『文経密富論』の著者は誰ですか?主な内容は何ですか?

『文経密富論』の著者は誰ですか?主な内容は何ですか?

『文経密賦論』は、日本の僧侶である比丘悟浄が編纂した古代中国の文学理論に関する歴史書です。日本の作家小西真一の『文京壬府論歌』によれば、この本は日本の光仁7年(816年)頃に完成し、それ以来ずっと日本で流通している。現在入手可能な写本のうち、最も古いものは、日本の宮内省図書館(現在の宮内庁図書陵部)に保管されている平安時代の古写本である。 820年に著者が書いた『文筆延心抄』はこの本の簡略版である。清朝の光緒帝の時代に、楊守敬は日本を訪問した後、『訪日書記』を著し、『文経密蕃論』の内容と価値を紹介した。 1930年、楊の序文に基づいて、朱元鋒は音声病を論じた部分を編集・印刷し、「文学二十八病」と名付けた。 1975年に人民文学出版社は周維徳校正版を出版し、1983年に中国社会科学出版社は王立奇の『文経密富論注釈版』を出版した。

般若波羅蜜多(774-835)は、俗姓が佐伯、法名が空海で、灌頂の称号を授けられ、死後弘法大師と名付けられました。三岐国多度郡升浦(現在の香川県善通寺市)に生まれる。彼は日本の平安時代初期に生きた人物で、仏教、文学、言語、書道、絵画などを深く研究し、多くの著書を残しました。 1910年、日本仏教伝道協会は彼の著作を『弘法大師全集』15巻にまとめた。空海は唐の徳宗皇帝の真元20年(804年)7月に中国に留学し、唐の憲宗皇帝の元和元年(806年)8月に帰国した。留学中、彼は仏典の勉強だけでなく、中国文化を多方面から吸収し、幅広く読書をし、中国の古典を探し、唐代の僧侶や詩人と親交を深めた。帰国後、日本人の中国語と中国文学の学習ニーズに応えて、崔容の『唐代新定詩風』、王長齢の『詩風』、袁景の『詩髄脳』、咸然の『詩論』など中国から持ち帰った書籍をもとに『文経密譜』を編纂した。

本書は天、地、東、南、西、北の6巻に分かれており、内容のほとんどは詩の韻律について論じている。楊守敬は「この本は詩と散文の韻律のために書かれたのだろう」と述べている(『日本書紀』)。保存されている資料から、中国の詩の形式が斉梁の永明調から唐代初期の規則調へと移行する過程を見ることができる。 『文経密傳』の序文には、「沈越、劉善の後、王長霊、焦然、崔容、袁景の前に、四音を熱心に語り、病を治そうと競い合った。黄巻は箱に溢れ、紅巻は車に詰まった」とある。沈越らは四音八病を発見した。関連作品の多くは長い間失われているが、その要諦は『文経密傳』の中に見ることができる。西巻の『文学二十八病』には、明確な証拠と裏付けをもって詩が一つ一つ引用されている。 『文経密賦論』には、唐代や陳隋代の人々の音病に関する多くの理論がまとめられている。空海の記録した資料によると、唐代の人々は音病を避けることにもっと細心の注意を払っていた。平音と斜音の使用と相まって、元々の煩雑だった音病に関する理論は、比較的完全で合理的​​な新しい音律を形成し、現代の規則詩が形になり始めた。

韻律に関する資料に加えて、文静米夫論では平行法、修辞法、暗示法、修辞法についても論じています。この本には、地巻の「十七力」「八歩」「六願」、南巻の「随筆の意義について」(王長齢の『詩風』と嬌然の『詩論』より)、「文体について」「定位」(唐代の無名の作家の『文風』より)、「随筆集」など、多くの貴重な創作理論が収集・保存されています。これらの内容は詩学理論の多くの側面を包含しており、非常に豊富です。例えば、「八歩」では、詩のテーマを「物について歌う」「贈り物として贈る」「志を表明する」「心を記す」「報いる」「賞賛と批判」「少数を擁護する」「詩に調和して書く」の8つのカテゴリーに分けて論じており、「六志」は「志を表明する」「志を添える」「気持ちを表明する」「詩を書く」「貶めと批判する」「賞賛する」の6つのカテゴリーに分かれています。 「意味について」では、隠喩や暗示の意図について論じ、感情を通して自分の願望を表現します。

空海大師は、日本人に中国の詩学を紹介するために『文経密譜』を編纂しました。この本によって、読者は「千里も探さなくても真珠が見つかり、どこを探しても龍の彫刻が見つかる」と期待しました。(『文経密譜』序文)この本を書き終えた後、空海大師は『文筆延心潮』を執筆しました。序文で、空海大師は「私は『文経密譜』を6巻書きました。これは本質的で奥深いものですが、何度も読んでも覚えるのが少し難しいです。そこで、その本質的な部分を1巻に書き写し、『文筆延心』と名付けました。文章は簡潔で、意味は広く、作品は簡潔で奥深いものです」と述べています。『文経密譜』に引用されている詩の韻律に関する資料のほとんどは、我が国では失われています。これらの資料は、中国の古代詩から現代の律詩への発展と進化、および古代の文学批評の発展を研究する上で、大きな参考価値があります。

<<:  『五子』の作者は誰ですか?主な内容は何ですか?

>>:  「二十四の詩」の作者は誰ですか?主な内容は何ですか?

推薦する

ラファエルが同性愛者で、多くの女性の愛人がいるという噂は何ですか?

ラファエロの紹介: ラファエロ・サンツィオは、ラファエロとも呼ばれる有名なイタリアの画家で、「ポスト...

陶淵明の田園詩はゆったりとしていて満足感があり、人々に憧れを抱かせる

陶淵明の田園詩が時代を超えて受け継がれています。興味のある読者と『Interesting Histo...

「泉教山の道士への手紙」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】今日は郡室が寒くて、急に山の客人が恋しくなりました。私は川の底で薪を集め、戻ってきて白...

呉文英の有名な詩句を鑑賞する:私の心は鼓山の春の夢の中にありますが、考えてみると、私の詩魂はまだ壊れています

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

『九日目に奇山に登る』の著者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

9日目の奇山登山杜牧(唐代)川面は秋の影に覆われ、雁が飛び始めています。私は客人とともに酒を一杯持っ...

唐代の詩「春暁歌」の鑑賞:この詩の中で温廷雲はどのような感情を表現しているのでしょうか?

春暁歌/雨洛春/木蘭花 [唐代] 文廷雲、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見て...

古代文化のタブー:古代人は7人の皇帝の名前を挙げることを避けた

李静の伝記の中で、ある人が疑問を投げかけました。「なぜ李世記は李世民のタブーを避けなかったのか?」李...

おいしいカリカリの豚肉は、実は国と人々に災いをもたらした蘇大吉と関係がある

庶民の間では、カリカリの豚肉といえば、祭りや結婚式、葬式などの際の食卓に欠かせない珍味だということは...

「秦楼月」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

秦 洛月項子燕香りが消えました。故郷が恋しくなると心が痛みます。とても悲しい。終わりのない煙と水、果...

山海経には奇獣が何匹登場するのでしょうか?山海経の価値はどこにあるのでしょうか?

山海経には奇獣が何匹いるのでしょうか?これは多くの読者が気になる質問です。一緒に学んで参考にしましょ...

賈宝玉:古典小説『紅楼夢』の主人公。口の中に魔法の玉を持って生まれた。

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。彼の前世の正体は、七下宮の侍女神英であり、栄果屋敷の賈...

南陽の五聖人とは誰ですか?その5人の聖人とは誰ですか?

南陽には5人の聖人がいることはよく知られていますが、それは誰でしょうか?多くの学生はそのうちの何人か...

Yin Xingの兄は誰ですか?殷星の兄、殷世のプロフィール

殷史(?-59年)、礼名は慈伯。彼は南陽州新野県(現在の河南省新野市)に生まれた。光烈皇后尹麗華の異...

Yelu Chucai はどのようにして亡くなったのですか? Yelu Chucaiの結末はどうでしたか?

イェル・チュツァイはモンゴル帝国の大臣でした。彼はチンギス・ハーンとオゴデイ・ハーンの二人のハーンに...

太史慈の武器は何ですか?太史慈は普段どんな武器を使っていますか?

太史慈の武器は何ですか?歴史上、典韋と太史慈はともに匡閣戟を使用していました。太史慈(166-206...