「孤延残喘」という慣用句をどのように理解すればよいでしょうか？どのような歴史物語があるのでしょうか？

【慣用句】： 長引く

【ピンイン】：gǒu yán cán chuǎn

【説明】： 劫：とりあえず、しぶしぶ； 延：続ける； 乾塵：死ぬ前のあえぎ。死を前に、かろうじて最後のあえぎを続けている。一時的にかろうじて生存を維持することの比喩。

【慣用句物語】:

明代の伝説に、東果氏が官職を求めてロバに乗って中山地方へ向かったところ、その途中で、追われている傷ついた狼に出会ったという話がある。狼は頭を伸ばし、尻尾を振り、悲しげに懇願した。「旦那様、あなたはこの世のすべてを救おうとお考えです。どうか、私の死期を少しでも延ばすために、本が入った布袋の中に隠れさせてください。（原文は「早く袋の中にいて、長生きさせてください」です）」

東果さんはオオカミの哀れな表情を見て、その要求を受け入れ、オオカミがハンターの追跡から逃れるのを助けました。

しかし、危険が去ると、狼はすぐにその本当の姿を現しました。爪を振り回して東果さんに襲い掛かり、食べようとしたのです！

ちょうどそのとき、年老いた農夫がやって来ました。東果さんとオオカミは、何が起こったかを老農夫に話し、裁判官になってくれるよう頼みました。老農夫は一計を案じ、狼を袋の中に誘い込み、東果さんが狼を殺すのを手伝った。この寓話から「中山狼」という用語が生まれました。これは、権力を握ると恩知らずで横暴になる悪い人を表すときによく使われます。

「長く続く」という慣用句もこの寓話から来ています。 「郭」は一時的にやり過ごすことを意味し、「延」は継続することを意味し、「寒塵」は死を前にしたあえぎを意味します。一般的には、当分の間生き残ることを示すために使用されます。