『紅楼夢』の劉おばあさんは本当にただの農民の女性なのでしょうか？ Granny Liuの起源は何ですか?

『紅楼夢』の劉おばあさんは裕福な家庭のルールに精通していますが、本当にただの農民女性なのでしょうか？劉おばあさんの出自は何ですか？これは多くの読者が気になる質問です。次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

言葉を非常に節約する著者は、応春と希春を詳細に描写せず、代わりに劉おばあちゃんを描写するために4章以上を費やしました。明らかに、Granny Liu は非常に特徴的なキャラクターであり、作者のお気に入りのキャラクターの 1 人です。

劉おばあさんは賢い人であり、困難に耐えて幸せを享受できる人であり、親切に報いる方法を知っている人であり、正義の人です。劉老老の長所については他の人たちがたくさん語っているので、潤楊はそれについて詳しく説明しません。今日は、ある背景を持つ劉おばあちゃんの物語に焦点を当てたいと思います。

まず、劉おばあさんは官僚の家の嫁であり、彼女の娘と狗児は完璧な相性でした。

劉老老の娘は王狗児と結婚した。狗子の祖父は王希峰の祖父と一緒に働いており、二人とも北京の役人だった。したがって、Gou'er も公家の子息です。狗児の祖父は亡くなり、父親は能力がなかったため田舎に移り住み、その後父親も亡くなりました。その犬の命は急降下した。

劉おばあさんはこう言いました。「狗子よ、あなたは若い頃、故郷の恵みに頼ってよく食べてよく飲んでいたのに、今は自分を制御できなくなっている。お金がある今、あなたは始まりのことばかり気にしていて、終わりのことなど気にしていないのよ。」狗児は若い頃、役人の子孫で裕福な家庭の子であり、贅沢に食べたり飲んだりお金を使ったりすることに慣れていました。

古代では、結婚は家系の一致に基づいていました。劉老老の娘が狗児と結婚できたという事実は、劉老老も官家の嫁であり、その娘も官家の末裔であったことを示している。劉老洛さんと娘さんがお互いに頼り合って生きていることから判断すると、彼女の義理の両親と夫はずっと前に亡くなっており、彼女は「老いた未亡人」だった。彼は現在衰退しているが、先祖はかつて役人を務めており、家族は今でも「生計を立てるために2エーカーの薄い土地」を持っている。

第二に、劉おばあさんは王夫人が結婚する前に王家に行ったことがあり、劉家と王家の関係のためにそこに行ったのです。

劉老洛の娘は、旗児と青児を産んだ。旗児はまだ5、6歳、青児はまだ3、4歳だった。ですから、彼女の娘はせいぜい35歳か36歳だったことになります。

宝玉が殴られたとき、王夫人はすぐに賈正を抱きしめて泣きました。「主人は息子を躾けるべきではありますが、夫婦の関係も考えなければなりません。私はもう50歳なのに、こんな邪悪な障害があるなんて…」。明らかに、王夫人はすでに40代、もうすぐ50歳になります。

劉おばあさんはこう言った。「私と娘は以前一度そこへ行ったのを覚えています。この家の次女はとても声が大きくて優しく、人への接し方を心得ていましたが、傲慢ではありませんでした。今は栄果屋敷の二代目賈の妻です。」

劉おばあさんが娘を連れて王さんの家に行ったとき、王さんはまだ結婚していませんでした。王夫人は劉おばあちゃんを迎え入れ、良い印象を残しました。

その後、劉老洛は、二番目のお嬢様が栄果邸の二番目の主人と結婚したことを知りました。劉おばあちゃんが王家に行ったのは少なくとも30年前のことでした。当時、彼女の娘はせいぜい5、6歳で、狗児と結婚することは到底できませんでした。したがって、劉おばあさんが王家に行ったのは、彼女が王家の一員だったからではなく、劉家と王家の間に何らかの関係があったからであることは間違いありません。

劉おばあさんと周睿の妻が比較的親しかったことから、劉おばあさんが王家を何度も訪問していたことがわかります。そして劉老樂は、王家の長男の娘が鳳凰と呼ばれていることを知っていた。王希峰が生まれた後、劉老洛も王家に渡ったことがわかります。

劉老洛の家族と王家は昔から親戚関係にあり、お互いを訪問していたが、後に訪問しなくなった。劉老老の娘が狗児と結婚した後、劉老老は狗児が王家の親戚であるという理由で再び王家へ戻りました。

第三に、劉おばあさんは官僚の家の娘であり、裕福な貴族の家のルールに精通している必要があります。

劉おばあさんも下級官吏の娘だったと推測できます。彼女は劉家に嫁ぎました。劉家と王家は一定の関係があったため、彼女は娘を王家に連れて行きました。

劉老洛は官僚の家庭で暮らしていたため、裕福な貴族の家庭におけるメイドと主人の名前の違いを知っていた。

劉おばあさんは栄果屋敷に入るとすぐに、「平児が絹や繻子の服を着て、金や銀のアクセサリーを身につけ、美しい顔をしているのを見て、すぐに馮姉さんだと思った」という。

彼女は「叔母さんに電話しようとしたが、突然周睿の妻が自分を平姐さんと呼んでいるのが聞こえた。そして平姐が周睿の妻に周おばさんと呼ぶように促しているのが見えた。そして自分がただの立派なメイドだと気づいた。」

劉老老は、周睿の妻が自分を「おばあちゃん」ではなく「平さん」と呼んでいるのを聞き、また平児が周睿の妻を「周おばさん」と呼んでいるのを見て、平児が王希峰ではなく、ただの身分の高そうなメイドだと気づいた。もし劉老老が官僚の家庭に住んだことがなく、これらの称号の意味を知らなかったら、彼女は間違った人物だと認識しただろう。

つまり、劉老洛は背景のある人物であり、決して村娘ではない。彼女は下級官吏の家の娘であり、下級官吏の家に嫁いだはずである。その後、義理の両親と夫が亡くなり、家族が困窮したため、彼女は田舎に移り住み、そこで老女となった。

喬潔が後に村の女性になったことは、私たち皆が知っています。想像してみてください、喬潔が劉老樂と同じ年齢になったとき、彼女は劉老樂のような田舎のおばあさんとしてみなされ、おそらく王おばあちゃんと呼ばれるでしょう。当時、喬潔の出自を知っていたのは誰でしょうか?

田舎の老婦人である喬潔がかつて栄果屋敷に住んでいたとは誰も思わなかったでしょう。彼女の曽祖父は栄果公爵、祖父は一流の将軍、そして父は同治でした。彼女はかつて裕福で高貴な女性でした！

劉おばあちゃんについても同じことが言えます。彼女の本当の背景を知っている人は誰もいません。