「リトルファイブヒーローズ」第47章:戦闘隊形が描かれ、網を破る計画が議論される。マスターは網を投げ、梁を吊るすことを議論する

「リトルファイブヒーローズ」第47章:戦闘隊形が描かれ、網を破る計画が議論される。マスターは網を投げ、梁を吊るすことを議論する

『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物語』で、『忠勇五人の勇士の物語の続編』としても知られています。著者は匿名で、「小五英雄」とは五鼠の末裔のことを指し、登天鼠呂芳の息子である白面杜呂珍、登地鼠韓張の養子である雷鬼韓天津、山掘り鼠徐青の息子である山西雁首徐良、金髪鼠白玉亭の甥である玉面舒珠白雲生、そして「小英雄」艾虎などがいる。 本のテーマは、英雄の于仲が家臣の王の反乱を鎮圧し、于毅が邪悪な盗賊を懲らしめるという2つの大きなテーマを中心に展開している。 本全体で忠義の理念を実践し、騎士道精神を称えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第47章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう!

それに、この裏社会は偽物です。大人による尋問や拷問もすべて偽物です。諸君、よく考えてください。閣下は今武昌州にいらっしゃいます。衙門にいても彭奇を襄陽に送り返すことはできません。これは江平、志華、鍾雄の考えでした。賢い人を陥れたいなら、本物らしく見せかけなければ、人々はそれを信じてしまいます。鍾雄は、開封県は郭淮を試すために裏社会のふりをしたのではないですか?まずは言葉で説得しましょう。言葉が効かなければ、罰でもいいし、罰が効かなければ、死で説得してもいいのです。文権は江氏です。邢全役は菲茶太豹が演じ、山寺が法廷の役目を果たした。全員が兵士や衙門走者に扮し、殴打と絞殺のみを担当した。殴打や絞殺は行わないことがすでに取り決められていた。両手で殴ろうとすると、魂を引っ掛けたときに足が痛くなって正気に戻ってしまうのではないかと恐れられた。魂が痛みを感じるはずがない。捕まえたいときは、頭に手のひらを当てるだけで、まるで薬菓子を乗せるようなもので、その後山寺まで運んでいった。全員が準備を整えると、彼は薬菓子を置き、涼しい空気を吸い込み、理解した。毎日こんな感じで、持ち上げたり、持ち上げたりせず、家に帰ったら薬を塗るだけです。ここは冥界を模した場所であり、オペラ団から借りたモデルは、たまたま越州州オペラ団が上演した「冥界への旅」という新作劇だった。まだ上演されていない現行の8巻からなる「判事処刑」ではなかった。しかし、それは唐王が地獄を訪れ、劉全が瓜を捧げた物語です。新しい色と新しいレンガを借りています。山神堂は、路地に筵を敷いて建てられており、内部は鍋の煤で塗られていた。山神廟の横額には紙が貼られており、「山羅寺」と書かれていた。山の神はそれをゴザで防いだ。東側には包丁の山があり、西側には油の入った中華鍋があります。それは本物の石油と本物の薪です。彼が到着したとき、壁の外には鉄の鎖を揺らしながら幽霊のふりをしている人々がいた。アーチを立て、布の町を引き上げ、祭壇を前に動かし、別のテーブルを立てて、その上に椅子を置きます。地獄の王は沙龍、裁判官は孟凱と北夏、五度の幽霊は耶都の幽霊文華、弔問者は石雲、地の幽霊は艾虎、地の幽霊は魯斌、油鍋を監視する幽霊は焦耀、刀山を監視する幽霊は于社である。牛頭鬼や馬面鬼は皆、仮面と衣装を身につけた普通の人々です。外の風が砂っぽいのは、もみ殻を詰めた扇子車があるからです。誰かが扇子車を揺らすと、風が吹いてもみ殻がゴザに当たり、風に舞う砂の音がします。その時初めて彭琦はそれを信じた。彭琦は愚か者ではなく、先見の明があると思っていたのに、どうしてこの人が冥界のふりをしていることに気が付かなかったのでしょうか。「何かをうまくやりたければ、まず道具を研ぐ」とも言われています。もし天地の皿と真珠の算盤を持っていたら、とっくの昔に気が付いていたでしょう。彼がこのものを持っていないことは残念ですが、彼はそれを理解できません。たとえ彼がこのものを持っていなくても、彼はそれを計算しなければなりません。釈放されて模様を描くことになると言われましたが、地獄の王は決断する勇気がなく、四江さんを見ました。彭奇は疑念を抱き、それが本物か偽物か確かめるために指を噛んだ。彼が手を後ろに回すと、地獄の王は「お前を生き返らせてやる」と言いました。彼は彼の頭を殴り、その上に薬のケーキを置きました。そして皆は笑いました。地獄の王も降りてきました。

誰かがまず彭奇を呂斌の家に連れて行きました。江四小僧は「まずは生きてるふりをしなさい。みんなで拾ってきなさい」と言った。二人の用務員は謝崇と謝勇で、彼らはまず彼にベッドに横になるように教えた。彼らは明かりを暗くし、惚れ薬を注ぎ、彼の背中を三回たたき、顔に冷たい風を吹きかけた。彭奇は「うーん」と声をあげ、目を開けて見てみると、自分がまだそこに座っていることに気づいた。二つの明かりは薄暗く、見ていた二人は二人とも眠っていました。

突然、外から男が入ってきて、「おや、とても眠いですね。もし使いの小僧が逃げたら、担架で運んでくれませんか?」と言った。二人は、「すみません、ちょっと昼寝をしていたんです」と言った。男は、「閣下はもうすぐ法廷を開かれます。自白があるかどうかに関わらず、まず四師に賠償しなければなりません。約束してください。それでおしまいです」と言った。彭奇は、「自白がありますから、四師に賠償する必要はありません。四師は生きています」と言った。男は、「おやじ、馬鹿なことを言うな!死んだ者は生き返らない」と言った。男はろうそくの蝋を切って、「ああ、だめだ!四師は死んでしまった!」と叫んだ。彭奇は、「いやいや、生き返ったんです。話し合ったばかりなのに、どうして知らないのか」と言った。役人は走って出て行った。彼はドアに到達したように、江は「戻ってきて、4番目のマスター」と言った。マスター・ジャンは、「時代を知っている人たちは、この部屋だけが入っていない」と言ったそれ以外は、私はあなたに尋ねたいことが1つあります。

夜が明けると、私たちは彼の言ったとおりにした。彼が逃げ出すのではないかと恐れて、私たちは依然として外に警備員を送りました。飛車太宝は群衆を率いて山に戻り、衣装と劇場を届け、銀貨で報酬を与えた。小屋の解体などの作業がすべて終了し、戦闘編成図が手に入るのを待って、大人の退場を呼びかけることを検討しています。誰が行くかについてみんな楽しそうに話し合っていました。主人が送った花はとっくの昔に返されているはずなのに、なぜまだ返ってこないのでしょうか?

語り手にとって、2 つ以上の文を話すのは難しいです。大人たちが武昌府に到着すると、武昌府知事の池天禄が邸宅を用意し、武昌府の文武官僚が書類を届けたと伝えられている。主君は芥天禄が誠実な役人であることを知っていたので、彼のために屋敷を用意しました。二人の義人、韓章は夜勤をし、翌朝まで寝ませんでした。この状態は3~5日間続きました。 The teacher couldn't bear it and wanted to do it for Han Eryi, so he said, "Master Han Er, it's not good for you to stay awake day and night. If you keep doing this for a long time, you will get tired and may get sick or make mistakes. How about we replace you?" Han Zhang said, "No, you two are both scholars, it's good if you are fine. But if the prince sends assassins and finds out your whereabouts, I can't be called now." The teacher said, "That's not the right idea. I often hear Master Zhan say that whenever he encounters night travelers, they sometimes eat at the second drum, and they won't come out after the third drum or the fourth drum. Mr. Wei and I will talk to your master, and you can go to bed after dinner. At the third watch, we will go to sleep. You can sit until the fifth watch, and we will replace you after the fifth watch. You can sleep until the red sun rises in the east, and your master will get up, so neither of us will be tired." Han Eryi couldn't help but agree, but he was afraid of danger, so he nodded.

その日もそうだったのですが、2回目の更新後に紳士が変わりました。大人は東の奥の部屋で寝ていたので、韓二礼は椅子を奥の部屋のドアのところまで移動させ、まっすぐに座った。外で4番目の太鼓の音が聞こえた後、公孫さんが到着しました。このプロセスには 5 ~ 6 日かかります。その朝、太陽はすでに昇っていました。韓二礼はスカーフで髪を包み、カーテンを開けて大人たちが住んでいる部屋に行きました。彼は驚いたことに、魏さんはあちらに、公孫さんはこちらにいて、二人ともテーブルの上で寝ていました。ユモは北側のベッドでぐっすり眠っていた。ろうそくはまだ灯っていて、蝋の炎は2インチ以上の長さがありました。彼は近づいて紳士を優しく撫でた。紳士は夢から覚めて、「寝たのではなく、ただ混乱していただけ」と言った。韓二礼は「蝋花を見てみろ、今寝てしまったのか?」と言った。于墨も目を覚ました。魏さんは「起きていると思ったのに、目を閉じていただけ」と言いました。公孫さんは「起きていると思ったのに、私も目を閉じていただけ」と言いました。玉葦さんは「忘れてください。何も言わないでください。主人が起きていなければ、それで十分です」と言いました。彼女は主人の部屋のカーテンを持ち上げて、カーテンが開いているのを見て、主人が起きていないことを知りました。

みんな顔を洗ってお茶を飲んだ後もまだ目が覚めませんでした。二人の兵士は少し疑念を抱き、上司に中に入って調べるように命じました。于墨は奥の部屋に行き、「主人はそこにはいません。早く来てください」と叫びました。これを聞いた人々は皆顔色が青ざめました。彼らは中に入って金の鉤のついたカーテンを上げましたが、主人の姿はありませんでした。みんなまた外へ飛び出して、トイレまであらゆる場所を捜したが、大人たちの痕跡はなかった。ユモは「わあ」と叫んで泣き出しました。皆は引き返して家の中に入りました。二人の英雄は見上げると、壁に「先生、来て見てください」と書かれた詩が目に留まりました。その字は、あまり良くなく、曲がったりまっすぐになったり、途切れたり繋がったり、半分は楷書、半分は草書、半分は行書でしたが、とても色鮮やかでした。

その詩はこう述べています。

暗殺者への尋問で真実が明らかにならなかったため、彼は法廷を守るためにルートを変更した。

彼らはずっと敵同士で、殺し合ってきた。誰のために私の優しさを盗んだのか?長い間考えてきたが、いまだに理由は分からないし、説明もできない。

ちょうどそのとき、武昌州知事の池天禄が成人に挨拶に来るところでした。紳士は外に出て挨拶し、成人に何が起こったかを詳しく話しました。池天禄も、ここで検事がいなくなったら、一家全員に災難が降りかかることを知っていたので、奥の部屋に行って見回り、足を踏み鳴らし、二度叫んだ。「なんてことだ、なんてことだ! 上宮で主君を失ったときのように、言い訳をする人がいたわけではないのに、ここで主君を失ったのは、一人のせいだ。誰か自殺する人を探したほうがいい。」そう言ってから、彼はナイフを抜いて自殺しようとしたが、皆が彼を止めて、「いいえ、一緒に死のう」と言った。池天禄は「私が死んだら、首を吊ります」と言い、公孫氏は「私も首を吊ります」と答えた。衛氏は「一緒に首を吊りましょう」と言った。彼らが首を吊ろうとしたとき、二人が外から飛び込んできた。それが誰なのか知りたい方は、次の章までお待ちください。

<<:  「紅楼夢」で王希峰と幽二傑はどのように戦いましたか?

>>:  「リトルファイブヒーローズ」第48章:詩を読んで意味を理解し、計画を立て、マスターを見つけるために別々の道を進む

推薦する

皇帝の物語:後燕の慕容垂はなぜ中原を統一できなかったのか?

中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...

「一杯の酒で軍事力を解放する」は誰の物語ですか? 「一杯の酒を飲みながら軍事力を解放する」本当の目的は何でしょうか?

「酒を一杯飲めば武力を解放」とは誰のことなのか?「酒を一杯飲めば武力を解放」の本当の目的は何なのか?...

「南京石城五題」をどう理解すべきか?創作の背景は何ですか?

金陵石城の5つの話題劉玉熙(唐代)私の故郷は山々に囲まれ、潮が空っぽの街に押し寄せ、寂しさを残します...

曹雪芹の詩「白ベゴニアの頌歌」鑑賞

【オリジナル】白いベゴニアへの頌歌湘の幕は半分巻かれ、扉は半分閉じられ、氷は土に砕かれ、翡翠が水盤と...

中国古典文学『禹書』原文の鑑賞:高瑶墨篇

過去を振り返ってみると、高瑶は「あなたは徳が高く、賢く、調和がとれている」と言った。 禹は「禹、どう...

孟浩然の詩「冬至後、呉張子端渓荘を訪ねて」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「冬至の後に呉と張の二人の息子の端渓荘を訪ねる」時代: 唐代著者: 孟浩然建物は自然に従って...

「罪の告白の勅令」の適用範囲は何ですか? 「罪の告白の勅令」の目的は何ですか?

「懺悔の勅」は、古代中国の皇帝による災難や過ちの反省と自省として、積極的な役割を果たしました。一方で...

「金平梅」のエロティックな国家:明代の皇帝は国家の性的開放を先導したのか?

『金平梅』といえば、ほとんどの人がまず「発禁本」や「エロ小説」などの言葉を思い浮かべるでしょうが、な...

曹操の『観海図』原文、翻訳注釈、鑑賞

曹操の「観海記」に興味がある読者は、Interesting History の編集者をフォローして読...

水滸伝における関勝の強さはどのくらいですか?彼はリン・チョンと比べてどうですか?

『水滸伝』では、関羽に似て、同じ青龍三日月刀を振るう関勝は、涼山の英雄108人の中で5位にランクされ...

Katydid のオリジナルコンテンツは何ですか?雅歌に出てくるキリギリスをどう鑑賞したらいいのでしょうか?

イナゴ[先秦] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょ...

賈静は誕生日に家にいなかったのに、なぜ賈一家は盛大な誕生日パーティーを開いたのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が賈靖について...

1898 年の改革運動において、改革者たち自身はどのような間違いを犯したのでしょうか?

古代および現代における改革は、既得権益に影響を及ぼすことになる。したがって、旧制度の非合理性を利用し...

『紅楼夢』では、王家が賈家を滅ぼしましたが、なぜ王希峰は賈廉と結婚したのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

千歳は貴族の称号です。古代に千歳と呼ばれた人は誰でしょうか?

千歳は王爺とも呼ばれ、貴族の称号です。皇帝の叔父、兄弟など、皇帝と同じ家族の男性を指します。「王」の...