江郷の老人たちが唐代の宿、戴樹倫に集まりました。以下、興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう! 秋の月が再び満ち、夜には城壁がそびえ立ちます。 私たちは揚子江の南で再会しましたが、まるで夢の中で会ったかのようでした。 風に吹かれた枝は暗いカササギを驚かせ、露に覆われた草は冷たいコオロギを鳴かせた。 長い旅で酔ってしまうし、一緒にいると朝の鐘が鳴るのが怖くなる。 この詩の最初と二番目の連句は会合を描写し、会合の時間と場所を説明しています。最初の連句は、時間(秋の夜)と場所(長安)を説明しています。「満」という言葉は、秋の月の状態を表しています。 2番目の連句は、再会の意外性とそれがいかに稀なことかを強調しています。詩人は外国に客として来て、偶然に同じ町の住民に会いました。詩人はとても嬉しくて、夢でその人に会ったのではないかとさえ思いました。 「还作」と「翻疑」という4つの言葉は生き生きと表現力豊かで、詩人の悲惨な心境を表現しています。この二つの文は、詩人の驚きと喜びの複雑な感情を十分に表現しています。 2番目と最後の連句は別れの悲しみを表現しています。二番目の連句は、秋の月の荒涼とした情景を描いています。この二つの文章は、秋という言葉を中心に情景を描写している。秋風が枝を揺らし、ねぐらにいる鳥やカササギを驚かせ、秋の霜と露は重く、深い草むらで泣いている冷たい虫を覆っている。秋の冷たさと厳粛さがいたるところで感じられる。雰囲気を描写すると同時に、詩人の異国の荒涼とした生活、放浪生活の苦しみ、官職の浮き沈みも浮き彫りにしている。詩人は曹操の『短歌』から「月は明るく星はまばら、カササギは南に飛び、木の周りを三周する、頼りになる枝はどこにあるか」という一節を借用している。意味は深く、古い友人との別れの苦しみを綴り、外国人としての詩人の苦悩を表現している。異国の地を旅する古い友人たちの生活は非常に悲惨で、お互いに会うことも容易ではなかったため、彼らは集まって酒を飲み、夜通しおしゃべりをしました。 最後の2行で、詩人は夜明けに別れてしまうのではないかという恐怖を表現して終わります。この二つの文の「長い」と「恐れ」という言葉の使い方は実に適切である。「長い」という言葉は、目覚めるよりは長い間酔っているほうがましだという意味である。こうして初めて痛みを忘れることができ、詩人の移住の苦しみが表れている。「恐れ」という言葉は鐘を聞くのが怖いという意味であり、詩人が短い夜と夜明けを恐れていることが表れており、朝の鐘は夜明けを告げるもので、詩人が友と別れたくない気持ちを表現している。これらすべては、詩人が同郷人の集まりを大切にし、同郷人の友情が深いことを十分に示している。詩全体には簡潔な言葉遣い、明確な層、きちんとした並行表現、場面と雰囲気の組み合わせ、そして心を打つ意味が込められています。 |
<<: 唐代の詩「楊布に送る古口書」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 千琦は詩の中でどのような場面を描写しましたか?
>>: 悲しみを表現した唐詩三篇のうち最初の詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、袁震は詩の中でどのような表現技法を用いたのでしょうか。
欧陽秀(おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日)、字は永叔、晩年は随翁、劉義居...
もし『紅楼夢』の王禧峰が性格を変えていたら、結末は違ったものになっていたでしょうか?『Interes...
サラール族の民謡歌手ハン・ジャンシャンによれば、サラール社会の基本的な組織構造は(家族を意味する)で...
『紅楼夢』の中で最も感動的な物語は、多くの読者が関心を寄せている宝玉と黛玉の恋愛です。一緒に学んで参...
孝穆皇后(15世紀?-1475年)、姓は冀、名は不明。河県生まれの中国明代の皇族の女性。彼女は明代の...
はじめに: クリスマスイブをご存知ですか? クリスマスイブは、クリスマスの前夜で、伝統的にクリスマス...
李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...
怪物がなぜ最初に唐僧の弟子たちを始末しなければならなかったのか知っていますか? 知らなくても大丈夫で...
藍鳳凰は金庸の武侠小説『微笑矜持放浪者』の登場人物で、日月宗の聖女、任英英の部下である。藍鳳凰の年齢...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
薛潘の姿は非常に恥ずかしかった。彼らは到着するとすぐに女性を強姦し、人々を殴り殺した。その後、彼は、...
皇璽は文化財の中でも最も特殊なものと言えます。皇帝自らが使用したと自信を持って言えるのはこれだけです...
鑑真の東方への航海の過程はどのようなものだったのでしょうか?鑑真の東方への航海の歴史的意義は何でしょ...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
古代詩「地球の片隅」時代: 唐代著者: 杜甫江漢江は山々に遮られ、荒地の一角となっている。年は違えど...