『紅楼夢』で宝仔が邢秀艶に自分たちの家族がとても貧しいと言ったのはなぜですか？

薛宝柴は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉と並ぶ存在です。本日は、Interesting History編集長が詳しく紹介します。

金陵の四大家、賈家、石家、王家、薛家のうち、薛家はその「富」によりこのグループの金庫となった。その後、薛宝才の父であり薛家の当主である薛叔母、紫微社人が亡くなりました。孤児で未亡人となった薛叔母は、息子と娘を連れて栄果屋敷に住み始めました。

栄果邸の住人は皆、薛家の到着を歓迎した。王夫人は「喜んで嫁や子供らを率いてホールから出迎えた」。賈祖母も妾を招待するために人を遣わし、賈正は薛家が麗香園に住むよう自ら手配した。

黛玉が賈家の他の家族に会うために輿に乗せられて屋敷に入り、乳母が夜寝る時に賈夫人に黛玉の部屋の様子を尋ねに来ただけだった状況と比べると、賈家は薛家の到着をより歓迎した。

では、賈家のほとんど誰も薛家の到着に無関心を示さなかったのはなぜでしょうか? これは実は賈家の家族スタイルと好みに大きく関係しています。

それで、賈家の家系の伝統とは何でしょうか?

秦忠の父、秦葉の視点から見ると、「賈家の人々は皆、富に満ちた目をしている...」

栄果屋敷の老祖、賈牧の視点から言うと、「我が家の男も女も皆、富と地位を欲しており、彼女たち（貧しい家庭の娘、西姐と思姐）を真剣に受け止めていないかもしれないことは分かっています…」

秦野は賈家の部外者であり、賈牧は賈家の祖先として多くの浮き沈みを経験してきた。賈家の家風に対する彼らの評価は客観的かつ正確でなければならない。つまり、富と名誉を愛することである。

賈家はお金が大好きですが、『紅楼夢』の冒頭で冷子星は賈家の状況を次のように指摘しています。「現在、容家と郭家の両家は人口がまばらで、以前ほど繁栄していません。」

賈一家は富を愛し、お金に困っていたので、薛一家の到着は眠いときに渡される枕のようなもので、薛一家を大事にして、お金をもらって裕福に暮らすべきだと考えていた。

そのため、林黛玉が栄果屋敷に入ったとき、家政婦の王夫人は黛玉の住む場所さえ手配しませんでした。しかし、薛一家が家族を連れて栄果屋敷に来たとき、賈おばあさんはやはり薛一家を泊めてほしいとメッセージを送りました。賈一家の残りの人々は、王夫人から女中や召使に至るまで、皆薛一家に敬意を表した。

薛家は裕福であり、賈家や部外者が薛家に対して抱いている印象も同様である。

賈家の私立学校では、金容、向蓮、于愛の3人が「金と服のために薛潘の手に落ちた」。

賈の私立学校の教師である賈大如の孫である賈睿もお金が大好きで、私立学校での祖父の権威を利用して「薛潘の暴走を許し」、薛潘を支援してお金と酒と肉を手に入れようとしていた…

寧国屋敷の人気者である賈強も、薛潘に恋をしている。賈家で薛潘がなぜ人気があるのか​​？それはすべてお金のせいだ。

薛叔母さんの妹である王夫人でさえ、「彼女の家族（薛家）はこれ（日々の出費）に困らないだろうと分かっていた…」

金銭を命のように愛する邢夫人は、薛可と姪の邢秀燕の結婚を考えていたとき、心の中で薛家に対する意見を明かした。「薛家は基礎がしっかりしていて、今とても裕福です…」そのため、彼女は結婚に同意することにした。

そのため、薛家の対外的なイメージは裕福な家庭であることが分かります。この裕福な評判のおかげで、蔡家は賈家で非常に人気があります。宝斎もこの富を頼りに王夫人の寵愛を得ました。

しかし、とても不思議なのは、宝仔が一人になったとき、邢秀雲に自分の貧しさについて泣き始めたことです。

第57話で、宝仔は貧しい娘の邢秀燕が腰に上質の玉のペンダントを着けているのを見て、邢秀燕に言いました。「これらの装飾品は、もともと高官や裕福な家庭の娘のものでした。私が頭からつま先までこんなに豪華な装飾品を持っていると思いますか？しかし、7、8年前は私もこのようなものを持っていました。今は昔ほど良くないので、残しておくべきものを節約しました...」

邢夫人が薛家は裕福な家だと言ったとき、宝仔は邢秀燕にひそかに貧乏だと愚痴を言いました。薛家は貧しい家だったのでしょうか、それとも裕福な家だったのでしょうか。どちらの発言が真実でしょうか。

金持ち？これは薛一家が金持ちを騙すために使った煙幕だ。

薛家は裕福なことで有名ですが、実は多くの細かい点から薛家の行動は非常に矛盾していることがわかります。薛おばさんと宝柴は物事に対して非常にケチです。

1. ケチな薛叔母さんはなぜ私たちにご馳走してくれないのですか？

薛叔母が家族を連れて栄果マンションに住んだとき、薛叔母は王夫人に、栄果マンションの薛家の日用品はすべて免除されると言った。しかし、その後の薛家と賈家のやり取りから判断すると、薛宝才は大観園に引っ越し、彼女の部屋の備品はすべて賈家が支払ったものだった。

薛叔母さんも同様で、賈家の大小の宴会にはすべて出席し、上座に座っていた。しかし、賈夫人と王希峰が薛叔母さんをからかうためにデュエットを演奏したときから、薛叔母さんはほぼ一年中栄果邸の宴会に出席していたが、招待状を一度も返していなかったことがわかった。

葦雪庵で梅の花を鑑賞しているとき、雪が降り始めた。薛叔母は、もともと賈夫人たちを雪を鑑賞する宴に招待するつもりだったが、宝斎から賈夫人があまり喜ばないと聞いたので招待しなかったと言った。

薛家は賈家の客人であり、主人が客に接待を頼むのは普通のことではありません。論理的に言えば、賈おばあさんは謙虚になって、客に接待をさせないはずです。しかし賈おばあさんはそうは言いませんでした。その代わりに、雪が降るまでにはまだ何日も残っているし、お金を使うのも遅くはないと言いました。

賈家は礼儀作法を重んじる貴族の家系ですが、賈おばあさんがこのように答えたのは興味深いことです。意外にも、王希峰の次の言葉は人々を本当に当惑させました。「おばさん、私はよく忘れていました。今すぐ銀貨50両を量って私に渡してください。雪が降ったらすぐに用意します...忘れないでください...」

賈夫人と王希峰の会話から、薛叔母は賈夫人の宴会に毎日出席しているが、めったに招待状を返さないことがわかります。また、薛叔母も招待状を返す必要があることを知っていますが、いつもさまざまな言い訳を見つけて逃げています。

賈夫人と王希峰の恥ずかしい冗談を前にして、薛叔母さんは気まずく笑う以外に反応がなかった。なぜか？それは薛家にはポケットにお金がなかったからだ。

そのため、翔玲がうっかり赤いザクロのスカートを汚してしまった時、彼女はとても不安になりました。宝玉はすぐに助けに来て、「薛おばさんは家族に対しても、日常生活でもとてもケチなのを知っています。あなたがこのようにスカートを汚したと知ったら、きっと叱られるでしょう。」と言いました。

それとも薛家にはお金が全くないからでしょうか。

2. 思慮深い宝仔はなぜ石向雲がカニの宴を開くのを手伝ったのでしょうか?

薛家は表面上はすべての費用を自費で賄っているが、賈家に大きく依存していた。紅楼夢の中で賈夫人が登場するたびに薛叔母も登場するが、薛家は賈家の誰かを正式に招待したことは一度もない。唯一招待されたのは、薛宝才が石祥雲を助けて蟹の宴を準備したときだけだった。

石向雲は両親も姉妹もいない未婚の少女で、金木犀を鑑賞する詩の会を組織したいと思っているが、宴会を準備するお金がない。

この時、宝釋は、容果屋敷の奥の家の女性たちを項雲の名で宴会に招待し、宴会の費用は宝釋が負担することを提案した。

宝斎の考えでは、カニ籠が数個、果物皿が数卓、上等な酒が数瓶あれば、便利で賑やかになるはずだった。後に劉老老がこのカニ宴会の費用を計算してみたところ、銀20両かかることが分かった。劉老老にとっては大金だったに違いないが、王希峰が薛叔母に宴会の準備に銀50両を出すように頼んだという基準を参考にすると、薛家が客を招くのにとてもケチだったことが分かる。

薛叔母さんは客を招くことを拒否したが、宝仔は向雲が宴会を準備するのを手伝った。なぜか？ お金を節約するためだ！

薛おばさんの名なら、銀20両よりはるかに高額になります。でも、向雲の名なら、銀20両は若い娘が宴会を主催するには大金です。薛家は向雲に恩義があるだけでなく、これまで客をもてなしたことがなかったことを補うことができました。素晴らしいことではないですか？

3. 薛潘さんが持ってきた贈り物がすべて地元の小物なのはなぜですか?

薛潘は江南への出張から戻ると、宝斎に一箱の品物を持ってきました。それは何だったでしょうか。筆、墨、紙、硯、香袋、線香、扇子などです。

賈家のような公爵の屋敷にとって、これらの品々は価値あるものではなく、ちょっとした珍品に過ぎなかった。宝釵はこれらの小さな品々を栄果屋敷の全員に与えた。これらの品々をあげる人はたくさんいたが、結局、それほど価値はなかった。

粗野な薛潘がどうしてそこまで慎重に考え、妹のためにこのような斬新な品を持ってくることができたのか。それはただ、宝仔が事前に彼に指示していたからに過ぎない。さまざまな人々と良好な関係を築き、出費を抑えるように。宝仔は本当によく考え抜いたのだ。

薛家は金持ちだが偽物であり、本物と偽物の区別を難しくする戦略だ

さまざまな詳細から判断すると、薛家は非常に裕福であるにもかかわらず、日常生活では非常に質素でケチです。それはなぜでしょうか? 薛家は自分たちの経済状況をよく認識しています。

『紅楼夢』の物語には、偽りを真実のように見せかけると真実も偽りになるという共通のテーマがあり、実はこれは薛家にも当てはまります。

薛家は皇室商人として、四大家の中でも昔から裕福なことで有名だった。しかし、表面上は、薛家が栄果屋敷に移ったのは、宝斎の父が亡くなり、家を取り仕切る人がいなくなったためだった。実際、薛家にはお金がなかった。

「薛潘の父が亡くなった後、地方の商店主、経営者、事務員は皆、薛潘が若く世間知らずであることに気づき、その機会を利用して彼を騙し、首都の商売は次第に衰退していった。」

つまり、薛家が栄果屋敷に行ったのは、そもそも宝才と賈宝玉を結婚させるためであり、宝玉が語ったネズミの精霊の話のように、賈家の財産を薛家に戻し、薛家の窮地を解決したのである。しかし、賈、石、王、薛は長年のパートナーとして、各家の生き残りの道をよく知っている。そのため、薛家が無一文であれば、金婚式どころか栄果屋敷の門さえも入ることができないだろう。

薛家は裕福な家としての地位を利用して、王福仁を喜ばせ、宝柴に目を留めさせることしかできなかった。

実際、薛家が賈家の財産を狙ったとき、王夫人は薛家の財産を使って、長年家政婦を務めて被った損失を補おうとした。しかし、王夫人と薛叔母さんがどれだけ親しい関係であっても、宝仔が息子の宝玉の財産を薛家に移すことは決して許さないだろう。

だから、王夫人は宝才が宝玉の嫁になることを支持しているにもかかわらず、金婚式が本当に実現した後、王夫人はおそらく後悔するでしょう！