有名な著作『論語』子篇第36問「玉を問う」の原文は何ですか?

有名な著作『論語』子篇第36問「玉を問う」の原文は何ですか?

Zigong asked Confucius, "May I ask why gentlemen value jade and despise jade? Is it because jade is scarce and jade is plentiful?" Confucius said, "It is not because jade is scarce that I value it, but because jade is plentiful that I despise it. In the past, gentlemen compared virtue to jade. It is warm, moist and moist, which is benevolence; it is dense and thick, which is wisdom; it is honest but not sharp, which is righteousness; it is like a falling stone when it is hung down, which is courtesy. When it is struck, the sound is clear and long, and at the end it is joyful. The flaws do not cover the merits, and the merits do not cover the flaws, which is loyalty; the trustworthiness is spread all around, which is trustworthiness; the aura is like a white rainbow, which is heaven; the spirit is seen in the mountains and rivers, which is earth; the jade is outstanding, which is virtue; what is valued by all the world is the Tao. The poem says, 'When I think of the gentleman, he is warm like jade.' That is why gentlemen value it."

Confucius said: "When you enter a country, you can know its teachings. As a person, he is gentle, kind and honest, which is the teaching of poetry; he is knowledgeable and far-sighted, which is the teaching of books; he is broad-minded, easy-going and good, which is the teaching of music; he is clean, quiet, meticulous and subtle, which is the teaching of the Book of Changes; he is respectful, frugal and respectful, which is the teaching of rituals; he is able to compare words and events, which is the teaching of the Spring and Autumn Annals. Therefore, poetry will fail to be foolish, the book will fail to be wrong, music will fail to be extravagant, the Book of Changes will fail to be frivolous, the Rites will fail to be annoying, and the Spring and Autumn Annals will fail to be chaotic. As a person, he is gentle, kind and honest but not foolish, which means he is a person who is deep in poetry; he is knowledgeable and far-sighted but not wrong, which means he is a person who is deep in books; he is broad-minded, easy-going and good but not extravagant, which means he is a person who is deep in music; he is clean, quiet, meticulous and subtle, which is the teaching of the Book of Changes; he is respectful, frugal and respectful, which is the teaching of rituals; he is able to compare words and events, which is the teaching of the Spring and Autumn Annals.それが混oticとしていない場合、春、秋、冬、雨、霜、露があります天と地は聖人と並んでいます。 3つの王朝のすべての王は最初に質問をしなければなりません。

子張は、聖人がなぜ教えるのかと尋ねた。孔子は言った。「先生、教えてあげましょう。聖人は礼と音楽についてよく分かっていて、ただそれを立てて置くだけでいいのです。」子張がまた尋ねると、孔子は言った。「先生、テーブルや宴会を整え、お辞儀をして、酒や贈り物を捧げて、それで礼というのでしょうか。祭祀を執り行い、羽根の付いた笛を持ち、鐘や太鼓を作って、それで音楽というのでしょうか。言えば礼であり、行えば音楽です。聖人はこの2つに力を注ぎ、頭を高く上げて南を向いています。そのため、世の中は平和で、民は従順で、官吏は奉仕し、上下は礼儀正しいのです。礼が盛んなのは、民が幸せだからです。」 「これが儀式が放棄され、人々が混乱している理由です。賢い目の部屋には階段と段があり、マットには上下があり、車には左右があり、歩くと平行があり、立つと列と秩序があります。これが古い意味です。部屋に階段と段がなければ混乱があります。マットに上下がなければ、座席の順序が混乱します。車に左右がなければ、車が混乱します。歩くときに平行と段がなければ、階段が混乱します。列に秩序がなければ、衣服が混乱します。昔、賢い王と賢者は、高貴な人と卑しい人、老人と若者、男性と女性、親戚と他人を区別し、誰も境界線を越えないようにしました。すべてこれのためです。」

<<:  『紅楼夢』で趙おばさんが優遇されたのはなぜですか?王夫人は4つの言葉を言った

>>:  中国古典の鑑賞:『論語』原典第35回

推薦する

『秦元春:帰依する七支不竹』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

秦源春·七四歩竹再訪新奇集(宋代)西から川が流れ、高さ 1,000 フィートの虹がかかり、10 マイ...

宋王朝の300年以上の統治の間に、王子や王族が政府に混乱を引き起こすという現象が起こらなかったのはなぜでしょうか。

わが国の歴代王朝の歴史には、唐の太宗李世民とその兄李建成の「玄武門の変」や清の康熙帝晩年の「九子の王...

黛玉の結婚と賈家の利益の間で、賈おばあちゃんの心の中で最も重要なことは何でしょうか?

黛玉の結婚と賈家の利益、賈の母の心の中で最も重要なものは何ですか?今日、興味深い歴史の編集者はあなた...

金牛山人はどこで発見されたのですか?金牛山族の遺跡はどこにありますか?

1984年に遼寧省営口市の金牛山で発見されました。化石は頭蓋骨、化石化した椎骨5個、肋骨2本、その他...

李清昭の「蘇中清・夜は酔っぱらって化粧を落とした」:この詩は以前のものとは違います

李清昭(1084年3月13日 - 1155年)は、易安居士とも呼ばれ、宋代の斉州章丘(現在の山東省章...

「情と出会いの三十八首 第19番」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

感情と出会いの詩三十八篇 第19集陳奎(唐代)賢者は自分の利益を追求するのではなく、大衆を助けること...

劉備は結局白帝城で亡くなりました。では諸葛亮は劉備の東征を支援したのでしょうか?

夷陵の戦いは、三国時代の3つの有名な戦いの1つです(他の2つは、曹操と袁紹の間の官渡の戦い、曹操と孫...

『紅楼夢』で賈奢が元陽を側室として迎えたい本当の理由は何ですか?

元陽は代々奴隷として仕えてきた賈家の「家出娘」で、老婦人の最も愛する侍女である。これについて言えば、...

宋代の詩『白菊頌』をどう解釈するか?詩人はどのような感情を表現しているのでしょうか?

ドリー・白菊頌歌[宋代]李清昭、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみまし...

七剣十三英雄第42章:張家宝での戦いの後、彼らは知り合い、英雄ホールで三脚を持ち上げるときに古い友人に会った

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

宋代の詩の最も美しい60行:宋代の詩から選ばれた有名な行

暗い瞬間、一日中沈黙が続いたが、その後私は階下に降りていった。 —劉勇「屈雨観」時間が経っても、悲し...

シスター・ルアンは本当に存在するのでしょうか?なぜ彼女は朱八戒の嫦娥の空想であると言われるのでしょうか?

朱八戒は怠け者で大食いであるだけでなく、非常に好色でもあります。サマナに入団した後も、経典を手に入れ...

李尚銀の「蓮への贈り物」をどう鑑賞するか?著者はどのような感情を表現しているのでしょうか?

李尚銀の「蓮への贈り物」は、Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けし...

「商人の女は国を失った悲しみを知らず、河の向こうで后庭花の歌を歌い続ける」という部分の「后庭花」とは、いったい何を指すのでしょうか?

杜牧の『秦淮に留まる』について、次の『興味歴史』編集者が詳細な記事紹介をお届けします。 1. 人の心...

古典文学の傑作『太平天国』:帝部巻第17巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...