宋代の詩『滴蓮花』に描かれているのは、上寺に親戚を呼ぶ場面ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

宋代の詩『滴蓮花』に描かれているのは、上寺に親戚を呼ぶ場面ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

蝶の愛の花·尚思召親戚[宋代]李清昭、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

夜は長くて陰鬱で、喜びはほとんどありません。私は長安をむなしく夢見て、長安への道を認識する。今年の美しい春を祝うために、花の光と月の影が一緒に輝きます。

カップやプレートもカジュアルでシンプルです。ワインは美味しくて、プラムは酸っぱくて、人々の抱擁にぴったりです。酔っ払いながら花を生ける私を笑わないでください。春が老人のようで残念です。

この詩は建延3年に書かれたもので、南下に対する憎悪を表現した力強い作品である。

最初の部分の最初の行、「夜は長くて陰鬱で、喜びはほとんどない」は、要点を端的に表しています。南に移動した後、青昭の優雅で控えめなスタイルは暗く荒涼としたものに変化しました。上祭は水による清めの儀式を行う伝統的な祭りだが、詩人はその時機嫌が悪く、あまり喜びを感じていなかった。 「長安を夢見てもむなしく、長安への道を認める」は、夜通し寝返りを打ち、汴良を夢見て、汴良の宮殿と城を見たが、そこにたどり着くことができなかったことを描写しており、「むなしい」という言葉は、汴良占領に対する悲しみと悲嘆を表現している。

「今年の美しい春の景色を告げる、花の光と月の影が互いに輝き合う」とは、今年の自然の春の景色は例年と同じように美しいが、今年の政治情勢は以前よりもはるかに悪いと表現している。 「報告する」という言葉は、春の知らせが詩人が春の外出中に見たものではなく、他の人から聞いたものであることを示しています。実は、今年は建康市に春がないということです。朝の花や夜の月はまだ残っていますが、何もないのも同然です。 「宜相照」の「宜」は「本来あるべき」という意味です。 「相照」の前の「宜」は、お互いを見ていないという意味のようです。より正確には、詩人がそれについて無関心であることを意味し、彼女の憂鬱を反映しています。

「杯や皿は気取らないが、酒は上等、梅は酸っぱい。まさに気分に合っている」は、前の行と次の行を繋ぎ、主題を指摘し、ヒロインがこの尚思節をうまく祝うつもりがないことを明かしている。酸っぱい梅で作った酒は、彼女の苦い気分に合っている。この二つの文は単純に見えますが、実は非常に巧妙で悲しい内容です。 「酔っ払いながら花を生ける私を笑わないでください。春は年老いた人のようなものだからです。」ここでは「花」が擬人化されています。 「花を笑うな」とは、もう大人なのに花を生ける私を笑わないでという意味です。この意味は最後の一文「春はもうすぐ年老いていく人のようで残念だ」と密接に関係しており、私たちが最も哀れむべきなのは、もうすぐ年老いていく人の春であるという意味です。 「春」は「国と国民」の比喩であり、「春が終わろうとしている」は「国が滅びようとしている」の比喩です。

「大連花」は60字の詩で、タイトルは「上思節に親戚を呼ぶ」です。豊かな思想内容と深い感傷的な感情が込められており、婉曲的で曲がりくねった書き方で、深みと完成された文体を持ち、長曲のような勢いがあります。この詩は、祖国の破壊と家族の喪失に対する作者の憎悪を表現し、祖国と社会に対する詩人の深い愛情を伝えています。

<<:  宋代の詩『袁王孫春宵』にはどのような場面が描かれているでしょうか。それをどう理解すればいいのでしょうか?

>>:  宋代の詩『生生漫』はどのような場面を描いているのでしょうか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

推薦する

頤和園四十景の一つ「湖畔秋月図」はどんな感じでしょうか?

ご存知のように、頤和園は清朝の皇室庭園で、雄大で壮麗です。では、四十景の一つである平湖秋月はどのよう...

『三朝北孟慧編』第145巻の主な内容は何ですか?

『延行』第二巻は全45巻である。紹興元年2月26日に始まり、冰子年4月10日に終わります。 26日、...

なぜ晋の皇帝と皇后は国の模範となることができたのでしょうか?晋王朝の徳の高い女王のモデルは誰ですか?

晋の皇帝と皇后のほとんどは氏姓はあっても名字はなかった。しかし、金太祖が建国して以来、権力に加わって...

『紅楼夢』で、賈夫人が80歳の誕生日を祝ったとき、なぜ丹春だけが客を迎えに出てきたのですか?

賈祖母は、施夫人としても知られ、『紅楼夢』の主人公の一人です。これに非常に興味がある人のために、In...

『紅楼夢』には黛玉の誕生日のシーンがありません。なぜでしょうか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美女本編の冒頭の二人のうちの一人です。今日は、面白歴史編集...

唐代の小説集『玄奘録』の内容は何ですか?

唐代の小説集『玄懐録』の内容はどのようなものでしょうか。この本は、奇怪なものを求める時代の風潮に合致...

宋の孝宗と高宗は浙江閣に潮を見に行き、呉菊は「月河の詩:勅命に応えて潮を見る」を書いた。

呉儒(1189年頃生きた)は南宋時代の書家。号は聚福、号は雲和。汴景(現在の河南省開封市)の出身。 ...

水滸伝の涼山の最高の英雄は誰ですか?ウーソンですか?

Interesting History の編集者と一緒に、歴史上の本当の武松を探ってみましょう。10...

『紅楼夢』の四大家の一つ、薛家とはどんな家ですか?

『紅楼夢』の四大家とは、『紅楼夢』に登場する封建的な官僚集団を指します。次のInteresting ...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - Fox Comedy』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「キツネの喜劇」の原文万福は、愛称紫香(じしょう)と呼ばれ、...

呂布の最後の6つの言葉は何を意味していますか?なぜ曹操はそれを真剣に受け止めなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『何九克社作品集』が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

何九宇克舍コレクション王長陵(唐代)まるで森に巣を作る鳥のように、貴陽に住む客人がいます。宴会は終わ...

諸葛亮が利己的な動機と公的な動機の両方から馬蘇を街亭の警備に派遣したと言われるのはなぜですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

裏切り者の首相、李林甫の家族は誰ですか? 李林甫の子供は誰ですか?

李林甫(683年 - 753年1月3日)は、通称が葛奴で、隴西の出身である。唐代の王族で宰相であり、...

紅楼夢119話:クラスでトップの成績を収めた宝玉は世俗的な事柄を放棄し、賈家は皇帝の恩恵を受け繁栄を続ける

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の一つで、清代の章立て形式の長編小説です。通俗版は全部で120章から...