薛宝才が北京に選ばれに行くのは、宝才が賈邸でうまく暮らすための口実なのか？

『紅楼夢』のプロローグは最初の 5 つの章で構成されており、さまざまな角度から本全体のプロットの展開に必要な説明が提供されています。下記の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けしますので、ぜひお読みください〜

同様に、本文に入る前に、小説の主人公たちが一人ずつ賈屋敷の舞台に登場します。

例えば、第三章では、栄果屋敷が林黛玉を養子にしたと書かれています。家族の変化と母親の死により、林黛玉は祖母によって賈屋敷に引き取られました。第四章では、薛宝才が賈屋敷に入ったことについて書かれています。

薛潘は都が最も栄えている場所だといつも聞いていたので、そこを訪れたいと思っていたので、この機会を利用して妹を選抜に送り、親戚を訪ね、自ら部署に行って古い帳簿を清算し、新しい出費を計画した。

しかし、選挙の意志を通じて、実業家として生まれた薛宝才が選挙に立候補する資格がなかったと判断することは難しくない。

近年、現皇帝は詩礼を重んじ、人材を募り、天下に例を見ないほどの恩恵を与えているため、側室を選ぶほか、名官や名家の娘を皆自ら省に報告し、公女や郡姫として選んで学校に通わせ、人材として仕え、善を讃えている。

側室選びに参加できるのは、賈家のような世襲または高官の家系など、名門貴族の家系の娘でなければならない。したがって、この観点からすると、薛宝才が北京に行って選ばれるということは、側室選びに参加する資格を与えなかったことになります。

実際、宝釵の側室選びは3つの点から反論できる。

まず、薛叔母さんとその家族の突然の到着。

林黛玉が賈邸に入ったときと比べると、薛叔母さんの家族の到着はずっと突然のようだった。薛叔母さんの妹である王夫人でさえ、何の知らせも受け取っていないようだった。

その人はすでに門の外に到着しており、皆が彼を迎えるために急いで出てきました。

考えてみて下さい、もし薛叔母さんの家族が本当に宝仔の選考に参加したとしたら、賈叔母さんは賈さんの家族のような地位と権力のある親戚の家族に事前に知らせなかったのでしょうか？

2つ目：薛潘は酒を飲んだ後に真実を語り、彼らの嘘を直接暴露した。

賈宝玉は、蒋玉漢と金伝児の情事のせいで父の賈正からひどく殴打されていた。薛宝才が宝玉を訪ねたとき、薛宝才は希仁から、蒋玉漢の情事は兄の薛潘が密告した秘密であることを知った。

そのため、薛宝才は家に帰ると、この件について母親に話しました。薛潘は酒に酔って帰宅し、この件で口論になりました。

薛潘は文盲だったので、当然ながら才能豊かな薛宝才と議論することはできず、怒りをぶつけることもできず、絶望の中で次の言葉を口にした。

薛潘は、宝邵の言う言葉はどれも意味があって反論しにくく、母の言葉よりも答えるのが難しいと見て、母に言い返そうとしたが、誰も彼を止める勇気はなかった。彼は怒っていたので、言葉の重大さを考えず、こう言った。「姉さん、私と喧嘩しなくてもいいよ。私はあなたの心を知っています。母は、あなたがこの金を持っているのだから、それに合う玉を選ぶべきだと言っていました。あなたはそれを見守っていて、宝玉がそれを持っているのを見て、自然に彼を守る行動を起こしたのです。」

ここで、注目に値することが一つあります。それは、薛潘が言ったことです。「母が私に言ったから。」これが、薛叔母さんとその家族がなぜ北京に来て賈邸に住んだのかを理解する鍵です。

「あなたの金は翡翠とマッチするべきです。」賈宝玉が生まれつき玉をくわえていることは、昔から秘密ではなく、冷子星も広め、賈邸に入ったことのない林黛玉も知っていて、北京王もわざわざ彼を拝みに来たほどです。賈邸には生まれつき玉をくわえている宝玉がいて、これは世界中によく知られています。

このことから、薛叔母さんの「金婚式」の準備は1日や2日ではなく、数年前から計画していたことも分かります。不正確な推測だが、これは薛潘の父親が亡くなり薛家が急速に衰退した後に、専門家の指導の下で彼女が計画したものかもしれない。

この専門家は、王家の王子騰氏かもしれないし、賈家の王夫人かもしれない。やはり三兄弟姉妹は仲が良いのですね。少なくとも、妹がそんな惨めな生活を送るのを見なくて済むだろう。そして王夫人は、家族の一員に栄果屋敷の管理を手伝ってもらいたいと熱望していた。

3番目は、王夫人の周りのメイド2人です。

もちろん、これは単なる私の推測です。 『紅楼夢』では登場人物の名前に別の意味が含まれていることが多いことは誰もが知っています。

そして、たまたま王夫人の周りにいた二人のメイドが、人々にとても奇妙な印象を与えたのです。一つは金川児、もう一つは玉川児です。この二つの名前を組み合わせると「金と翡翠」となり、これは「金と翡翠の結婚」と多少関係があるかもしれません。

王夫人は金川児を追い払うとき、「私はもう十年以上あなたに仕えてきました」と言いました。金川児という名前が生まれたのはほんの一、二日ではないことがわかります。

この二人のメイドの名前から王夫人の意図がわかるのでしょうか。確かに説得力に欠けますが、このような偶然が持つ可能性を否定することはできません。

まとめ：

この3つの理由のうち、1番目と3番目は議論の余地があるかもしれませんが、2番目は議論の余地がありません。薛宝才が3歳のとき、来頭僧侶の指導を受けて金のネックレスをつけ始めました。その後、薛叔母は息子の薛潘に「あなたの妹の金は玉と合わせるべきです」と言いました。これはどれほど明白で隠されていないことでしょうか。このことから、薛叔母が北京に行って側室を選んだのは単なる隠れ蓑だったこともわかります。その本当の目的は、最初から「金と玉の組み合わせ」を見つけることでした。