「夜は涼しく、月は千の山々に輝き、道は暗く、花は魅力的である」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?

「夜は涼しく、月は千の山々に輝き、道は暗く、花は魅力的である」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?

まだ分​​からない:有名な一節「夜は涼しく、月は千の山に吹き、暗い道は魅力的な花でいっぱい」はどこから来たのでしょうか?実は、この一節は宋代の欧陽秀の『夢想書』から来ています。次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう!

「ドリームワーク」

夜は涼しく、月が山々を照らしています。道は暗く、何百もの花が咲き誇っています。

チェスをした後は世界がどう変わったか分からないし、お酒を飲んだ後は故郷が恋しくて仕方がない。

感謝

この詩は夢を描写しています。その夢はぼんやりとしていて、混乱していて、謎に満ちています。テーマは把握しにくいものです。ここで詩人は複雑で曲がりくねった感情を表現していますが、それは世界を超越したいという詩人の思想的矛盾と、同時に世界に非常に執着していることを暗示しているようです。詩全体は独立した文章で構成されており、秋の夜、春の夜、将棋の夜、酒を飲むという4つの異なる芸術観念を描いており、まるで4枚の単軸絵画のようでありながら、自然で完成度が高い。同時に、対句の表現は巧みで、2つの連句の言葉は互いに関連し、シームレスにつながっている。

最初の文は静かな夜景を描写しています。 「涼」と「月」という言葉から、おそらく秋であることがわかります。明るい月が遠くの丘や近くの丘をまるで昼間のように照らしています。作者は、すべてが静まり返った涼しい夜にフルートを演奏しています。周囲の環境は特に平和に見えます。 「千山岳」という3つの文字はすでに広々としていて、人々に精巧さと透明感を与えています。

2 番目の文は別の領域を描写しています。 「道は暗い」は夜であることを示し、「百花繚乱」は季節が春に変わり、百花繚乱の花が満開になったことを意味します。ここは道が暗く、花が咲き乱れ、春の夜の景色が幻想的で、夢の中で詩を書くのにぴったりです。これら 2 つの文には、ぼんやりとした芸術的概念と深遠な言葉が込められており、それが次の 2 つの文の引き立て役となっています。


3 番目の文では、伝説の物語を使って世界の変化を説明しています。梁の時代の任芳は『奇異記』の中でこう言っている。晋の時代、王志は薪を集めるために山へ行き、二人の少年が将棋をしているのを見た。彼は斧を置いて見ていた。少年は王志にナツメヤシの種のようなものを渡した。王志はそれを口に入れると、もう空腹を感じなくなった。チェスのゲームが終わった後、少年は王志に帰るように促しました。王志が見てみると、斧の柄が腐っていました。帰国後、親戚や友人は皆亡くなり、世界は一変しました。この文章は世界を超越したいという作者の願望を反映しています。

最後の一文は、詩人が酒に興味を示さず、自発的に郷愁に襲われる様子を描写しており、詩人は超越を望んでいるものの、結局は世間を忘れることができないことを示しています。これは蘇軾の『水歌』の芸術的概念「風に乗って家に帰りたいが、玉堂は高すぎて寒いのではないかと心配だ」に似ています。

4行の詩はそれぞれ異なる芸術的概念を表現しているが、組み合わせると調和のとれた全体を構成しており、世界に対する郷愁を持ちながらも時間と空間を超越したいという詩人の矛盾した考えを暗示している。

「詩は人の願望を表現する。」詩の終わりまでに、その意味は徐々に明らかになります。詩人の憂鬱と恍惚状態は、当時の彼の政治的欲求不満と関係があった。この詩を書いたとき、欧陽秀はまだ汀州にいて、朝廷に再任されていなかった。つまり、この 4 つの文は心の中の感情を表現しているのですが、その美しさは、これらの感情が直接表現されていないことです。言葉を超えて何かを暗示するこの種の技法では、その真の意味を理解するために注意深い観察が必要です。

この詩のもう一つの特徴は、平行表現が巧みでシームレスであり、2つの連句のすべての単語が対照的であることです。これは杜甫の詩「四行詩」の影響を受けています。

<<:  「夜も更け、風も穏やかになり、家に帰りたくなったとき、川の上には青いガラスのように明るい月があるだけだ」という有名な一節はどこから来たのでしょうか。

>>:  「夕暮れの横高に緑の雲がゆっくりと浮かび、色とりどりのペンが新しい悲痛な言葉を書き記す」という有名な一節はどこから来たのでしょうか?

推薦する

『戦国時代記』は長編歴史小説ですが、どのような背景で作られたのでしょうか?

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...

『賈怡新書』第5巻の『宝傳』の原文は何ですか?

殷王朝は20代以上にわたって国を支配し、その後周王朝がそれを継承しました。周王朝は30代以上にわたっ...

孟浩然の詩「桐廬河に泊まり、広陵に昔の旅の手紙を送る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「桐廬河に留まり、広陵に昔の旅の手紙を送る」時代: 唐代著者: 孟浩然山の夕暮れに聞こえる猿の悲...

1 つの詩には、実のところ 16 個の愛の暗示が含まれています。いくつ知っていますか?

古来より、多くの美しい恋物語が悲劇に終わり、だからこそ多くの古典物語が世に残されてきたのです。ナラン...

『紅楼夢』のシャオクエとは誰ですか?彼女は王夫人が手配した潜入捜査官でしょうか?

『紅楼夢』の登場人物、小邱は趙叔母の専属メイドである。 Interesting History の編...

漢書第21巻、暦記第1巻の原文鑑賞

トンム日仏81。元寇の初めの九をそれ自身で掛けると一月の数となり、太陽の法則が得られる。閏年は19年...

『太平光記』第282巻:夢7の登場人物は誰ですか?

夢遊病、袁震、段成世、星鋒、沈亜志、張勝、劉道吉、鄭長土、韓邵夢遊病袁震袁向珍は検閲官として紫潼で事...

秦漢の九份の中に太埔がいました。明清の太埔寺の役割は何でしたか?

太埔寺は古代中国の朝廷の中心機関の一つで、秦漢の九份の一人に馬車を管理する太埔がいた。唐代の九つの寺...

中国史上最も奇妙な皇帝7人のレビュー:漢の武帝が先頭に立った

1. 3つの氏族を滅ぼした皇帝 - 漢の武帝、劉徹「距離は近親者を引き離さない」そして「虎でさえ自分...

『商王書:民弱化』の原文は何ですか?どのような問題が解決されましたか?

『商君書』は『商子』とも呼ばれています。『商君書 弱者』の原文は何ですか?それはどのような問題を解決...

王維は仏教に浸りながら穏やかな心境を表現するために「湘濟寺を通り過ぎる」を書いた。

王維(701-761)、字は墨傑、字は墨傑居士。彼は河東省蒲州市(現在の山西省永済市)に生まれ、祖先...

古代軍事著作『江源』:巻1:将軍の装備全文と翻訳注釈

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

王莽の改革の内容は何でしたか?新王朝はなぜ滅亡したのか?

新王朝(西暦9年1月15日 - 西暦23年10月6日)は、前漢の末裔である王莽によって建国された王朝...

古典文学の傑作『太平天国』:官部第49巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

関羽が長沙を攻撃したとき、黄忠は「引き剣の計略」を扱う能力を持っていましたか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...