【オリジナル】 10マイルの緑の山々が遠くにあり、干潮時には道は砂地になります。数羽の鳥の鳴き声が、時の経過を嘆いている。再び荒涼とした時代、世界の終わりがやってきた。 白い露が欠けゆく月を集め、穏やかな風が朝焼けを散らします。私は緑の柳の岸辺の蓮に尋ねました。「お正月にワインを売っていた家族のことを覚えていますか?」 【著者について】 北宋時代の僧侶、詩人。彼の礼儀名はシリであった。彼は安州(現在の湖北省安鹿市)出身でした。本姓は張、名は慧、法名は仲叔。彼はかつて進士試験を受けたことがある。生没年は不明。彼は若い頃、放浪癖があり、妻に毒殺されそうになった。家を捨てて出家し、蘇州の承天寺と杭州の保月寺を転々とした。解毒のために蜂蜜をよく食べたため、人々は彼を蜜叔と呼んだ。あるいは、俗名から僧慧と呼ばれた。彼は蘇軾と親しい関係にあった。彼は徽宗の崇寧年間に自殺した。 この詩の作者である鍾舒は僧侶でした。若い頃はとてもロマンチックで奔放だったと言われています。妻は彼にとても不満で、食べ物に毒を入れたことさえありました。幸いにも彼は死を免れました。それ以来、彼は意気消沈し、家を出て僧侶になり、蘇州の承天寺と杭州呉山の保月寺に住んでいました。この詩は僧侶になった後に書かれたものです。若い頃はボヘミアンだったが、人生の半ばで僧侶になった僧侶の自画像を見ることができます。 |
<<: 『慕情・南高峰』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 詩の鑑賞:唐代の詩人たちがいかにユーモラスだったかを見てみましょう。
薛宝柴は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉と並ぶ存在です。次のInteresting History編集...
皆さんご存知の通り、『商王書』は春秋戦国時代の法家を代表する作品の一つです。作者は有名な商阳です。今...
『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説で、中国古典文学の四大傑作の一つです。まだ知らない読者のため...
李厳について言えば、この人物が誰なのか、何をしているのかよく分からない人もいるかもしれません。しかし...
サドゥラの文学作品は主に詩の形式で、詩の内容は主に旅行、隠遁、仙人への崇拝や仏陀への崇拝、社交などに...
『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...
古代人の平均寿命はどれくらいだったのでしょうか?古代人の平均寿命といえば、ネット上では平均30歳とい...
病気と思考陸游(宋代)病人は弱り果て、ガーゼのキャップはゆるんでおり、孤独な牧師は川沿いに何千マイル...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
兄弟が連立政権を組むとどうなるのか、多くの人は理解していないのではないでしょうか。Interesti...
本日、Interesting Historyの編集者が、唐代の詩人張季が書いた「吉北旅想・遠人に別れ...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
『海公大紅袍全伝』は、清代の中国語で書かれた全60章からなる長編歴史ロマンス小説です。題名は「金一寨...
「晩秋の夜、月は鏡のようで、楽天が懐かしい」:雨は止み、夕日は明るく、風が吹き、夜景は澄んでいる。月...
ソルトコーナー・ボシェの梅の花見趙不之(宋代)咲くとまるで雪のようです。消えていくと雪のように見えま...