「秋武公台寺望遠図」の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？

【オリジナル】

古代の台地が崩れ落ちた後、秋には故郷が恋しくなりました。

野生の寺院を訪れる人はほとんどおらず、雲の峰は深い水によって隔てられています。

沈む太陽はまだ輝き、冷たいチャイムの音が空っぽの森に響き渡る。

私は南朝の出来事について憂鬱に思っていますが、揚子江は今日も存在しています。

【翻訳】

古いホームは荒れ果て、草や木々は枯れ、秋の景色は故郷を思い出させます。

荒野にある寺院には人がほとんど出入りせず、水面越しに眺める雲の峰々は、さらに人里離れた場所のように見えます。

沈む太陽が旧市街に漂い、鐘の音が誰もいない森に響き渡る。

南朝の過去を思うと悲しい気持ちになりますが、長江は古代から現代まで流れ続けています。

【注意事項】

武公台：現在の江蘇省江都県に位置し、もともと南朝の沈清志によって建てられ、後に陳朝の将軍呉明哲によって再建されました。

振り払う：ばらばらになる。枯れる。ここでは、プラットフォームが崩壊したことを意味します。この引用は宋渭の『九論』からの引用です。「秋の気はなんと悲しいことか、枯れて枯れ果てて。」

野寺：人里離れた場所にある寺院。これは武公台寺を指します。

Yi: 頼る、ここでは「愛着」を意味します。

古砦：武公台を指す。砦：軍事要塞。記録によると、武公台はもともと陳の将軍呉明哲が再建した弩弓台であった。

チャイム: 寺院で僧侶を呼ぶために鳴らされる楽器。ここでは寺院で時刻を告げたり神を崇拝したりするために使われる楽器を指します。秋なので「寒鐘」といいます。コールドチャイム：澄んだ冷たいチャイムの音。

空っぽの森: 秋になると葉が落ち、森はさらに空っぽに見えます。

南朝事：南朝の宋・陳の事に関係があるので、この名がつけられた。

憂鬱：欲求不満。人々の心理的な感情を表現するために使用されます。南朝：宋、斉、梁、陳はすべて南に拠点を置いていたため、この名前が付けられました。

【著者について】

劉長清（726年頃 - 786年頃）は、雅号を文芳といい、宣城（現在の安徽省）出身の漢人で、唐代の詩人であった。その後、彼は洛陽に移り、河間（現在の河北省）が彼の祖先の故郷となった。玄宗皇帝の天宝年間に進士となった。漢の粛宗の時代に検閲長官に任じられ、後に常熟県尉を務めたが、何らかの理由で投獄され、難波県尉に降格された。代宗大理年間、交通使判事を務め、淮西・鄂越の交通を担当していたが、冤罪で沐州の司馬に降格された。徳宗の建中年間に随州の知事を務め、劉随州と呼ばれた。

この詩は劉長青が揚州に住んでいたときに書かれたものです。安史の乱が勃発した後、劉長青が長年住んでいた洛陽は反乱軍の手に落ち、詩人は江蘇省揚州に亡命せざるを得なくなりました。ある秋の日、彼は五公台に登り、過去を悼んでこの詩を書きました。