楊万里の「田植えの歌」 農夫が苗を投げ、妻がそれをキャッチします。年下の子どもたちが苗を引き抜き、年上の子どもたちが植えます。 帽子はヘルメット、レインコートは鎧で、雨は頭から肩まで濡れます。 私は彼に朝食をとり、しばらく休むように呼びかけましたが、彼は頭を下げて答えませんでした。 「ブドウの木はまだ根付いておらず、植え方も良くないので、ガチョウやアヒルの子たちの世話をしてください。」 感謝: 楊万里の代表的な田園詩の一つで、田園での田植えの情景を生き生きと描いています。 この詩の最初の2行は、非常に一般的な言葉で、田植えの忙しい場面を描いています。家族全員が、老いも若きも、楽しく農作業に参加し、夫は苗を妻に投げ、弟は苗を引き抜き、兄は苗を植え、投げたり、捕まえたり、引っ張ったり、植えたりと、常に忙しくしています。 3、4番目の文では、天気が悪く、大雨が降っています。詩人は、雨具の「帽子」をヘルメットに、蓑を鎧に巧みに例えています。これは斬新でユニークなだけでなく、田植えが緊張した戦いであることを暗示しています。農民の息子や娘は、空、大地、雨と戦うために完全武装しています。「雨が頭から肩まで濡れる」は、大雨と田植えの緊急性と困難さを表現しています。つまり、最初の 4 行で、詩人はシンプルでわかりやすい言葉とわかりやすい描写技法を使って、田植えの大変な作業を私たちに伝えているのです。 5番目と6番目の文では、詩人は巧みにナレーションを挿入しています。農婦は農夫に休憩して朝食をとるように頼みましたが、農夫は依然として頭を下げて働いていました。つまり、仕事が極めて激しく、一瞬たりとも休むことができなかったということです。詩の中の「ただ答えなかった」というのは、農婦の呼びかけに一言も答えなかったという意味ではなく、「休憩を取りなさい」という彼女の要求に応じなかったという意味です。さらに興味深いのは、農夫が別の言葉で話題を変えたことです。「苗の根はまだしっかりしておらず、植え付けもまだ終わっていません。だから、ガチョウやアヒルの子の世話をしなさい。」 「植」は植え付け、「载」は仕上げを意味します。これは、苗が植えられたばかりで、まだまっすぐに成長しておらず、まだ植えられていないことを意味します。どうやって休憩を取ることができますか?その後、彼は話題を変え、ガチョウやアヒルの子が畑に行って作物を台無しにしないように、妻にガチョウやアヒルの子の世話をするように言いました。本当にいつも一生懸命で、何事にも気を配っています。このシンプルな答えに、農家の勤勉な性格が凝縮されています。 |
<<: 「乙未日本旅行四行詩」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?
>>: 『鄭正君に贈る』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
縮図ムーラン花·ドラゴンボートレース、宋代の黄尚、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持って...
『天剣龍剣伝』では、趙敏の性格は黄容に少し似ています。最初は彼女と張無忌は宿敵でしたが、後に彼女は徐...
人類が読み書きを覚えて以来、「中庸」とは公平であること、両極端を念頭に置き、「どちらとも言えない」こ...
年女嬌:怡宇閣の千葉ベゴニアへの頌歌張伝緑の雲の影に、何千層もの刺繍で明るい雲が織り込まれています。...
トゥ族の若い男性と中年の男性は、通常、赤い房飾りのついた帽子と「鷲のくちばしでつつく」フェルト帽をか...
楊堅の息子楊俊が自分の王女に毒殺されたというのは本当でしょうか? 隋の楊堅の文帝について言えば、彼の...
坤申の「涼州閣の裁判官との夜の集い」は、Interesting Historyの編集者が関連コンテン...
戦いに負けるとなぜ「敗北」と呼ばれるのか?敗者は北へ逃げたからか?Interesting Histo...
周知のように、明代の晋義衛は明代の君主が皇帝の権力を強化し、大臣たちを統制するための重要な制度でした...
司馬光の「張思成を撫順宮に送る」はどんな気持ちを表現しているのでしょうか?これは別れの詩ですが、九つ...
左慈は歴史上に実在したが、天に昇って仙人になったというのは事実ではない。それは『後漢書』の『左慈伝』...
柳への頌歌/柳の枝オリジナル:翡翠は背の高い木に形作られ、何千もの緑のリボンが垂れ下がっています。誰...
豊州魚、エビ、瓦屋根、インド魚、ハタウェルフィッシュ珍しい魚、カニ、鯛、タイマイ、ウニ、海の鏡クラゲ...
劇中で最も古典的な場面の一つは、唐代の巡礼者たちが女人王国を去る場面です。何度か振り返った後、女性も...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...