「漁夫の歌 西施山の前に白鷺が飛ぶ」の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？

【オリジナル】

西賽山の前を白鷺が飛び回り、桃の花の間の流水には太ったミカンが泳いでいます。

緑の竹の帽子、緑のレインコート、斜めの風と霧雨の中、家に帰る必要はありません。

【注意事項】

①月歌子：曲名。この曲はもともと唐代の有名な音楽作品でした。モノトニックとダイトニックの 2 つのタイプに分けられます。平韻を伴う27語からなる一曲で、張の曲が最も有名である。ダブルチューン、50語、そして平坦な韻。 「Fisherman's Song」は「Fisherman's Song」または「Fisherman's Music」としても知られており、おそらく漁師の民謡である。 『慈林集志』に引用されている記録によると、張志和はかつて湖州知事の顔真卿を訪ね、船が古くて傷んでいたので船の交換を頼み、「漁夫の歌」も書いたという。 「漁夫の歌」というci形式は、張志和の「漁夫の歌」にちなんで名付けられました。 「Zi」は「quzi」の略語です。

②西賽山：浙江省湖州市。

③サギ：白い水鳥。

④ 桃の花と流水：桃の花が満開の季節は湧き水が湧き上がる時期であり、一般的に桃花洪水または桃花水として知られています。

⑤ マンダリンフィッシュ：江南地方では桂魚とも呼ばれる淡水魚で、肉質が美味しい。

⑥ルオリ：竹の葉や竹ひごで作った竹製の帽子。

⑦蓑衣：わらやヤシの葉で作ったレインコート。

⑧必ずしも必要ではありません：必ずしも必要ではありません。

【翻訳】

西賽山の前では白鷺が自由に飛び回り、川では太ったミカンが楽しそうに泳ぎ、水面に浮かぶ桃の花は鮮やかで満開です。

川岸では、緑の竹の帽子と緑のレインコートを着た老人が、斜めの風と霧雨の中、のんびりと釣りをしていました。彼は美しい春の景色に魅了され、雨が降っても家に帰りませんでした。

【制作背景】

唐代宗皇帝の大理7年（772年）9月、顔真卿は湖州知事に任命され、翌年就任した。張志和は船で訪ねた。春も終わりに近づき、桃の花が咲き、水は増水し、鴛鴦魚が美しい魚を捕らえていた。彼らは即興で歌を歌った。張志和が先に歌い、5つの詩を書いた。この詩もその中の1つである。この詩は献宗皇帝の時代に失われ、長慶3年（823年）に李徳宇が発見し『玄真子漁夫歌』に収録され、今日まで伝承されている。

【著者について】

張志和（730年（庚武） - 810年？）、号は子通、本名は桂陵、梧州（現在の浙江省金華）の人。「延伯釣図」とも「玄真子」とも称した。唐代の有名な道教の僧侶、作詞家、詩人。 16歳の時、科挙に参加し、明経試験で首席となり、唐の粛宗皇帝から「志和」の号を賜った。彼は犯罪により南府衛に降格されたが、すぐに赦免された。それ以来、彼は世間に幻滅し、世界中を放浪し、祁門の赤山鎮で隠遁生活を送りました。兄の張和霊は、彼が世間から退いて二度と戻ってこないのではないかと心配し、越州（現在の紹興市）の東に彼の住む茅葺き小屋を建てた。歴史の記録によると、唐の粛宗皇帝はかつて彼に奴隷と女中を与え、張志和は彼らに結婚を申し込み、宇通と喬青と名付けました。彼は詩集『玄真子』を著した。