『紅楼夢』で、林黛玉はどんな遺産を相続したのですか？

林黛玉は中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインです。以下の記事はInteresting Historyの編集者がお届けします。ご興味がありましたら、ぜひお読みください。

中国の親は一生をかけて子供のことを心配する。林黛玉は林如海と賈敏の一人娘です。彼らの死後、林黛玉にどれだけの遺産を残すのでしょうか？

少なくとも 3 つのコピーがあります。

01

まず、たくさんのお金

塩の皇帝検閲官である林如海にお金がないということはあり得ない。

当時の塩産業は独占企業として国家によって管理されていました。商売は簡単ですが、人間関係を築くのは難しいので、塩商人がこの商売をしたい場合、塩の皇帝監察官である林如海の承認を得る必要があります。

「正直な役人として3年間、銀貨10万枚。」林如海は何も要求したり差し引いたりしない正直な役人だったが、塩商人からの通常の「貢物」は、驚くべき富を蓄積するのに十分だった。

『紅楼夢』の第三章では、林如海が賈玉村に林黛玉を都まで護衛させるとき、安心して行かせるために賈正の名前を挙げただけでなく、官職を求めるために必要な費用もすでに計画していると述べた。原文は次のとおりです。

「すでにすべての計画を立て、推薦状も書きました。心からの感謝の気持ちを表すために、この件についてご協力をお願いしたいと思います。費用がかかったとしても、手紙にすでに記載してありますので、あまり心配する必要はありません。」

汚職官僚の復活を許すことの代償は、当然ながら小さくない。部外者に対してこのように接するのなら、林如海は自分の娘に対しても必ず思いやりを持って接するはずだ。

王希峰はまた、林黛玉の富は宝玉に値すると間接的に言った。

『紅楼夢』第25話では、賈宝玉の顔が焼かれた後、皆が一宏院に彼に会いに行きました。王希峰はお茶の話をする機会を得て、林黛玉と宝玉の結婚について冗談を言いました。

「いいですか、あなたの性格、家柄、基盤、財産は私にふさわしくありません。それで誰が屈辱を受けているのですか？」

王希峰は冗談を言っていたが、林黛玉の財産は賈宝玉にふさわしいものであることもそこからわかる。

02

2番目: 貴重な本

『紅楼夢』第40話では、劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れ、賈おばあさんが林黛玉を訪ねる。劉おばあちゃんが林黛玉の部屋で見たものはこれです:

窓の下のテーブルには筆と硯が置いてあり、本棚には本が山積みになっていました。劉おばあさんは「ここはあの男の子の書斎に違いない」と言いました。賈おばあさんは黛玉を指差して「ここは私の孫娘の部屋よ」と言いました。劉おばあさんは黛玉をじっと見て、微笑みながら「ここはお嬢さんの刺繍の部屋には見えませんね。むしろあの一流の書斎よりもいいわ」と言いました。

劉老洛の褒め言葉から、林黛玉の部屋にはたくさんの本があることが判明した。

これらの本はどこから来たのでしょうか? もちろん、それは彼女の父である林如海が彼女に残した遺産でした。

林黛玉が二度目に賈の家に戻ったとき、彼女は非常に明確に説明した。「黛玉はもっとたくさんの本を持ってきて、寝室を掃除したり、食器を整理したり、宝斎、迎春、宝玉らに紙とペンを配ったりするのに忙しかった。」（紅楼夢第16章）

この遺産はどれほど価値があるのだろうか。翔玲は林黛玉から詩を学んでいたときにそれを明かした。

『紅楼夢』第48話では、香霊が薛宝才を追って大観園に入った後、林黛玉の弟子となり詩を学んだ。 彼女に詩を教えるとき、林黛玉はまず詩を学ぶ要点を丁寧に説明し、彼女に長い本のリストを与え、最初に王維、杜甫、李白について言及し、次に陶淵明、応、劉、謝、阮、于、宝などについて言及し、最後に子娟に王維の詩を取り出して香霊に貸すように頼んだ。

劉老洛の目と林黛玉の本を借りる行動から、林黛玉は豊富な蔵書を持っていることがわかります。古代社会では印刷業があまり発達していなかったため、林黛玉が詩人の作品を多数所有していたことは非常に価値があった。

03

3番目: 高い評判

お金は数えることができ、本も数えることができます。さらに、賈敏と林如海は林黛玉に名声という貴重な遺産を残しました。

ジアミンは高い評価を得ています。大観園が捜索されたとき、王夫人はこう言った。「比べる必要はありません。あなたの妹のリンの母親が結婚する前、どれほど甘やかされていたかを見てください。彼女は金持ちの令嬢のように扱われていました。今、この姉妹は他人のメイドより少しましなだけです...」 10年以上経っても、ジアミンの名声と威信は王夫人の心の中にまだ残っていた。

林黛玉が賈舎に初めて入って賈舎に会ったとき、邢夫人は率先して彼女をそこに連れて行っただけでなく、彼女が去るときには自ら礼門まで送り、馬車が去るのを見届けてから戻ってきた。邢夫人はなぜ林黛玉をそんなに大切に思うのでしょうか? これは林黛玉の両親の威厳と切り離せないものです。

林如海自身は非常に有能で、科挙に合格し、科挙で三位を獲得しました。彼の家の名声は賈家のそれよりもさらに大きかった。

『紅楼夢』の第二章には、次のようにはっきりと記されています。「林如海の先祖はかつて侯爵であり、如海が権力を握ってから現在五代目であることが判明した。」 「彼らは富裕な一族であるが、学者の一族でもある。」

賈敏は賈家の三代目である。彼が林如海と結婚した時、林家はすでに五代にわたって裕福であった。これに基づいて、林家が裕福だった時、賈家はまだ庶民の家であったと推測できる。林家は賈家より少なくとも二代は裕福である。

家族の名声、父親の名声、母親の評判、これらの無形の富は自然に林黛玉に授けられ、彼女を真の貴族の淑女、そして裕福な娘にしている。そのため、賈玉村は林黛玉の態度が並外れていると感じ、王希峰は彼女の態度を賈牧の孫娘のように称賛した。

名誉とは何ですか？人の名誉は木の影のようなものです。名誉はアイデンティティの象徴であるだけでなく、強さの象徴でもあります。「信用裏書」の原則は、名誉が古代社会では尊敬を勝ち取り、現代社会では経済的利益を獲得できることを示しています。林黛玉が相続したお金は賈家に横領されて占有され、彼女が保管している帳簿は借りて共有することができますが、名誉はそうではありません。それは林黛玉のものであり、目に見えて無形ですが、現実に存在し、林黛玉の生涯に付き添い、彼女を有名にし、彼女の価値を高めます。彼女は賈邸に住んでいますが、京都で本当の「社交界の名士」になります。