村の東の入り口は川に隣接しており、船でのみ入ることができます。村の西の入り口は山に隣接しており、1人しか通れない小さな道があります。胡荘河は殷龍荘の防御河であり、四方を土で囲まれている。村の東西の入り口には木の柵が設けられ、西の山口には転石が置かれ、村の川を囲む土塁にも転石や鹿角灰壷などが置かれ、準備は万端である。 「これを聞いた李坤は兵士たちに撤退を命じた。翌日、李坤は兵士たちに満腹になって出陣の準備をするよう命じた。李坤は軍服を着て、銀の槍を手に持ち、腰に刀を下げ、速い馬にまたがり、大砲を鳴らしながら500人の兵士を率いて銀家堡に突撃した。彼は本当に殺気があり、威厳に満ちていた。」

読者の皆様、今回の銀家堡への攻撃はこれまでのものとは異なっていることを知っておいてください。すべて徒歩で戦うか、夜間に寝巻きを着て、敵を捕らえるまで秘密裏に戦うことになります。今回、銀家宝が国の食糧を強奪したため、問題は非常に深刻であり、これを鎮圧する際には正当な理由がなければなりません。史公は黄天覇を総司令官に、李坤を先鋒に派遣したので、天を攻撃する正当な理由があった。

そのため、李坤が今日戦場に出るときには、以前のように半纏を着て、大剣を持ち、武器を隠し、本来の姿でいることはできません。軍服を着て、馬に乗り、槍を持ち、先鋒の役割にふさわしい者でなければなりません。道中、黄天覇らが軍服を着ていたのは言うまでもなく、張桂蘭や郝素玉までもが女将軍の格好をしていた。ただ一人の金大理は馬に乗るのが苦手だったので、歩いて機会を捉えて全てを説明しました。

しかし、李坤は五百人の兵士を率いて滬荘川に向かい、戦闘隊形を組んだ。李坤は先に行動を起こし、村の警備員に命じた。「死刑囚の尹龍を呼び出し、話をさせろ！」村の警備員は同意した。すぐに、陰勇は土塀の前に立って叫んだ。「どの将軍があなたを呼んだのですか？ 私に何をしてほしいのですか？」 李坤が見ると、それは陰龍ではなく、20歳くらいの青年で、風貌は威厳があり、なかなかの美貌をしていた。彼は手に方天花器を持ち、軍服を着ていた。彼は叫んだ。「あなたは誰ですか？よくも同意しましたね？老いた裏切り者の陰龍にできるだけ早く出て来て縛られるように言いなさい。そうすればあなたの要塞は破壊されません。さもないと、すぐに軍隊が到着し、人々が苦しむでしょう。彼を侮辱するには遅すぎます！」 陰勇は答えた。「私は陰龍の次男、陰勇です！将軍、あなたの名前は何ですか？」 李坤は言った。「私は曹宗氏の指揮下にある千人隊長で、現在は副将軍黄の先鋒です。姓は李、名前は坤です！」 陰勇は笑って言った。「昨日送った手紙は間違って配達されたことが判明しました。もともと黄司令官に送ったのですが、使者が誤って将軍に届けたため、将軍は怒っていました。将軍が来たので、陰に言いたいことがあります。受け取ってください！」

昨日提出した手紙には悪意はなかったが、将軍はそれを容認せず、むしろ殷の父親が狡猾で本題を回避しようとしていると非難した。しかし、将軍が疑念を抱くことを責めることはできない。しかし、父が自ら罪を認めることができなかった理由は3つありました。父が罪を認めたとしても、将軍がそれを許さず、国の法律に基づいて父を処罰したらどうなるでしょうか。父の不正はどうやって償えるのでしょうか。第一に、河宝には2000世帯以上あり、彼らには良心がありました。彼らは密かに父を監視し、包囲を解く命令を待っていましたが、父が自分とは全く関係のないことで逮捕され、尋問されるのではないかとも恐れていました。第二に、父は助けを求める手紙を書いていたので、給料と主犯を引き渡すと約束されていました。もしお許しいただければ、私の父は上半身裸で茨の束を背負い、あなたの指揮下に直接連れてこられ、私の不注意を心から謝罪することになるでしょう。将軍は戦闘を免れたので、父の不正を正すこともできる。これが3番目のポイントです。これら3つの理由から、私は誠意を伝えるためにこの手紙を書きました。予想外に将軍はそれを許さず、私たちは彼の言うことを聞くしかなかったのです！」

李坤は激怒し、馬に拍車をかけ、槍を持って突撃した。陰勇も包囲を抜け出し、馬に乗って彼らを迎え撃った。農夫たちも武器を手に戦闘隊形を組んで後を追った。李坤は銃で突き刺したが、殷勇は急いでそれを阻止し、二頭の馬は門を通り抜けた。李坤は馬の頭を向けて、後ろから陰勇を撃った。陰勇は槍を突き刺そうとしたが、李坤は手が震えるのを感じて、「なんて強い男なんだ！」と思った。李坤は素早く槍を引き、手に持った槍で陰勇の頭を狙って攻撃した。陰勇は前に進み出て言った。「将軍、落ち着いてください。私はすでに一発の銃弾を放ったのです。私が諦めるつもりだと思わないでください。」李坤は聞く耳を持たず、素早く銃を引っ込めてもう一発発砲し、陰勇の胸を刺した。陰勇は心の中で「進むべき時も退くべき時も知らない愚か者だ。権力に頼って私をいじめている。私が技を見せなければ、私の力の強さが分からないだろう」と思った。考えた後、彼は塗られた戟で李坤の銃を押しのけ、叫んだ。「将軍、私をあまり強く押さないでください！私は臆病者ではありません。しかし、村の頑固な人々は、問題を起こすと私が軽犯罪で有罪になることを知っているので、あなたと競争するのは私にとって都合が悪いのです。あなたが私をあまり強く押すなら、私を責めないでください。私は目であなたを見分けることができますが、この塗られた戟はあなたを認識できません！」

李坤は激怒して叫んだ。「なんと大胆な男だ！よくも敵軍と戦ったものだ。私がお前を捕まえてバラバラに引き裂かなければ、お前は先鋒とはみなされないだろう。」そう言うと、李坤は槍で再び突き刺した。陰勇はこの時、本当に怒っていた。手にした漆塗りの戟を振り回して、上下左右、前後四方八方から攻撃した。李坤が負けることは言うまでもなく、一撃も返すことができず、抵抗できないようだった。陰勇はフェイントをかけて「将軍、陣地に戻ってください。私はもう出発します。明日また試合をしましょう」と言った後、土塁の中に飛び去っていった。殷容が土塁の中に退却するのを見て、李坤は兵士たちに全力で攻撃するよう命じた。五百人の兵士たちは叫び声をあげ、敵を攻撃するために突進した。それが克服できるかどうかは、次の章で待つしかありません。