『紅楼夢』第21章はどんな物語を語っていますか?今回はどう理解したらいいのでしょうか？

紅楼夢21話の主な内容は何ですか？

第21章：高潔な希仁が宝玉を叱り、可愛らしい平児が優しい言葉で賈蓮を救う

石向雲は賈屋敷で遊んでいて、夜は林黛玉と一緒に寝た。賈宝玉は朝起きるとすぐに林黛玉の部屋に走って行き、石向雲に髪をとかしてもらうように頼んだ。希仁は賈宝玉に言った。「男の子がいつも女の子の部屋に駆け込むのはよくない。」薛宝柴は希仁が洞察力に優れていると感じた。

希仁と薛宝才の言葉を聞いて、賈宝玉は非常に不機嫌になり、一日中希仁を無視した。希仁はゆっくりとしか説得できないと思った。

王希峰の娘大傑が天然痘にかかったとき、王希峰は急いで天然痘の女神に供物を捧げました。古い規則によると、自宅で天然痘の女神に供物を捧げると、夫婦は同じベッドで寝ることができませんでした。賈廉と王希峰は別々のベッドで寝ていたが、賈廉はそれに耐えられず、料理人「多鴻宗」の妻と不倫をしたが、平児にバレてしまった。王希峰は賈廉の髪が長いのを見て、賈廉が他の女性と浮気をしているのではないかと疑った。平児は賈廉をかばって騒動を鎮めた。賈憐は平児にとても感謝していた。

紅楼夢第21話の解釈

今回のストーリーは比較的シンプルですが、シンプルなストーリーの中にも登場人物たちの複雑で微妙な関係性を見ることができます。どうしてわかるの？老王の詳しい説明を一つずつ聞いてください----

前回の章で、石向雲が話すときに舌を噛むのが好きだったため、黛玉がこの小さな欠点につけ込んで「気の利いた発言」で彼女をからかったが、向雲は「あなたには舌を噛む林という義理の兄弟がいたらいいのに」と言い返したと述べた。こう言った後、彼女はこの発言が「問題」を引き起こすかもしれないと気づき、すぐに逃げ出した。黛玉はドアまで追いかけましたが、宝玉はドアの枠に手をかけて彼女を止め、微笑みながら「今度は許してやれ」と助言しました。黛玉は手を挙げて「彼女を許したら、私は生き残れません」と言いました。翔雲は宝玉がドアを塞いでいるのを見て立ち止まり、慈悲を乞いました。「お姉ちゃん、今回はどうか許してください。」その時、宝仔も翔雲の後ろにやって来て、微笑みながら言った。「お兄ちゃんの宝仔のために、お二人には手放した方がいいですよ。」 （智のコメント：「たった一文で4人の人物像が描かれており、誰が親しく、誰が遠いのか見分けがつかない。なんと素晴らしい文章だろう。」）黛玉はそれでも拒否し、あなたたちは同じグループで私を馬鹿にしていると言った。その時、宝玉は正直に言った。「誰があなたをからかうのですか？あなたが彼女をからかわないなら、どうして彼女はあなたに何か言うのですか？」4人は膠着状態に陥った。幸運にも、訪問者が私たちに食事をご馳走してくれたので、問題は解決しました。

この無邪気で子供らしい小さな葛藤は、聞くことも見ることもできるほど生き生きと描かれています。

このエピソードの4人の登場人物の関係について、もう少し詳しく話しましょう。宝玉を「輪の中心」とすると、彼らは全員、他の3人と血縁関係にある兄弟または兄弟姉妹です。前の章では、宝玉は黛玉に「叔母のいとこ」と「叔父のいとこ」の違い、親しさの違いについて話していました。今はもう一人、石向雲がいる。血縁関係で言えば、向雲は宝玉と黛玉の両方と関係がある。しかし、黛玉と向雲は宝仔の親戚であり、血縁関係ではない。この4人が集まり、物語が展開するにつれて、彼らの関係性はダイナミックかつ多様な解釈を帯びていきます。そこで好奇心旺盛な読者の中には、この4人の関係をある意味「四角関係」の関係だと解釈した人もいました。実際、本全体を見てみると、結婚という観点から見ると、確かに「浮き沈み」のある関係が描かれています。もちろん、これはすべて後の話です。

二人は賈夫人の家に夕食を食べに行き、夜も更ける前にしばらく雑談をしたと言われている。翔雲はやはり黛玉の所へ行って休んだ。宝玉が二人を部屋に送った時、すでに二番目の番だった。希仁が何度も促した後、宝玉はようやく自分の部屋に戻って寝た。

朝が明るくなると、宝玉は「服を着てスリッパを履き」、黛玉の部屋にやって来た。目を開けるや否や、服を着るのを待たずにスリッパで走り寄る彼の姿を想像しても良いだろう。それは彼がいかに不安だったか、また子供の頃にいかに気楽で自発的だったかを示しています。

この時、宝玉は二人の寝姿を見た。「黛玉は杏色の絹の布団にしっかりと包まれ、目を閉じてぐっすり眠っていた。」 「翔雲の黒い髪は枕の上に垂れ下がっていて、掛け布団は胸元までしかなく、雪のように白い腕は掛け布団の外に垂れ下がっていて、金のブレスレットを2つ着けていました...」

黛玉は目を覚まし、宝玉を見て、「先に出て行って、私達が起きるのを待ってください」と言いました。それを聞いた宝玉は振り返って外に出て行きました。そこで黛玉は向雲を起こし、二人とも服を着て、宝玉がまた入ってきた。翔雲が顔を洗った後、翠露（翔雲の侍女）は残った水を捨てようとした。宝玉は「じっとしていてください。この機会に洗って終わりにします。わざわざそちらへ行かなくて済みますから」と言った。子娟（黛玉の侍女）は石鹸を渡し、宝玉は「この洗面器にはたっぷり入っていますから、こすらなくてもいいですよ」と言った。それを見た翠露は「悪い癖は相変わらずです。直すのに長い時間がかかります」と言った。-----翔雲の侍女もこう言ったので、この「悪い癖」は「長年」続いていることが分かる。

それだけではありません。宝玉は、翔雲がすでに自分の髪をとかしているのを見て、翔雲に自分の髪をとかしてくれるように頼みました。彼女は化粧台の両側にあるものを見て、口紅を手に取って口に当てようとしたが、向雲が手を伸ばしてそれを叩き落とした。「この悪い癖を直すのにどれくらい時間がかかるの？」

これを読んで、老王は一種の純粋な美しさを感じた。老王は、美学の理想的な状態は子供のような心にあると信じています。偉大な作家の偉大さには、必要に応じて読者のために「子供らしい楽しさ」に満ちた「子供らしい絵」を描く能力も含まれるはずです。曹公は、宝玉とその姉妹たちとの友情や愛情を描写する際に、しばしばこのような純潔な美しさを創り出します。作者が心の中にそのような純粋な体験を持っていないと、そのような純粋な状態に到達するのは難しいだろうと思います。

彼らはここではとても情熱的で親密でしたが、予期せず誰かを怒らせてしまいました。それは誰ですか？ Xiren です。希仁は部屋に入ってこの光景を見たとき、宝玉がすでに髪を洗ってとかしていたことを知り、戻って自分を洗わなければならなかった。宝仔がやって来て尋ねた。「宝兄はどこにいるの？」。すると希仁は言った。「姉妹は仲がよく、礼儀作法がある。暗闇の中で喧嘩はしない。どんなに説得されても、耳に風が吹くようなものだ。」この言葉で宝仔は希仁を新たな目で見るようになり、それ以来、彼女は親友になるかもしれない...（コメント：「二人はこの章で会話を始めた」）

バオユが戻ってきた時、シレンは「異常なアプローチ」を取り、冷たい態度で彼に「警告教育」を与えようとした。一方、宝玉は何が起こっているのか全く分からず、一瞬少し混乱した。宝玉の行動は純粋で率直で、完全に「意図的ではない」ものであり、何の雑念もなかったため、彼は西仁がなぜそのような態度を取ったのか理解できなかった。私はとても混乱していて、「この世を去る」という考えさえ浮かびました。夕食後、ワインを2杯飲んで荘子の『南華経』を読みました。今日の教授や学者のように、突然「インスピレーション」が湧きました。そこで、ワインを利用して、「世界」を超越したいような文章を書き続けました。正しいことと間違っていることを区別せず、希人、社月、宝仔、黛玉について一緒に話しました。これらの人々を心の中に置いておけば、心配することはなくなるかもしれないと思いました...

翌朝、宝玉は昨日起こったことをすべて忘れていました。宝玉は西仁を呼び寄せて何が起こったのか尋ねました。その時初めて宝玉は、西仁が姉妹たちと「近すぎる」ために不幸になっていることを知りました。

宝玉の「荘子の南花経の続き」を偶然黛玉が見てしまい、「怒りと面白さを同時に感じた」。彼女は宝玉が宝斎らと混同していることに腹を立て、筆をとって四行詩を書いて反論した。行間には、彼は本当に無知で人を判断できないと書いてあった...

一方、その日、鳳潔の娘は体調が悪かったため、医者が呼ばれて治療したという。その結果、彼女は天然痘という伝染病にかかっており、家族は隔離する必要があった。賈憐も引っ越さなければならなかった。これは、賈廉に「ふざける」機会を無意識のうちに与え、詩、文学、礼儀作法の家庭出身の貴族である賈廉の奔放で乱れた性質を再び完全に示しました。

この本の中で、曹公は意図的に、宝玉の「性的空想」と賈廉の「淫乱な行動」を同じ章の中で何度も対比させている。

宝玉の「性的幻想」は、無邪気で、純粋で、煩わしさがなく、あらゆる種類の精神的な「配慮」を「さわやかな」女性に与える形で現れます。彼らはまさに幼なじみの恋人であり、子供の純真さと素朴さを持っています。賈廉の「乱交」は、野獣のように熱心に、不潔に、「怒りを発散」し、「解放」することだった。

曹公は著作の中で、ある傾向を表現するために「皮肉」に似た表現を頻繁に使用しています。これはおそらく、いわゆる「東を指して西を打つ」方法でしょう。例えば ​​- -

章題では、「徳の高い西人」が宝玉に「忠告」したり忠告したりする様子が「色っぽくて怒っている」と表現されているが、この章の内容から判断すると、彼女は単に「色っぽい」だけではなく、少し「傲慢」なところもあるようだ。これは一方では、家内の人物としての地位を確保したいという希仁自身の責任感を反映しています。他方では、希仁は、宝玉との「関係」によって、宝玉に対する自分のコントロールが「甘やかされた子供のように振る舞う」から「甘やかされた子供のように振る舞う」に変わる可能性があることを知りました。

また、作者の「徳のある西人」の「徳のある」という表現には隠された意味があり、それは西人や宝仔との会話や宝仔の心理的活動を通じてすでに解釈されている。ここでの「徳のある」は宝仔の基準に基づいた評価であるはずだ。読者はこれについて後で詳しく知ることになるでしょう。

同様に、章のタイトルには「可愛い平児が優しい言葉で賈憐を救う」とあります。なぜ賈憐は「救われる」必要があるのでしょうか？それは単に、彼の乱雑な行為が必然的に何らかの痕跡を残し、何らかの欠陥を露呈するからです。馮姉さんの鼻先で、平児は言葉でそれらを覆い隠すのを手伝います。内容から判断すると、ウィットに富んでいるが、どれが「優しい言葉」なのかはわかりにくい。「厳しい言葉」もいくつかある。平児と鳳潔の主従関係の観点から見ると、少し「反抗」の色合いがあるようだが、平児が鳳潔の「腹心」であるという観点から見ると、ピン児が肝心な時に「厳しい」態度を取れる特別な理由がある。彼女が慌てて言った「私にいいことを言わせないでください」という言葉から、あるメッセージが伝わってきて、彼女の言葉の背後に何か別のものがあることは明らかだ。また、馮姐の優位性により、平児は名目上は側室（皇帝と同じ部屋を共有する侍女）に相当する地位にあるものの、実際に側室となるのは難しい面もある。なぜかって？ ピン・アーは「知ったらまた嫌われる」と心配していたから…