『紅楼夢』で賈祖母はなぜ薛宝琴を自分の名付け子にしたいと思ったのでしょうか?彼女の目的は何ですか？

賈祖母が薛宝琴に面目を与えたのは、薛宝才を抑圧することを意味するのだろうか？この点についてよく分からない読者は、興味深い歴史の編集者と一緒に読み続けることができます。

宝琴は叔母の家族と一緒に暮らすようになったが、薛家は賈邸に住んでいたため、賈家の客人となった。実は、宝琴と兄は賈邸とは何の関係もなかった。関係ない、関係ない、作れる。

賈祖母は、その女性に、宝琴を自分の名付け子として認めるよう強要しました。これは目的ではありませんでした。目的は、このようにして、彼女が賈祖母の名付け孫娘となり、賈祖母が彼女の面倒を見ることができるようにするためでした。そのため、宝琴はもはや大観園に住まず、賈祖母と一緒に暮らしました。これは賢い行動でした。このようにして、薛宝琴は賈家と関係を持つようになりました。

（薛宝才）

そして、賈祖母は名付け親の関係を確立するために、自分のコレクションから貴重なコートを薛宝琴に与えました。その生地は薛家には馴染みがなかったが、石向雲は知っていたので、それは石家のものであり、賈祖母の持参金だったのかもしれません。このような寛大な扱いだけでは十分ではなく、彼女はまた、侍女の琥珀に宝チャイに伝言を渡すように命じました。それは、秦さんはまだ若く、言いたいことを言うことができるので、彼女に目を光らせないようにというものでした。これにより、宝チャイは後見権を奪われました。

宝仔はバカなのか？いいえ、彼女はすぐに何かがおかしいと感じ、ため息をついて言った。「信じられません。私はあなたより劣っています。早く行った方がいいですよ。そうしないと私たちはあなたを失望させませんから。」宝仔の口からそんな言葉が出てきたら、どうして彼女はそれを受け入れないでいられるでしょうか。

（ii）賈祖母は宝琴に面目を与えたが、宝仔を抑圧した。

宝釵の身分は当然宝琴より劣っていません。薛家では、彼女の家は帝国の商人で、一族の長も彼女の家族です。さらに、薛宝釵は父親がいなくても、頼れる高貴な親戚がいますが、宝琴は彼女に頼らなければなりません。資質と容姿の面では、宝釵は知識と才能に恵まれ、牡丹のように美しいです。彼女は宝琴より何で劣っているのでしょうか？

賈おばあさんは、ただ宝琴に体裁を整えているだけでした。集まりでは、宝琴は彼女の側にいて、宝仔と三春は奥さんの側にいました。そこが違いでした。さらに、彼女は宝琴の生年月日についても尋ね、宝玉に結婚を申し込むつもりだと思わせました。しかし、それは全くそうではありませんでした。賈おばあさんの目には、薛宝琴の地位は宝仔にさえ及ばないのに、どうして宝玉に彼女のことを話せるでしょうか？

私は薛家の秦さんのほうが彼女の妹よりも好きだと、大々的にみんなに言っています。ほら、宝琴が私のそばにいる。これが証拠です。これは何を示していますか？薛家では、宝琴は宝仔よりずっと優れています。

宝仔に何ができるだろうか？できないことはない。ただ静かに微笑むことしかできない。すべてを見て、心の中ではイライラしているが、それをぶつける場所がない。淑女としての地位にふさわしくないため、卑劣な態度は見せられない。

すると、完璧な結婚は老婦人のテストに合格できないことが皆に分かりました。老婦人は宝仔よりも薛家の秦さんを好みました。私たちに何ができるでしょうか？これは賈夫人が言ったことです。賈夫人がこのように振る舞ったのは、薛家の面子を保つためでした。断り方にはさまざまな方法がありますが、これは最も上品な方法で、困難に遭遇したときに退くことです。これが礼儀です。これはあなたに面目を与えるためです。