「ヤマウズラの空 破れた香紙に刻まれた、小さな赤い磨かれた紙」という詩には、どのような場面が描かれていますか。この宋代の詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか?

「ヤマウズラの空 破れた香紙に刻まれた、小さな赤い磨かれた紙」という詩には、どのような場面が描かれていますか。この宋代の詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか?

ヤマウズラ天・地伯湘江九紅[宋代] 厳紀道、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

碑文は、小さな赤い緑青が付いた破れた香りのする紙に書かれています。ほとんどの詩は昔の出会いについて書かれています。西塔の酒瓶には雪が滴り、南園の春服はそよ風になびいています。

花は無限であり、柳も無限である。あなたがいなくなってしまったので、喜びを分かち合える人はほとんどいません。戻ってきた雲についてのニュースを誰に聞けばいいでしょうか、そしてその雲は今、武山のどの山頂にあるのでしょうか?

この詩は別れた後に誰かを恋しく思う気持ちを表現しています。最初の部分はナレーションで始まり、その後回想に移り、詩人は香りのする紙に詩を書き、昔の出会いを思い出し、果てしない憧れとともに自分の気持ちを直接表現します。 「破れた香りのする紙に赤く浮き彫りにした詩を書いて、ほとんどの詩は昔の友人に送っています。」別れた後、私は恋人をとても恋しく思い、破れた香りのする紙に赤く浮き彫りにした詩を書いて恋人に送ります。 「西館の酒の表面に雪が降り、南庭の春服が穏やかな風に吹かれる」という2行は、風景を描写する上で非常に美しいですが、実際には愛情を表現しており、「降り積もる雪」と「穏やかな風」で詩人の過去への郷愁と回想を表現しています。昔のことはたくさんあるが、私が覚えているのは二つだけだ。一つは西塔で酒を飲んでいた時の女性の真っ白な顔、もう一つは南園で歌い踊っていた時の女性の春服が風になびいていたことだ。この 2 つの出来事は、実は春の恋の季節を表しており、美しく忘れられないものとなっています。

詩の後半では、誰かを恋しく思うことの苦しみがさらに描かれています。別れてからずっと、別れの悲しみが心に残っています。歌詞はやや長引いて深いですが、言葉は明瞭で流暢です。 「花は果てしなく、柳は果てしなく」という六字は、前節の冒頭と関連しています。破れた香紙でも言い表せない憧れは、まさに花は果てしなく、柳は果てしなく咲いているのと同じです。別れてから年月が経つにつれ、春はなくなり、恋人がそばにいないので、憧れは果てしなく、喜びも楽しみもありません。最後の2行は、烏山の女神の暗示を借りて、烏山に帰ってくる雲を比喩として使っています。詩人は烏山に帰ってくる雲の消息を尋ね、昔の恋への懐かしさと再び愛し合いたいという願望を表現しています。言葉は鋭く感情的で、詩人の憂鬱と無力感がすべてそこに含まれています。同時に、詩人の昔の恋人の正体が歌姫であることを暗示しているようです。「言葉は終わっているが意味は終わっていない、意味は終わっているが感情は終わっていない」と言えます。

詩全体は過去と現在に対する感情を表現しており、時には風景を使って感情を伝え、時には自分の本当の気持ちを直接表現しています。感情は深く穏やかですが、文章は非常に流暢で、言語はシンプルで整理されており、読みやすいです。また、時間と空間の変換を使用して過去と現在を比較し、質問と推測を使用し、感情は誠実で心からのものであり、暗黙の意味の効果を達成しています。

<<:  パートリッジ・スカイの詩「蓮の開花を待つ」にはどのような場面が描かれていますか?この宋代の詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか?

>>:  「第1部 酔って春服を撫でて、古き香りを愛でる」ではどのような場面が描かれているでしょうか。この宋代の詩をどのように鑑賞すればよいのでしょうか?

推薦する

詩人李毓の「春の花と秋の月はいつ終わるのか」を鑑賞

李毓(937年8月15日 - 978年8月13日)は、徐州彭城県(現在の江蘇省徐州市)出身で、江寧県...

『紅楼夢』における賈徴のイメージとは?彼の物語は何ですか?

賈徴は、名を淳周といい、工部省の役人で、賈夫人と賈岱山の次男であった。彼は子供の頃から読書が好きで、...

周密の有名な詩の一節を鑑賞する: 客は商の詩を朗読したいが、まだ恐れている。恨みの長い歌、壊れた翡翠の壺

周密(1232-1298または1308)は、号を公瑾といい、曹荘、小寨、平州、小寨とも呼ばれた。晩年...

蒋奎の『揚州スロー・懐津名都』:作者の文体は優雅で気品があり、非常に優れている。

蒋逵(1155-1221)は、字を堯章、号を白石道人、鄱陽(現在の江西省)に生まれた南宋時代の作家、...

『紅楼夢』で、焦達は秦克清と賈震の関係をどうやって知ったのでしょうか?

『紅楼夢』の古典である第七章の最後には、この章のハイライトともいえる「焦達の酔った叱責」という素晴ら...

龔子珍の『他家廃園に書かれた駁他得志』は、隠喩と暗示の技法を用いて、自分自身を一輪の花に例えています。

龔子真は、号を玉仁、号を定干といい、清代の思想家、作家である。改革主義の先駆者でもあった。彼の詩の多...

中山の景王の子孫であるということはそれほど効果があるのに、なぜ劉備は自らを劉邦の子孫と名乗らなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

王清慧の名詩を鑑賞する:太葉蓮、昔の色とは全く違う

王清輝は宋の都宗の咸春の治世と元の世祖の芝元の治世(1265年 - 1294年)の頃に活躍した。宋代...

詩経 詩経の紹介 中国最古の詩集

『詩経』は中国で最初の詩集です。西周初期から春秋時代中期、つまり紀元前1100年から紀元前600年ま...

『紅楼夢』の賈邸襲撃と元春の関係は?彼は家に帰ってから何をしましたか?

賈元春が両親を訪ねるシーンは『紅楼夢』のストーリーラインです。今日は、Interesting His...

宋代の詩「菩薩男」鑑賞 - 虫の鳴く音、秋の枕を揺らす露。この詩は何を描いているのでしょうか?

菩薩男・虫の鳴く音と秋の枕を驚かせる露[宋代]秦管、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持っ...

『紅楼夢』で、王夫人はなぜ趙叔母さんのメイドの月給について尋ねたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

『江南を偲ぶ:泥を運ぶツバメ』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

江南の思い出:泥を運ぶツバメ牛喬(唐代)泥を運んだツバメが絵画館の前に飛んできました。杏の木の梁の上...

明代史『二十四史』第27巻原文

◎天文学III ▲スターデイタイム恒星は洪武19年7月の桂海、20年5月の定周、7月の仁陰、21年1...

『紅楼夢』で秦克清は夢の中で何と言いましたか?なぜ王希峰は彼女の言う通りにしなかったのか?

秦克清は景環仙女の妹だということはわかっています。これは今日『おもしろ歴史』編集者が皆さんにお伝えす...