史公の事件 エピソード233: 鄧虎が方世傑をハンマーで殴り、甘良が謝素珍を生きたまま捕らえる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第233章: 鄧虎が方世傑をハンマーで殴り、甘良が謝素珍を生け捕りにする

しかし、薛兄弟は村の門が壊されているのを見て、さらに動揺した。雪龍の手が緩み、黄天覇の剣に当たった。赤い光が点滅し、雪龍は死亡した。方世傑は状況が絶望的であり、逃げなければ命を失うだろうと悟り、ナイフで鄧虎のハンマーをブロックして立ち去ろうとした。私は崔と燕という二人の師匠がナイフと銃で法廷を封鎖しているのを見た。三つの軍隊が波のように押し寄せてきました。方世傑は急いで逃げ出すのは難しいと知っていたので、屋根に飛び乗って魔法のクロスボウを取り出し、向きを変えてデン・フーの喉にクロスボウを撃ったが、デン・フーは首を回して避けた。方世傑は鄧虎を攻撃できなかったのを見て心配した。しかし、鄧虎は方世傑の後ろからハンマーを振り上げ、老盗賊の頭を殴り、その体は地面に倒れた。薛虎、薛彪、薛宝は、兄が死に、方世傑も死んだのを見て、もう戦う意欲がなくなった。薛虎の右腕は李坤の剣によって切断され、悲鳴を上げて地面に倒れ、群衆に踏みつぶされて死亡した。これを見た薛豹は恐怖のあまり、関泰に肋骨を刺されてしまいました。そして、季権は剣で薛豹を地面に突き刺し、殺してしまいました。

謝素珍は自分の家族が滅ぼされるのを見て悲しく思いました。彼女は手にした二本の剣で甘良の剣を防いで、飛び上がって瓦屋根の家の上に飛びました。甘良は何気なく火のついた矢を取り出し、それを発射した。謝素珍が屋根の上をつま先立ちで歩いていると、背後から武器が近づいてくる音が聞こえた。どうやって避けたのか？矢が彼女の肩に当たった。謝素珍は倒れ、甘良に捕まった。薛豹は家族全員が死んだのを見て、大声で叫び、ナイフを喉に引き寄せた。血が噴き出し、体が地面に倒れた。黄天覇は薛兄弟が全員殺され、甘良が謝素珍を捕らえたのを見て、大人たちの到着を歓迎するために沙家嶽に船を送るよう命じた。

四杯の時間になると、大人とShi An、Shi Xiaoとそのグループが全員到着しました。黄天覇と甘良は兄弟全員を率いて、崔、燕、貂の三武将が出迎え、三軍はひざまずいて歓迎した。シー氏は、屋敷に入って廊下に座り、兄弟たちが両側に立つ中、微笑んだ。

黄天巴は進み出て報告した。「薛家の五虎は皆殺しにされ、方世傑も撲殺され、謝素珍は生きたまま捕らえられました。これは主君の決定です。」 石公は事情を尋ねて言った。「主犯は薛家の五兄弟で、全員今は亡くなっています。謝素珍が夫の悪事を助け、皇帝の使者に罪を着せたのであれば、彼女は斬首されるべきでしたが、彼女は無知な女性であるため、死刑を免れ、官仲人に引き渡して仲人を選ばせ、賞金をもらって政府に入るようにします。薛家の残りの妻たちは罪を問われずに釈放し、町の店はすべて女性と子供たちが暮らせるように残します。」

彼はその日のうちに、自分の過去について一言も語られることなく川を渡らされた。甘良は答えた。「殿、私と弟の鄧龍は、今、そのいじめっ子を倒しました。南京に戻って別れを告げます。」

石判事は言った。「甘さんは官吏になりたくないが、私は多くの人を救ったのに、まだ報われていない。どうしてそのまま去ることができるのか？」甘良は言った。「あなたの親切のおかげで、私の義理の弟である鄧龍は妻を亡くしたばかりです。謝素珍を鄧龍と結婚させてください。これは大きな恩恵です。」石判事はうなずいて言った。「わかりました。鄧さんに彼女を連れて行くように頼んでください。」それから甘良は謝素珍のところに行き、彼女のために縄を解いた。施公は彼女を呼び寄せ、鄧氏の後について戻るように、悪い考えを持たないようにと指示しました。謝素珍は恥ずかしがりながら何度もうなずきました。甘良が出発しようとしていたので、施公は送別会を催した。英雄たちは順番に着席し、日が暮れるまで酒を飲み、その後農場で休んだ。

翌朝、全員が身支度を済ませ、朝食を食べました。甘良たちは大人たちに別れを告げ、兄弟たちにも別れを告げた。石公は兄弟たちに川までずっと護衛するよう命じた。黄天覇は大きな船を用意し、乗組員にそれを山東まで運ぶよう命じた。甘良、鄧龍、鄧虎、謝素珍は船に乗り込み、お互いに別れを告げた。兄弟たちは彼が船で去っていくのを見て初めて村に戻った。師匠も沙家寺に帰ろうとしていたところ、ちょうど州知事がやって来て師匠に謝罪した。

石公は彼を慰めようとした。彼は米、穀物、銀、金、田畑、家屋、財産をすべて政府に引き渡すよう命じ、遺体は棺に入れて埋葬した。石公は「貴州がここで公務をこなし、我々は淮安に急ぎ任務に就きます」と言った。州知事は何度も同意し、彼と他の英雄たちを船に乗せて送り出した。

崔仲俊、顔守北、貂青は主君に別れを告げて城に戻った。その後、石公は貂青の功績を推挙して杜司に昇進させ、崔と燕も同様に昇進させた。知事はこう言って、学家窩での仕事を終えて滄州に戻った。石知事とその英雄たちが沙家塘の順龍亭に戻ったとしよう。彼らは船頭に正式な料金を支払うよう命じ、その助手に皇帝への報告書を書くように命じた。誰それらは雪家窩の事件に寄与し、多大な貢献をした。勅令が下され、その褒賞はあまりにも大きく、すべてを列挙することはできない。主人は宿屋で一日休み、天巴に宿代を清算してもらい、石安は馬などの家畜を雇って出発した。

あたりは暗くなり、私たちは非常に危険そうな高い山を見ました。突然、山から銅鑼の音が聞こえました。村長に率いられた約 200 人の兵士が森から出てきて、彼らの行く手を阻みました。 Shi Gong たちがどうやって乗り越えたのかは分かりません。次の章を待ちましょう。