袁震の『悲哀を癒す三詩』の三番目は悲しみをどのように表現していますか?

袁震の『悲哀を癒す三詩』の三番目は悲しみをどのように表現していますか?

袁震の『悲しみを和らげる三詩』の三番目は、悲しみをどのように表現しているでしょうか。この詩の最初の行「私は何もせずに座り、あなたのために悲しみ、私自身も悲しみます」は、前の行と次の行をつなげています。最初の 2 つの詩は「王に対する悲しみ」で要約され、次のテキストは「自分自身の悲しみ」で紹介されています。次の Interesting History の編集者が詳細な解釈を提供します。

悲しみを和らげる3つの詩

ここに座ってぼんやりしていると、私もあなたのことも悲しく思います。百年というのはほんの短い時間です。

鄧有は子供がいなかったときの運命を知っており、潘越は彼の死を悼むために多くの言葉を使った。

冥界で一緒に埋葬される望みはあるだろうか?来世でまた会えると期待するのはさらに難しいだろう。

人生で顔をしかめないことの代償として、私は一晩中目を開けたままにします。


人生百年、それはどれくらい長いのだろうか。この詩では、鄧游と潘越という二人の名言が引用されている。鄧游はこんなに優しい心の持ち主だったが、生涯子供を授からなかった。これは運命ではないだろうか。潘月が書いた『死者への挽歌』がどれだけ素晴らしいものであったとしても、亡くなった人にとってそれは何の意味があったのだろうか。それは言葉の無駄遣いだ!詩人は自分を鄧游と潘月と比較し、言葉の中では無関心で無意味なふりをしていたが、子供がいないことと妻を失ったことの深い悲しみを露わにした。

そして絶望の中から希望が生まれ、彼らは死後二人が一緒に埋葬され、来世で再び夫婦となることを願った。しかし、冷静に考えてみると、これは単なる漠然とした空想であり、さらに頼りにするのが難しく、したがってさらに絶望的です。死者はもういないし、過去のすべては決して補償されないのです。

詩人はますます悲しくなり、どうしようもなくなり、ついにはどうしようもない解決策を思いつくしかありませんでした。「一生眉をひそめないでお返しに、一晩中目を開けておこう。」詩人は妻に自分の気持ちを告白しているようです。「いつまでもあなたのことを考えます。一生眉をひそめなかったお返しに、一晩中目を開けておこう。」なんと深い愛、なんと深い悲しみでしょう!

<<:  「悲しみを和らげる三つの詩」の二番目の詩の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

>>:  「白家渡し舟四行詩」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

推薦する

呉文英の有名な詩句を鑑賞する:私の心は鼓山の春の夢の中にありますが、考えてみると、私の詩魂はまだ壊れています

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

チャン族の伝統的な祭りは何ですか?

1. 羌暦羌族にとって、羌正月は最も重要な祭りの一つです。毎年旧暦の10月1日に開催され、通常5日か...

唐代の科挙による人材選抜制度はどのようなものだったのでしょうか?制限やルールは何ですか?

周知のとおり、唐代には人材や官吏を選ぶ主な方法が5つありました。科挙、家系のつながり、召喚、軍功、そ...

西域への旅の途中で、唐僧正を密かに守った人々は誰だったのでしょうか?

西域への旅の途中で、密かに唐の僧侶を守った人々は誰でしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しま...

古代の皇帝は皆、女王を非常に重視していましたが、なぜ秦の始皇帝は女王を立てることを望まなかったのでしょうか?

古代の封建皇帝たちは皆、この紛争に大きな関心を払った。歴史上、生涯に一度も王妃をもたなかった皇帝はた...

紅楼夢で薛潘が香玲を倒したのは、夏金貴の扇動だけによるものではない

『紅楼夢』では、薛潘は明らかに以前香玲に好意を抱いていたのに、なぜ後に彼女を殴りつけたのでしょうか?...

永斉は烏蘭羅皇后の子として生まれたのに、なぜ母親のせいで乾隆帝に無視されたのでしょうか?

乾隆帝には17人の息子がいたが、そのほとんどが悲劇的な結末を迎えた。その中で最も無実の王子は、乾隆帝...

水滸伝の宋江とはどんな人物ですか?本当に女性に興味がないんですか?

水滸伝の宋江には非常に興味深い特徴が 3 つあります。よく分からない読者は、Interesting ...

『紅楼夢』の宝玉は本当に世の中の道を知っている人なのでしょうか?

賈宝玉は『紅楼夢』の主人公の一人であり、その本の男性主人公である。これについて話すとき、皆さんは何を...

木版印刷はどのように発展したのでしょうか?木版画の歴史を詳しく解説

ご存知のとおり、木版印刷は印刷の歴史における「生きた化石」として知られています。では、木版印刷はどの...

もし宋江が常に反乱を選んでいたなら、涼山軍は天下を掌握できただろうか?

「水滸伝」は108人の英雄の物語です。前半は壮大な野望について、後半は悲劇的な結末についてです!結局...

『黄帝内経』第57章の原文の鑑賞 蘇文・景洛論

黄帝は尋ねた。「傍観者を見ると、その五つの色が異なっています。青、黄、赤、白、黒です。それはなぜでし...

龍王寺の名前は、唐代の有名な将軍、范麗華の養子である薛応龍とどのような関係があるのでしょうか。

龍王廟貯水池は、木蕪県の南2kmに位置しています。これは河川を遮断するダムで、そのプロジェクトは4つ...

岳飛の死後、彼の子供たちはどうなったのでしょうか?

岳飛は南宋時代に金と戦った有名な将軍です。中国の歴史上、有名な軍事戦略家であり国民的英雄でした。結局...

南斉の皇帝蕭昭文とはどのような人物だったのでしょうか?歴史は蕭昭文をどのように評価しているのでしょうか?

蕭昭文(480-494)、号は吉尚、南蘭嶺(現在の江蘇省常州の北西)の人。斉の武帝蕭昭沢の孫、文恵太...