「衛君李太守を任地に送る」を鑑賞するには？著者は誰ですか？

李太守衛を新任に派遣

王維（唐代）

私はジュン・ボに別れを告げ、あなたにも別れを告げたいと思っています。あなたは数日間離れ、その後再び山と尾根によって私から隔てられるでしょう。

広大な秦川が終わり、桃の森に太陽が沈みます。門のそばには一本の木が立っており、黄河が空に向かって伸びています。

洛陽の街を歩いていると、数人の古い友人に会いました。昔の友人たちは皆去り、私は馬に乗って斉河を渡っています。

あなたを遠い地へ見送るのは悲しく、隋陽への道中は憂鬱な気分です。官渡には古木が平らに茂り、秋の城は鄴の古宮である。

あなたが郡へ旅行していたとき、あなたの追随者たちが雲のようだったのを覚えています。私は遠くから魏王を懐かしみ、李将軍を思い出します。

注記

渭県：河北省に属していた渭州で、郡庁所在地は河北省臨漳市の南西にある葉鎮であった。

最初の連句: あなたの弟に別れを告げたばかりなのに、今度はまたあなたと別れなければなりません。 Shi、「xiong」とも表記されます。

複文の場合：文と文を隔てる山や川があるはずです。陂、bēi、丘の中腹、または池。

秦川：秦嶺山脈の北にある陝西省と甘粛省の地域を指し、春秋戦国時代に秦に属していたことから名付けられました。

陌: mài、道路。

万羅：南陽の万、洛陽の羅。 「万禄」は『王維全集』に書かれている。

諸般の事情：「諸般の事情」とも表記される。

骖騑：cānfēi 古代では、馬車を牽引する馬は「fu」、脇にいる馬は「騑」、または「骖」と呼ばれていました。

つま先立ちをします。

官渡平：「王維集」は「官渡班」と表記される。

王維

王維（701-761、699-761とも言う）、字は墨傑、字は墨傑居士。漢民族、河東省蒲州（現在の山西省運城市）出身、祖先は山西省斉県。唐代の詩人で、「詩仏」として知られた。蘇軾は彼についてこう評した。「王維の詩を鑑賞すれば、その中に絵画が見出され、王維の絵画を観れば、その中に詩が見出されます。」開元9年（721年）、彼は科挙に合格し、楽臣に任命された。王維は繁栄した唐代の代表的な詩人です。彼の詩は400編以上残されています。彼の重要な詩には「情病」や「山秋夜」などがあります。王維は仏教に精通しており、禅宗から大きな影響を受けました。仏教には『維摩経』という本があり、これが王維の名前と号の由来となっている。王維は詩、書道、絵画で有名で、多才で音楽にも熟達していました。孟浩然とともに「王孟」と呼ばれる。