薛定山の西征 第71章：皇園で張宝を殺し、処刑場を奪い、高宗皇帝を驚愕させて死に至らしめる

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシリーズである。 『薛家の将軍』、『楊家の将軍』、『胡家の将軍』は、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。この本はいくつかの部分から成り、薛仁貴の東征、薛定山の西征、薛剛の唐に対する反乱の物語を語っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『薛定山西伐』は清代の無名の著者が執筆し、秦芳が編集した小説である。この本は章立てで書かれており、唐代の薛定山の物語を語っています。

第71章：張宝を皇園で殺害し、処刑場を奪い、高宗皇帝を驚愕させて死に至らしめた

それから、薛剛は牡丹台まで歩いて行き、牡丹の花を髪に挿しました。張宝は激怒し、部下に薛剛を逮捕するよう命じた。薛剛は酒に酔って激怒し、数人を突き飛ばして倒し、棒を掴んで突進し、張林を殴り殺した。皆が叫びました。「ああ、千歳の老人は薛剛に殴り殺されたのです。」彼らはすぐに張君左に報告しました。薛剛は帝室図書館で酔っ払い、竜のベッドで寝た。

張君左は息子が薛剛に殴り殺されたことを知ると、しばらく泣き、人を帝国図書館に派遣して薛剛を逮捕させた。張作氏は今夜手術を行うよう要請した。皇帝は言った。「君子は酒飲みを避けるべきだ。薛剛を天獄に投獄し、明日処刑するよう命じよ。」四虎と一太歳は詳細を知り、程氏に伝えるために急いで程氏の家へ行った。姚瑾はこれを聞いて言った。「あなたたち小獣は善行をしている。主君の生命と財産が危険にさらされているなら、私は百歳を超えており、薛剛を救うことはできない。それに、徐と衛はもういない。張兄弟が権力を握っている。皇帝は知っているが、武后は彼が自分の愛する人を殺したことを決して許さないだろう。彼を救う方法はない。」 羅昌は言った。「三番目の兄弟を救うことができればよいのだが。それに、私たちは生死を共にする友人だ。三番目の兄弟を明日処刑すれば、甥や孫たちに迷惑がかかる。」 程月湖は進み出て言った。「太祖に考えを巡らせなければならない。」 姚瑾は言った。「こうしなければならない。あなたたち全員、長安から出て、明日、処刑場を奪う準備をしなさい。」

翌日、皇帝は「薛家の父子が東西の道を平定したため、今日彼らを処刑するのは忍びない。しかし、法律上、他に選択肢はない。薛剛だけを処刑し、両親は助ける」と考え、処刑人に正午まで処刑を待つよう命じた。その日の作戦は五峰塔の前で行われ、残りの犯罪者は起訴されなかった。死刑執行人は勅令を受け取り、薛剛を縛って武超門から連れ出した。姚金は南門で若き英雄たちが任務を終えるのを待ち、武器を隠し、家族の護衛を連れて午門に行き、生贄を捧げるふりをして監督官の王度を殺害した。于池静は死刑執行人を殺害した。薛剛はこれらの若い兄弟を見ると、縄を破り、腰から剣を奪い取り、彼ら全員を殺しました。三軍は死刑執行人が殺されたのを見て、張君左に報告した。報告を聞いた君左は衝撃を受け、五城軍司令部に騎兵と歩兵を率いて盗賊を生きたまま捕らえるよう命じた。盗賊を一人たりとも逃がさず、命令に従わなかった者は処刑するとした。若い英雄はそれをまったく真剣に受け止めず、兵士たちを殺して長安を去りました。ヤオジンは「君たち早く行けよ、俺はここにいるから」と言った。

宦官は皇帝に報告しに来ました。「一団が刑場を襲撃し、数え切れないほどの監督官、刑執行人、兵士を殺害しました。」皇帝はこれを聞いて衝撃を受け、大きな悲鳴を上げて亡くなりました。彼は24年間統治しました。

張君左は武后と協議し、武三思に3,000人の兵士を率いて最後まで追撃するよう命じた。南門に着くと、そこに姚神が座っているのが見えました。三思は馬から降りて尋ねた。「老僧よ、なぜここにいるのですか？」姚神は答えた。「南海へ線香を焚きに行ったのです。」三思は尋ねた。「薛剛を見ましたか？」姚神は答えた。「いいえ、南門からではなく、西門から出たと思います。」三思は馬に乗って西門へ向かった。姚神は笑って南門から出て皆に会いに行きました。薛剛は「太祖、先に行ってください。私は槍と馬を取りに天雄山へ行きます」と言った。両家は別れを告げた。薛剛は天雄山に留まり、姚金と他の皆は西遼へ向かった。

三思は薛剛に追いつけなかった後、武帝のもとに戻り、武帝は済王を皇帝に任命して中宗と名付け、先帝を皇帝陵に埋葬し、大赦を布告した。中宗の治世の5月に、彼は湖広方州に降格され、廬陵王に任命されました。張君左らは武后に即位し、大周の則天后と名付けられるよう求めた。張君左と張君有は宰相に任命され、武三思は中山王に任命され、淮義和尚は皇帝の禅師に任命され、張長宗は皇帝の婿に任命され、すべての文武官吏は1階級昇進した。則天武后は、薛剛に殺された張宝を惜しみ、深く恨んでいた。張君璋と協議し、薛一族を皆殺しにして復讐しようと決心し、騎兵を派遣して張宝を捕らえた。君左は言った。「私は長い間このことを考えていました。この復讐は必ず果たさなければなりません。しかし、薛定山は三軍の中で最も勇敢で、その三人の妻は魔術に長けています。陛下は山西に官吏を遣わして彼を都に召し上げ、新皇帝が立てられたばかりで、武后は功績のあった大臣に褒賞を与えるとおっしゃいました。彼らを逮捕すれば、彼らは必ず反乱を起こすでしょう。」武則天は要請に従い、勅令を出し、官吏を山西に遣わして遼の二人の王を都に召し上げ、就任させました。皇帝の使者はその命令を受けて、すぐに山西へ向かった。

ある人が丁山に報告したところによると、三先生が皇園で大騒動を起こし、国王殿下を殴り殺し、小さな英雄たちが処刑場を襲撃し、皇帝を死に至らしめ、程氏が反乱を起こしたとのことでした。武后は自らを大周と称して王と宣言し、官吏を派遣して千遂を都に召集し、就任させた。丁山はこれを聞くと、「この獣が大惨事を起こした！」と叫びました。彼は仰向けに倒れましたが、左右の仲間に助けられ、奥のホールに運ばれました。三人の婦人は夫がなぜそんなに怒っているのかと尋ねました。丁山は彼女たちにすべてを話しました。麗花は言った。「皇帝の召集は偽りです。私を都に召集すれば、私の命が危険にさらされます。」陳金鼎は言った。「反乱を起こしましょう！」丁山は打ちのめされて言った。「馬鹿げた話です。私と息子、薛家は忠誠心のある善良な人々です。この災難は獣によって引き起こされました。私たちは引き裂かれるべきです。朝廷が私たちを逮捕するためにここにいないのは幸運です。しかし、今は皇帝に召集されました。国の恩恵は報いにくいものです。王が私に死を望まれるなら、そうしなければ私は不忠になります。」麗花は指で陰陽を数え、牡牛座が元の位置に戻るべきであることに気付きました。三児は白湖関の楊凡の次男である。楊凡は丁山の手で殺され、それは復讐の連鎖であった。張君左は時桂の孫であり、人桂は時桂を殺し、薛剛は息子を殴り殺した。運命は決まっており、そうあるべきであった。

皇帝の使者が宮殿に到着し、読み終えると、丁山は礼を言い、三人の女性を連れて山西を離れ、長安に向かった。則天武后は三思に丁山とその妻を捕らえて天獄に送るよう命じた。彼はまた、500人の騎兵を山西の王宮に派遣し、ある家から300人以上を捕らえて都に連行し、田寮に監禁した。張君作は報告した。「薛定山は獄中にあるが、長男の薛夢、次男の薛勇、四男の薛強は皆一万人の勇敢さを持っている。両親が捕まったと聞けば、必ず兵を召集して長安を攻めるだろう。誰も抵抗できないだろう。急いで軍隊を派遣して別々に捕らえ、近隣の県市にも合同で捕らえさせなければならない。もし彼らを逃がせば、犯罪者と同じ罪を犯すことになるだろう。」武則天は報告に従い、大刀の王典に3000人の兵を率いて雲南に行き薛夢を捕らえるよう命じた。また、大斧の陳仙に3000人の兵を率いて紅洛関に行き薛勇を捕らえるよう命じた。また、江通に3000人の兵を率いて雁門関に行き薛強を捕らえるよう命じた。誰かを売ったり、逃がしたりする者は処刑されるだろう。将軍たちはそれぞれの道を歩んだ。

その後、陳献将軍は部隊を率いて紅洛に向かい、薛勇の家族全員を逮捕し、北京に連行した。朝廷の徐仙について話しましょう。彼は徐茂公の甥の息子で、以前は税理士でした。彼は朝廷が不当であると知り、隠居して家に留まりました。薛勇が都に連行されたと聞いて、彼は妻の王に言った。「薛一家は皆苦しんでいます。薛勇には3歳の嬌児という息子がいます。私にも3歳の嬌児という息子がいます。嬌児は若い莫夫人の子です。私は息子を連れ出して薛嬌と交換し、薛一家の血統を守りたかったのです。」王夫人はこれを聞いて不満を抱き、「私には嬌児という息子がいますが、彼の血肉が無駄に苦しむのは耐えられません！」と言った。嬌児は言った。「奥様、嬌児の死が薛一家の血統を断ち切ったことをご存じないのですか。」夫人は、私と薛勇の妻は従兄弟同士だと思い、同意した。彼らはただ線香を焚いて輿に乗り、臨潼山まで行き、そこで薛勇とその妻が来るのを見ました。徐夫人は道中で薛勇の妻に報告しました。薛夫人は全員に退くように命じた。従兄弟たちは薛夫人に会うと、「私はあなたと子供を交換し、あなたの血統を継承させるためにわざわざここに来たのです」と言った。二人は駒を交換した。徐夫人はその後、輿に乗って去っていった。陳はまず長安に連行され、皇帝は薛雍とその妻を田寮に投獄するよう命じた。丁山は息子を見て悲しくなりました。薛勇は徐夫人の子供の交換について皆に話した。皆は泣いた。刑務官の徐元は、薛家が不当な扱いを受けているのを見て、妻のところに来て言った。「薛定山とその息子は朝廷に多大な貢献をしてきました。残念ながら、家族全員が被害を受けました。薛家には子孫が残らないと思います。私の息子の徐栄も3歳です。この子の財産は普通です。薛嬌を代わりにして、将来頼れる人ができるようにしたいのです。」杜夫人はこれを聞いて、自分は若く、薛嬌はハンサムだと思った。この子を代わりにすれば、将来に利益があるだろう。彼女は「夫の言う通りだ」と言って、急いで皆に説明した。丁山は、これは徐仙の息子が自分のところに移送されたのだと思った。刑務官の善意はあまりにも良かったので、同意するしかなかった。彼は言った。「あなたの親切を受け入れた以上、お返しはできません」。杜夫人は偽の薛嬌を裏庭に連れて行き、遊ばせた。八宝山の湘蓮洞のぼさぼさの老人が雲の中を通り過ぎていたとき、偽の雪嬌を見ると、突風に吹き飛ばされて山に吹き飛ばされました。杜夫人は「これが少年の運命よ」と言った。夫人はため息をついた。

雲南の将軍、薛孟は王夫人に報告した。「昨夜、不吉な夢を見て怖くなりました。私の家族に何か悪いことが起こったのでしょうか？」王夫人は言った。「あなたが昼間に考えていたことを、夜に夢で見るのです。義理の両親が恋しいからでしょう。」突然、召使が報告した。「斉殿、大変です！長安の宮廷の三番目の殿が騒ぎを起こし、千年に害を及ぼしました。今、彼らは大刀の王典を遣わして、あなたを逮捕させようとしています。彼は雲南の近くにいます。急いで準備をしてください。」報告を聞いた薛孟は恐怖に震え、正気を失い、地面に倒れて気を失いました。その知らせを聞いた婦人は主人を助け起こそうとしたが、主人の顔が紙のように青ざめているのを目にした。

彼の人生に何が起こったのかは分かりません。次の章をお待ちください。