史公の事件 第212話: 呉成は玄壇寺から逃げ、于其は塘官屯で捕らえられた

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第212章: 呉承は玄壇寺から逃げ出し、塘官屯で于其に捕らえられた

しかし、幼い元巴鄧虎はテラスでサイ・ユアンホウをハンマーで殴り殺した。地獄の生ける王は驚いて手を緩め、白面のスアニに大剣で切りつけられ、頭皮の一部が切り落とされた。彼は急いで家に逃げ込んだ。甘良は放そうとせず、立ち上がって家に向かいました。突然、地獄の生き王は金色の矢を取り出し、甘良の肩に当てました。天巴はこれを見て、「逃げるな、チンピラども！今行くぞ！」と叫び、すぐに瓦屋根の家に追いついた。これを見た何路同は、地獄の生き王が非常に強力であることを知り、追いかけたら天覇が苦しむのではないかと恐れて、「黄兄さん、この男を捕まえるのを手伝ってあげましょう！」と叫び、自分も屋上に上がった。前には天巴、後ろには陸通がいます。彼らはすぐ近くにいるので、これ以上は見せません。

その上、甘良は矢に当たって家から落ちた。幸いにも、打撃は大したことはなく、軽い怪我で済んだ。矢は彼の肩の横を通り過ぎただけだった。白い顔をしたスアニは土を掴み、傷口を押さえ、ナイフを持って駆け寄った。天覇と陸通が地獄の生き王を追っているのを見て、二人で戦えば損はしないだろうと考え、指名手配犯を捕まえることの方が重要だと考えた。彼は手に持ったマチェーテを振り回し、まっすぐにウー・チェンに向かって突進した。呉成、于其、馬英、張宝は、蔡元后が殺され、生き地獄王が逃げるのを見て衝撃を受けた。彼らは、三十六策の中で、逃げるのが最善だと考えた。残念ながら、鄧兄弟にパニックに陥れられ、身を守る暇もなく、どうやって逃げたのか？幸いにも、白面素尼は金の矢に当たって家から落ちた。同時に、天覇と陸通は生き地獄王李天寿を追いかけていた。鄧兄弟は少し遅く、呉成が最初にホールに向かって走った。偶然にも、甘良が彼らの後を追った。この時、于其は瓦屋根の家に飛び乗ったが、逃げ出した。このとき、小曦は蔡孟、華宝、そして散り散りになっていた飛烏兵と弩兵を殺した。諸君、兵士たちが四方八方に逃げ回り、小曦がそれを追いかけていると思っていたが、肝心の呉成と于其も逃げていたとは誰が知っていただろうか。唯一の問題は、馬英と張豹が戦闘に長けておらず、鄧兄弟に隠れる場所がなかったことです。彼らの同胞は皆逃げるか死ぬかし、彼らには助ける者もまったくおらず、二人とも鄧虎に捕らえられました。関小曦がやって来て、彼らをきつく縛り、それから鄧兄弟に挨拶するためにやって来た。 「英雄よ、あなたの名前は何ですか？」と尋ねてもよろしいでしょうか？ 鄧兄弟は急いで挨拶して答えました。「関羽様、私たちはみな謙虚な人間です。どうしてあなたに抵抗できるのですか？」

私はシャオシーに3人の名前を伝えました。これを聞いた小曦は大喜びして言った。「武兄さんがあなたの偉大な名前を挙げたんですね。私たちはずっと南京三英雄の英雄たちに憧れていましたが、今日あなたは私たちの命を救うために来てくれたのです。」鄧龍は「わかった、わかった。」と言った。彼は尋ねた。「関兄さん、李武兄さんはなぜあなたに気づかなかったのですか？」小曦は言った。「私たちは鄭家花園で待ち伏せしていました。あなたたちに伝えたいことがあります。私たちはみんな兄弟です。今後この師匠と小師匠のことで迷惑をかけないでください。本当に不愉快な話です。」鄧龍と鄧虎は同時に言った。「関兄さん、私たちはあなたの命令に従います。」

関暁曦さんは「逃げても、四方八方に待ち伏せがあるので、どうせ逃げられない」と語った。

まず殺人犯のフー・ミンを捜さなければなりません。 「鄧龍と鄧虎は声を揃えて言った。「なるほど、なるほど！」三人は馬英と張保帝を第二殿の祭壇に放り込み、豚や羊のように投げ込んだ。三人はあらゆる場所を捜索し、出会った者を皆殺しにしたり切り刻んだりして、この手下たちの生活を困難にした。

関小熙と鄧兄弟はあらゆる場所を捜索した。フーミンは、不当な扱いを受けた霊に悩まされ、寝室のベッドの下に避難しました。彼は、「ここは良い場所ではない」と考えました。彼が出てきた瞬間、シャオシーがやって来て彼をつかんだ。その時、寺の門が開いており、孫通が副将軍や護衛将校たちとともに中に入って来た。小曦は兵士たちに、二番目のホールの戸棚に縛り付けられた二人の強盗を連れてきて一緒に警備するように命じた。

まず、逃げた兵士たちについてお話しましょう。彼らは全員、砦の長である東方熊に報告するために、臥牛山に急いで行きました。彼は言った。「二人の村長、馬と張は捕らえられており、おそらく危険にさらされている。」そのため、東方熊才と石不全の間には深い憎しみが生まれたが、これについては後で説明する。

甘良は呉成を追いかけて二番目のホールに入り、裏庭から出て行った。結局、呉成はその道筋をよく知っていたので、「もし他人に見られたら、私は間違いなく死ぬだろう」と考えながら壁の中に隠れた。

運が良ければ、この男は私に注意を払わず、私が壁から飛び出したと思って戻ってきて私を探しに来なければ、私は死んでしまうでしょう。甘良は、盗賊が壁を飛び越えたと思い、追いかけました。遠くから政府軍が自分たちを取り囲んでいるのを見て、大声で尋ねました。「盗賊が逃げるのを見ましたか？」

兵士たちは「そうだ、そうだ。強盗は5人いた。4人を捕まえ、1人を逃がした」と言った。甘良はしばらく考えて、逃げたのは呉成に違いないと悟った。彼は全速力で歩き、しばらくして姿を消した。突然、目の前の横から暗い影が光っているのが見えました。甘良はそれをはっきりと見ました。頭髪を見て、「呉承はこんなに速いのに、どうやってそこまで来たのだろう？」と考えました。そして、後を追って追いつきました。遠くないところで、前方から叫び声が聞こえ、両側から一団の人々が飛び出しました。リーダーは一本の剣を持った英雄で、「彼を縛れ！」と叫んでいました。しかし、僧侶はすでに縛られ、兵士たちに捕らえられていました。甘良は彼らに会いに進み出て、お互いに自己紹介をしました。李其厚は大喜びしました。甘良は近づいて僧侶を見てみると、それは呉成ではなく于其でした。その時、李斉と甘良は一緒に玄壇寺に来て、小曦らと出会った。しかし、黄天覇はどうやって生きた地獄の王に追いつくことができるのでしょうか?生きた悪魔は戦う勇気もなく、南の道に向かって走り続けました。鄭家園に着いたら、城壁に沿った小道に入ります。予想外にも、彼は穴を二つ掘りました。そして、立ち去ってから間もなく、ドスンと穴の中に落ちてしまいました。天覇が前に到着すると、生きた地獄の王はすでに穴から飛び出していた。何路同は「盗賊はどこに逃げたのか」と叫びながら花垣から降りてきた。そして、予想外に落とし穴に足を踏み入れ、ドスンと落ちてしまった。生きた地獄の王は穴を飛び越え、大声で笑いながら前方に走りました。捕獲できるかどうかは不明です。次の章をお待ちください。