賈宝玉は本当に出会う女性全員に恋をするのでしょうか？彼は愛とロマンスの喜びに慣れた男なのでしょうか？

賈宝玉の物語を知らない人は多い。『Interesting History』編集者と一緒に賈宝玉の物語を味わいましょう。

賈宝玉をどう見るかは、『紅楼夢』をどう見るかに関係しています。小説の冒頭で、曹雪芹は読者に、この本には「真実の出来事が隠されており、偽りの言葉が含まれている」と注意を促す。そのため、『紅楼夢』の謎を解くのは容易ではありません。『紅楼夢』を読むのは謎を解くようなもので、半分しか当たっていないと言う人もいます。平山さんは、『紅楼夢』を読むには、豊かな人生経験と人間性に対する洞察力だけでなく、伝統的な文化の一定の蓄積も必要だと考えています。なぜなら、この作品には多くの暗示が含まれているからです。そうでなければ、基本的に理解したいという空想に過ぎません。

中国の伝統文化には、『紅楼夢』以前には「愛」という概念がなかった。『孟子』は「夫婦には違いがある」と述べて夫婦の概念を与えたが、感情については語っておらず、愛とは関係がなかった。 『紅楼夢』の前作『金平梅』には男女の交流の描写は多いものの、基本的に恋愛は描かれていない。蘭陵小生が書きたかったテーマは人間の真の愛ではない。

『紅楼夢』は実は恋愛をテーマとした作品であり、宝玉と黛玉の恋愛は小説の最も重要なメインラインです。このラインがなければ、『紅楼夢』の文学、芸術、思想の価値は大きく低下してしまうでしょう。

しかし、「紅楼夢」を読むと、多くの読者が困惑するでしょう。つまり、賈宝玉は好色すぎるのです。関係がはっきりしない女の子がたくさんいます。林黛玉を愛し、薛宝柴の真っ白な腕を見ても幻想を抱いています。希仁、碧翰、謝月とも影の関係があります。青文にも愛情が溢れ、一度しか会ったことのない紅楼夢の少女や二良頭にも嫉妬しています。そのため、多くの読者は宝玉の感情状態を認めていません。『秦学』を発明した有名な学者でさえ、彼はあまりにも不誠実で、出会う女性すべてに恋をしてしまうと考えています。

賈宝玉は出会う女性すべてに恋をし、愛とセックスの誘惑に慣れた男だというのは本当だろうか。そうではないと断言できる。このように『紅楼夢』を理解する読者は、曹雪芹と『紅楼夢』を過小評価している。

『紅楼夢』第78話では、王夫人は、清文が賈夫人の侍女であり、賈夫人に報告しなければならなかったため、彼女を追い出しました。王夫人は、清文は非常に美しく、精力的でしたが、あまり安定しておらず、いつも病気だったので、家に帰らせました。王夫人はその後報告した。賈おばあさんは嫁の心配は理解していたが、王夫人の決定を覆すことはできなかった。そこで彼女は青文と希仁を評価し、さらに重要なのは、宝玉がなぜ女の子に近づこうとしたのかということだ。

「……宝玉は将来、妻や妾の忠告を聞かなくなるだろうと、私はよく知っています。私も理解できませんし、こんな子は見たことがありません。他のことでいたずらをするのは普通のことですが、なぜメイドと親しいのか理解できません。私も心配していますし、姉も冷ややかな目で見ています。メイドとしか遊んでいません。それはきっと、彼が大男で男女の事情に詳しいから、メイドと親しい関係が好きなのでしょう。よく調べてみると、そうではないことがわかりました。おかしいと思いませんか？ 間違ってメイドとして生まれてしまったのでしょう。」

宝玉は幼い頃から賈祖母に育てられた。なぜ彼女は彼が妻や妾の忠告を聞かないと判断したのか？それは、その子が独自の明確な認識と好みを持っていることに気づいたからだ。その忠告はおそらく伝統的な女性の美徳に基づいていた。実際、宝玉に忠告したのは宝斎と希仁だけだった。ご存知のように、岱玉と青文は彼に忠告したことがなく、彼らの忠告は確かに役に立たなかった。彼らは彼を理解しているので忠告しなかったのであり、忠告する必要がなかったのだ。

賈祖母はかつて、なぜ宝玉が女中と一緒にいるのが好きなのか不思議に思った。宝玉は成長して男女の事情を理解していると思っていた。しかし、注意深く長い時間をかけて観察した結果、そうではないことが分かった。彼は純粋に女性への気遣いと愛情からこれらの少女たちを扱っており、恋愛感情は持っていなかった。そのため、賈祖母は孫が他の男の子とは違うことを知った。彼は女性を尊敬し、女性を理解し、女性を大切にしていた。景環の言葉を借りれば、彼は閨房に彩りを添えていた。賈おばあさんは笑って、彼は間違った家庭に生まれたのだと言いました。

賈牧の言ったことには非常に重要なテーマがあります。それは、宝玉がこれらの女の子たちを非常に純粋な心で扱っているということです。彼女の意見では、宝玉とこれらの女の子たちは調和がとれていて、愛らしくて、珍しいです。彼女はそれを見て嬉しくて、とても良いと思います。

これは王夫人の言ったことと根本的に違います。王夫人は、宝玉が女の子と遊ぶのが好きなのは、女の子たちが率先して宝玉に近づいてくるからだと信じていました。彼女は、女の子がきれいであればあるほど、遅かれ早かれ宝玉を惑わす悪女になる可能性が高いと信じていました。そのため、彼女は少しでも美人な女の子を怡宏院から追い出し、彼女たちを清潔に保ち、将来のトラブルを防いだのです。

賈夫人の言葉が王夫人に対する訂正であったか、大したことではないので宝玉を信頼すべきだと思い出させるものであったか、あるいは単に義理の娘と雑談していただけであったかは問題ではない。少なくとも一つは、曹雪芹は読者に、宝玉と女性たちの間にどのような関係があるのか​​、そして老婆の賈牧が孫を理解していることを理解してもらいたいと考えている。しかし、王夫人は明らかに混乱しすぎていた。

賈母の発言は『紅楼夢』の賈宝玉の基本的な感情を反映している。彼は女性に対して悪意を持っていない。男性が女性より優れている社会では、女性はより多くの愛を与えられるべきだ。彼は、女性は男性よりも尊敬に値し、優れていると信じている。娘は水でできていて、人々に清々しい気持ちを与えるが、息子は泥でできていて、人々に濁った気持ちを与えると彼は言った。 『紅楼夢』は女性の価値を探求し、女性の価値を認めた最初の作品でした。このため、宝玉は一生を一紅と過ごすことが最も有意義なことだと感じ、曹雪芹は一生をかけて閨房の女性の伝記を書き続けました。

彼と景環仙女が宝玉に定義した「好色な考え」は、今日私たちが愛と呼んでいるものと同じであり、欲望のない、純粋に精神的な性質の愛です。つまり、この時点では、それは彼とリン・ダイユウの間でのみ起こったのです。

賈宝玉の感情世界を真に理解した最初の人は、彼の祖母でした。もし私たちが今日『紅楼夢』を読んで、賈宝玉の感情世界をこのように表面的にしか理解していないとしたら、私たちは260年前のその時代の賈宝玉祖母に及ばないことになります。