「リトルファイブヒーローズ」第69章：友人が自分の命を犠牲にして友人の命を奪い、勇敢にジンランを救った

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物語』で、『忠勇五人の勇士の物語の続編』としても知られています。著者は匿名で、「小五英雄」とは五鼠の末裔のことを指し、登天鼠呂芳の息子である白面杜呂珍、登地鼠韓張の養子である雷鬼韓天津、山掘り鼠徐青の息子である山西雁首徐良、金髪鼠白玉亭の甥である玉面舒珠白雲生、そして「小英雄」艾虎などがいる。 本のテーマは、英雄の于仲が家臣の王の反乱を鎮圧し、于毅が邪悪な盗賊を懲らしめるという2つの大きなテーマを中心に展開している。 本全体で忠義の理念を実践し、騎士道精神を称えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第69章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

刑務所の門に着いて中を覗くと、何者かにつかまれた。男は「あなたは誰ですか？誰を探しているのですか？」と尋ねた。艾虎はビジネスマンの服を着ていたので、怯えたふりをして「ここで人を探しています」と言った。男は「ここも人を探す場所ですか？」と言った。艾虎は「馬という男と張という男が人を殺しました。私は以前馬の店で商売をしていて、見に来たかったのですが、入る勇気がありませんでした」と言った。男はこれを聞いて、「それで馬龍と張宝に会いに来たんだな。もっと早く私に言うべきだった」と言った。 「艾虎は『彼に会ってもいいですか』と尋ねました。男は『他の人には会えませんが、この二人に会いたければ、この地区には裕福で権力のある人がいます。うちのボスに会いたければ、誰が会いに来ようと、私たちが面倒を見てあげます。会った後は、何も支払う必要はありません』と言いました。」艾虎も地面に頭を下げて『お願いします』と言いました。男は振り返り、若い男を呼び、「張と馬に会わせてください」と言いました。若い男は「一緒に来てください」と言いました。

艾虎は身をかがめて錠前を通り抜け、中に入った。西側には虎頭門があり、その上には虎の頭が描かれ、その下には柵の門があった。それは実際には「麒麟門」と呼ばれていた。虎の頭を持ちますが、龍の一種であり、九龍種の一種です。その性質は防御的であり、宇宙全体を飲み込むことです。邪悪な者たちが悔い改めることができれば、あるいは不当な扱いを受けたとしても、償いをすることは可能です。そうでなければ、なぜ刑務所で訴訟を戦っているのですか?一度、ピシャン門に入ると、彼らは全員死刑を宣告されました。彼らの中には悔い改めたり、罪悪感を感じたりした者もいましたが、それでも罰せられませんでした。これはピシャンの性質によるものでした。外門の両側には東の部屋が5つあります。邵仙門の北には、家の半分くらいの大きさの地獄の神の寺院があります。男はピクシアン門の門を開けた。比山門を入ると、両側に三つの東の部屋があり、中では人が働いていました。中では鉄の鎖の音が聞こえました。それはとても悲しく、悲惨で、幽霊の泣き声のようでした。その音はとても悲惨で、聞くのが耐えられないほどでした。北側には西へまっすぐ伸びる路地があり、その西端には他に家はなく、格子戸のある窓のない洋室が並んでいるだけである。役人は指さして言った。「一番北の部屋は馬さんの部屋で、一番南の部屋は張さんの部屋です。自分で見てください。私は外で待っています。」

それはなぜだと思いますか? 誰かが誰かを見ると、その人は自分と共謀しているのではないかと恐れて、その人をしっかりと追いかけます。この事件に関しては、有能な人物がやって来て、命を救うために他の人と共謀するのではないかと恐れ、全員がそうする用意があった。そのため、艾虎は一人で行くことを許された。

門から中を覗くと悲しい気持ちになりました。彼は身なりが乱れ、首には鉄の鎖が巻かれており、地面には鉄の鎖が貫かれた柱が立っていた。柱は細長いカンに立てかけてあり、カンの端から鉄の鎖が引き出されて端に固定されていました。そこには拷問器具が山積みになっていました。法廷に連行されるときはいつも、拷問器具が彼にかけられ、刑務所に入れられるときはいつも、拷問器具が外されて山積みにされ、首が締め付けられました。これはお金と愛情の問題であり、取引は上司に会ったときに合意された。そうでなければ、カンの端に閉じ込められ、立ち上がることもしゃがむこともできず、お金を絞り出して使うしかなくなるだろう。全員のためにお金を節約する手配はすでに整っているので、これに多額のお金を費やす必要はありません。しかし、馬龍は心の中でいつも不満を抱いていました。「愛虎を見つけることができればいいが、見つけられなければ死んでしまう。」彼はカンに座りながらこのことを考えていました。突然、誰かが低い声で彼を呼ぶ声が聞こえた。「兄さん、弟が来たよ。」馬野は頭を上げて、それが艾虎だと分かった。彼は言った。「ああ、私の艾虎だ。」彼が「虎」という言葉を言う前に、艾虎は手を振って「ささやき声」とささやいた。馬野は言った。「どこから来たの？張英を見なかった？」艾虎はささやいた。「説明するのは難しい。今夜待っていてくれ。3時に助けに来る。出かけた後に話そう。」馬龍はうなずいて言った。「君が必要だと思うことをしなさい。それができないなら、逮捕する。」艾虎は言った。「我慢して待っていなさい。」その後、艾虎が出てきた。彼は南に走って行き、家の中の鉄柵の音が聞こえた。門を開けて中を覗いてみると、張宝が一人で鉄柵で遊んでいた。彼はそのことを深刻に受け止めなかった。若旦那は心の中で「これが無情というものか」と思い、低い声で「次兄、大声を出さないで。今行くから」と叫んだ。張宝は見上げ、艾虎が「大声を出さないで、大声を出さないで。私は艾虎だ」と言っているのを見た。張宝は「君が来ると計算していたんだ」とささやいた。艾虎は「君は計算が得意だね」と言った。張宝は「私を連れ出す方法を考えてくれ」と言った。艾虎は「昼間にどうやって行けるんだ？今夜は静かだ、君を助けに来るんだ。大声で叫ぶな」と言った。張宝は「仲間の囚人が聞いても構わない。私が叱ったら彼らは一言も言わないだろう」と言った。彼は「もっと早く来た方がいい」と艾虎に注意した。艾虎はうなずき、後ずさりして、将軍を連れてくるよう男に頼んだ。途中にあるすべての場所をチェックし、夜に来た場所に戻ります。彼はまた男に言った。「友よ、お茶を一杯飲ませてください。」男は言った。「また後で会いましょう。たとえ一万両の金をくれたとしても、私は受け取りません。」艾虎は深く頭を下げて立ち去り、まっすぐ城門まで走って張家荘に着いた。

私が玄関に着く前に、召使たちがすでに私を迎えに来ていました。門と中庭を入った後、お茶を出してもらい、着替えました。張英は酒を出すように命じたが、それはまさに艾虎が望んでいたことだった。酒を飲んだ後、彼は二人の兄弟にどうやって出会ったのか、そして事の次第を説明した。そして、今夜午前3時までに二人を救出すると言った。張英は尋ねた。「今夜は何を使えばいいですか？艾虎兄さんが早く命令を出しました。」艾虎は言った。「他には何もありません。ただ2枚のキルトが必要ですが、内側と外側は粗い布で作らなければなりません。計画はどうなっていますか？」張英は言った。「彼らが出てくるまで待って、話し合ってください。」艾虎は言った。「いいえ、事前に計画する必要があります。」張英は言った。「私は彼を恐れていませんが、彼は私を連れ去ることはありません。」艾虎は言った。「いいえ。それもうまくいきません。彼らが刑務所にいるかどうかは関係ありませんが、任務が失敗した場合、犬官は間違いなくあなたの一族を探すでしょう。彼があなたを連れ去って殴ったら、それはひどいことです。家族に知らせて隠れさせるべきです。それに、あなたたち召使も隠れなければなりません。さもないと、連れ去られる可能性があります。」召使たちは皆うなずいた。 「粗末な品物も含めて、これらの物はすべて要らない。ただ解散し、私たちが来て叔父と叔父に会い、それから出発していい。」皆は「時間を無駄にしていない、急いで荷造りをしなくてはならない。」と言った。彼の言葉を聞いた後、張英は部族の仲間に手紙を届けに行った。本は再包装できません。

二杯目のドラムが中盤に差し掛かると、アイ・フーは飲み過ぎてしまった。張英は言った。「艾虎兄さん、後で飲みましょう。」艾虎はバッグを取り出し、昼間の服を脱いで寝間着に着替えた。頭には柔らかいタオルをかぶり、シルクのハンカチを頭に巻き付け、両手をこすり合わせ、三つ又のナイトガウン、長さ1インチの骨ボタン、青いクレープシルクのバッグ、青いクレープシルクのズボン、青いサテンの靴下、青いサテンの魚鱗のブーツ、青いレギンス、青い膝当て。彼はナイフを取り出し、柔らかい牛革の鞘に差し込み、その鞘は当然ながら羅漢絹のリボンで包まれ、そしてナイフを背負って歩きました。胸元には蝶ボタンが2つ、背骨の後ろにはタッセルが垂れ下がっています。タッセルを引っ張り上げて肋骨の下に押し込むと、部屋から飛び出すときにすっきりと見えます。腕を上げるとすぐにガーゼの袋が腰にぴったりとフィットし、きつく結ばれているのに、皺やよじれは全くなかった。彼は一気に2枚のキルトを丸めて小さなマットを作りました。彼は細くて長いロープを一本取り、それを掛け布団の上に結び、残りのロープを上に巻き上げて肩にかけました。彼は言いました。「私が言ったことを覚えておいてください。私はもう行きます。」張英は再びひざまずきました。艾虎は「二番目の兄さん、なぜこんなことをするのですか？」と言って出て行きました。

中庭を出てから、何人かの賢い人たちが走り出しました。艾虎は「何をしているのですか？」と尋ねた。召使は「おじいさん、ドアを開けているところです」と答えた。艾虎は「私はドアをくぐったりはしません」と答えた。すると「シューッ」という音とともに、召使は姿を消した。彼は家々や屋根を飛び越え、張家の庭を出て、まっすぐ城門へと向かった。もう午前3時です。吊り橋を渡ると道は人影もなく、一路城壁へと向かいました。彼は城壁の曲がり角を見つけ、キルトを下ろし、ロープを出して腰に巻きつけ、曲がり角から城壁を登り、上部の胸壁を登り、「凧揚げ」をして登りました。彼は中に入ってキルトを拾い上げ、辺りを見回したが誰もいなかったので、まっすぐ刑務所へ向かった。刑務所の門の外に着くと、そこは昼間よりも静かで誰もいなかった。二つの黒い扉が閉まったとき、私は少し不安を感じました。彼はキルトの紐をほどき、キルトを4つに折り、2枚のキルトを重ね、上のイバラに向かって数十歩後退し、「陸でタマネギを引っ張る」方法で飛び上がってキルトをイバラの上に置きました。そして、体を投げ出してもう1枚のキルトを下ろし、地面の上に立ちました。彼はキルトを持って、それを二番目の壁に置きました。門の横に家が並んでいるのが見えました。北側には明かりがついていませんでしたが、南側の5軒の家では人が話していました。彼は家まで走って行き、窓のカーテンに穴を開けると、中で4人が話しているのが見えた。老人は言った。「私たちは現世の食べ物を食べますが、冥界で働いています。」 男は言った。「どういうことですか？」 老人は言った。「昼間は何もすることがなく、夜も何もすることがなければ大丈夫です。何かすることがあれば、命が危険にさらされます。それに、夜警とはどんな仕事ですか？彼らは私たちをいじめ、いつも鐘の応答が遅いと責めるだけです。彼らはこれを利用して自分たちの埋め合わせをしなければなりません。仕事がある限り、私は二度とこのようなことはしません。」

彼が話している間に、４番目の番鐘が鳴った。艾虎は部屋に上がり、あたりを見回しながら、「ちょうどいいタイミングで来た。銅鑼に応じるということもある。このことを知らなかったら、任務を逃していただろう。外で叫んでいる人たちをどうやって助ければいいのか。すぐにこの人たちを縛らなければならないし、銅鑼が鳴ったら、彼らのために銅鑼に応じなければならない。」と言った。案の定、外で銅鑼が鳴り、ちょうど四時だった。誰かが家から出てきて彼を4回殴った。 2人が家に戻ろうとしたとき、アイ・フーは2人を蹴り倒し、縛り上げ、口に何かを詰め込んだ。彼は家に戻り、他の二人も同じように縛りました。出てきて2番目の壁まで走ります。私の目の前には黒い影があります。それが誰なのかはわかりません。次の章で確認してください。