清代の詩を鑑賞する:桓錫沙 - 何千もの柳の枝が馬のひずめに揺れている。この詩にはどんな比喩が隠されているのでしょうか?

清代の詩を鑑賞する:桓錫沙 - 何千もの柳の枝が馬のひずめに揺れている。この詩にはどんな比喩が隠されているのでしょうか?

環曦舎:千本の柳が馬の蹄を送り出す [清代] 那蘭興徳、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

何千本もの柳の枝から馬のひずめが送り出され、北から渡ってきたガチョウは南へ飛んでいきます。ゲストの中で私と一緒に春服に着替えてくれる人はいますか?

永遠の怠惰は沈む太陽に戻り、春の夢はさまよう絹を追う。随分前にあなたに別れを告げる手紙を受け取りました。

第一部は風景から始まります。最初の2行「柳の枝は馬のひずめを送り出し、北から渡ってきた雁は南に飛んで帰る」は、主に目の前の風景を描写しています。何千もの柳の枝がそよ風に揺れ、まるで飛んでいく馬のひずめを迎え、見送っているかのようです。昨年の秋に南に飛んでいった雁は、今は北に飛んでいます。 「お客さんの中で、私と一緒に春服に着替えてくれる人はいますか?」という表現は、歌詞の表現であると同時に、前の部分の締めくくりでもあります。恋人もそばにいなくて家を離れているのですが、春服に着替えるのを手伝ってくれる人はいますか?春の活気は、私の心の憂鬱さとは対照的です。

詩の後半では、さらに風景を使って感情を表現しています。「永遠の怠惰は夕日に戻り、春の夢は漂う絹糸を追う」。「夕日」と「漂う絹糸」という2つのイメージを通して、憂鬱な気持ちが紙の上に生き生きと表現されています。詩人は、のんびりとした気楽な気分を夕日の残光に託すしかなかった。夢の中で、私は漠然と空中に浮かぶ蜘蛛の糸を追いかけていました。これは、一年中警備員として多忙な任務をこなし、若い頃巡回中に得た貴重な自由について著者が嘆いたものです。もちろん、このような生活に対する著者の退屈さも表しています。自然の景色を眺めながらゆっくりと時間を過ごすことができます。

最後の一文「長い間お別れをしていましたが、今あなたの手紙を受け取りました」は、読むと悲しくもあり、慰めにもなります。悲しいことに、ナランの心は本当に子供のようで、恋人とのほんの少しの別れも耐えられないほどです。嬉しいことに、ナランはどこにいても心の中でいつも恋人のことを考えており、別れた時間はとても短いのに、とても長く感じます。どんな女性でも、そのような男性に惹かれ、喜んで待つことになるでしょう。

詩全体は、家臣としての生活に疲れ、故郷や閨房での妻を懐かしむ詩人の気持ちを表現しており、飾り気のない、誠実で素朴な詩である。

<<:  清代の詩の鑑賞:彩桑子・錦里、この詩にはどんな比喩がありますか?

>>:  清朝詩の鑑賞:木蘭花曼:秋の初めの夜の雨が梁汾を南に流す。この詩にはどんな隠喩が隠されているのでしょうか?

推薦する

『朝参趙世源禅経』の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

午前中は朝師院に行って禅経を読みました劉宗元(唐代)井戸から水を汲んで、冷えた歯をすすぎ、心を落ち着...

神々の叙任式の翼のある妖精はどのような姿をしているのでしょうか?彼は実に素敵で正直な人です。

玉夷仙は『封神演義』第62章に登場した。蘇虎が西斉に降伏した後、周王は三山関の将軍張善を派遣して蔣子...

アルウェイの詩の有名な一節を鑑賞する:カッコウの鳴き声は途切れ途切れだが、人々の心を痛める。

アルウェイ(生没年不明)はモンゴル人であった。雅号は淑忠、号は東泉。彼はかつて南江の知事、勅語を担当...

張克久の『禅公曲・九日目』:作品全体を見ると、「考える」という言葉が作品全体に流れている

張克久(1270年頃 - 1350年頃)、字は蕭山(陸桂布)、一説には本名は伯元、字は蕭山(堯山唐外...

側室から金を稼ぐことに関して、王希峰が最も成功した家政婦だったのはなぜでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

儒教の古典『春秋古梁伝』の成功14年の原文は何ですか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

「張昊浩の詩」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

張浩浩詩杜牧(唐代)大河三年、江西陣営で前人事大臣の沈公を補佐した。ハオハオは13歳のとき、歌と踊り...

武帝穆元懐の妻は誰ですか?武帝穆元懐の子供は誰ですか?

袁懐(488年 - 517年)、号は宣易、北魏の孝文帝・袁弘の5番目の息子であり、北魏の宣武帝の弟で...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - ウェイ師匠』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」の「Mr. Wei」の原文衛王は咸陽の貴族の家系の出身であった[1...

なぜ白象は孫悟空に挑戦せず、朱八戒を捕らえなかったのでしょうか?

オリジナルの西遊記の第 76 章では、孫悟空が獅子洞で緑獅子を倒し終えた直後、二代目の王である白象が...

劉玉熙の『江南を思い出す:春は去った』:詩人の芸術的特徴は「新鮮さ、流暢さ、繊細な考え」

劉毓熙(772-842)、号は孟徳、河南省鄭州市溪陽に生まれた。本人曰く「私の家はもともと溪山出身で...

「万里の長城の洞窟で馬に水を飲む」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

万里の長城の洞窟で水を飲む馬陳林(魏晋)馬は万里の長城洞窟で水を飲むが、水は冷たくて馬の骨を痛める。...

『紅楼夢』で賈家の滅亡に賈静はどの程度責任を負っているのでしょうか?

賈静は夷茂年間の壬氏であり、『紅楼夢』の登場人物である。ご存知ですか、興味深い歴史編集者が次に説明し...

「世界の物語の新記録:賞賛と報酬」の第 120 記事の教訓は何ですか?

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。それでは、『十碩心於·賛·120』に表現さ...

諸葛亮は蜀漢のために尽力しましたが、劉禅は諸葛亮に対してどのような感情を抱いていたのでしょうか?

多くの人々の心の中で、白帝城で孤児を他人に託す場面は、古代の君主と臣下の精神を完璧に体現しています。...