春の夜明け 【唐代 孟浩然】 夜明けを知らずに春を眠り続ける どこでも鳥の鳴き声が聞こえます。 夜の風と雨の音、 花は何本落ちましたか? 孟浩然(689年 - 740年)は、名を浩然、字を浩然、襄陽の人であり、一般に孟襄陽と呼ばれていた。王維とともに唐代に山水田詩学派を創始し、二人は合わせて「王孟」と呼ばれた。 「春暁」は孟浩然の最も広く流布されている詩である。その理由は、その明快さのほかに、その詩情の豊かさにあると思われる。 これのどこに詩的なところがあるのでしょうか? 多くの教科書では、これを「自然への愛」という一文で要約することがよくあります。この要約は、その詩的な質も殺してしまうと思います。考えてみると、自然の風景に関する詩やエッセイのほとんどはこの文章で要約できます。 したがって、その豊かな詩的な意味を発見するためには、この決まり文句を捨て去らなければなりません。 この詩は何を詠んでいるのでしょうか?春の深い眠り(春の疲れの眠り)→なかなか目覚めない→明るくなった頃にゆっくりと目覚める→音を感じる→至る所で鳥が鳴く→よく考えてみると昨夜は風雨の音があったような気がする→ああ、音の中にある風雨とともにどれだけの花が散っているのだろう?!簡単に言えば、晩春の朝にゆっくりと目覚めた人々が春を理解し、理解し、感謝する過程を詠んでいます。その最も強い関心は、「春の眠り」「目覚め」「夜明け」の過程である。「無意識」→「ぼんやり」から目覚める→目覚める→目覚め、この瞬間の鳥のさえずりの澄んだ音→昨夜の風雨のかすんだ音→想像上の花の散り、この2行は「目覚める」「振り返る」という「時間の輪」を形成し、とても鮮明である。詩人の春の過程に対する理解、理解、鑑賞を注意深く理解し、詩人の人生に対する自然で敏感な関心を体験し、「世界に参加し」「万物と働く」という詩人の人生存在感覚を体験することができれば、私たちは「世界に参加し」「万物と働く」というそのような人生状況に入ったように思われるだろう。 私たちはしばしば、ヘルダーリンの有名な一節「詩的に地上に住む」を使って「詩的な人生」や「人生の詩」への願望を表現しますが、私たちはしばしば「詩的な人生」や「人生の詩」が何であるかを理解していないため、私たちの願望の中で「詩的な人生」を常に見逃したり、拒絶したりします。 「春の夜明け」を「自然への愛」という言葉でまとめるのは、一種の誤解であり拒絶です。 中国の詩は数多くあるが、明快かつ詩的であると言えるものは多くない。そのため、李白の『静夜思索』、杜甫の『柳に二羽の鶯が鳴く』、王維の『渓に鳥が鳴く』、孟浩然の『春暁』、白居易の『古草別れ』、杜牧の『清明』などの詩は、誰にでも知られ、愛されています。 |
<<: 「田園音楽」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?
>>: 古代詩「胡銀君を探して」の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
唐代末期の貴婦人。ウイグル族の饅頭、金色の鳳凰の冠、ウイグル族の鶴の衣装、宝祥文様の変種が描かれた雲...
『水部張季に提出した近況調査』は、唐代の詩人朱清宇が書いた七字の四行詩である。これは張冀が科挙を受け...
政府は明朝の将軍に使用人を雇う費用を支払ったのでしょうか?使用人の用途は何だったのでしょうか?『In...
「心が痛む」とはどういう意味でしょうか?「心が痛む」に関連した詩にはどんなものがありますか?Inte...
欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居...
公孫之は金庸の小説『射雁英雄の帰還』の登場人物で、無縁谷の主人です。彼は高貴な青い繻子のローブを着て...
『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...
『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...
王女の生年は不明ですが、父の劉琦が皇太子であった時代(紀元前180年から紀元前157年)に生まれまし...
嘉祐8年(1063年)旧暦3月に、仁宗は亡くなりました。夏の4月1日、曹皇后は趙叔に王位継承を許可す...
【オリジナル】赤い旗が高く掲げられ、深い柳の土手の上にたなびいている。太鼓の音は春の雷鳴のように響き...
今日は『興味深い歴史』の編集者が「田園詩人」陶淵明の哲学思想をお届けします。興味のある読者は編集者を...
『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...
馮は『紅楼夢』の序盤に登場する人物。彼女は甄世銀の妻であり、英蓮の実の母親である。本日はIntere...
まだ分からない:有名な一節「夜は涼しく、月は千の山に吹き、暗い道は魅力的な花でいっぱい」はどこか...