臨江仙・冬夜氷和景【宋代】蘇軾、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう! 寒い冬の夜には井戸は凍りつき、明るい月が絵が描かれた広間のカーテンを通して輝きます。揺らめく緑の瓶が悲しい叫びを照らします。緑の瓶はほとんど空ですが、ピンクの涙はまだ滴っています。 一杯飲み終わる前に涙を拭い、私の歌は悲しみに染まります。愛も声も枯渇した時に、互いに敵対してはいけない。私の心がどこで壊れるか知りたければ、梁に舞う黒い塵を見てください。 前半では、メイドの出発前夜の悲しい生活環境と心境が描かれます。最初の2つの文は、徐俊佑と別れた後の侍女の生活季節を指しており、「夜は寒くて、氷が井戸の中に凍りついている」という季節と、「絵のホールの明るい月がカーテンを侵略する」という生活の雰囲気を指しています。次の 3 つの文は、非常に寒い冬の夜、カーテンの隙間から月が差し込み、緑のランプが点滅して「泣いている」メイドさんを照らしているときに書かれています。 「緑の瓶はほとんど空です」は女中がどれだけ長く泣いているかを表し、「彼女のピンク色の涙はまだ流れています」は女中がどれだけ深く泣いているかを表しています。悲しみと憎しみを中心に、明るい月と緑のランタンを背景に、現在、過去、未来がつながり、悲しみと憎しみは終わりがなく、明るい月と緑のランタンがまだそこにあることを示しています。かつては明るい月と緑の提灯が主人の笑い声を映していたが、今は明るい月と緑の提灯の下にはメイドだけが一人ぼっちでいる。この詩は、『西江月・別れの夢は流水とともに去った』の「涙のハンカチは依然として香る泉を濡らしている」と「別れの夢」という芸術的構想と完全に一致している。これは偶然ではなく、分離の必然です。二人の心は互いに誓い合い、一生忘れられないものとなるでしょう。徐俊友が黄州を去ってから数ヶ月後、メイドも去ろうとしており、当然のことながら彼女の生活に変化と感情的な悲しみが生じた。聖志は詩人が最も尊敬していた女中であった。詩人の心には聖之と于璜洲の生涯が深く忘れられない印象を残した。二人が別々の道を歩む今、詩人は心を悩ませ、心配している。 詩の後半は、別れの前夜にメイドが歌う感動的で、魂を揺さぶる、そして胸が張り裂けるような歌を描いています。 「彼女は飲み物を飲み終わる前に泣き、彼女の歌は半分悲しみに染まっている。」これは別れに対するメイドの悲しみを表現しており、彼女は歌う前にも泣き、彼女の歌は半分悲しく、半分悲しい。 「涙を隠す」はメイドの泣き声を、「歌う」はメイドの無理な表情を、「悲しみを明らかにする」はメイドの悲しみを表現します。涙(粉涙、隠れ涙)、歌(歌声)、悲しみ(泣き声、明らかな悲しみ)の融合は、人々に感動と圧倒感を与えます。それはまさに詩人が言った「歌には音があり、人には感情があり、感情と音は互いに矛盾してはならない」という言葉です。最後の 2 つの文は、メイドの限りない悲しみと苦痛をさらに誇張しています。 「梁の上に黒い塵が舞っている」この賛辞は過度なものではなく、黄州から蘇州へ出発しようとしている女中に対して詩人が深い愛着を抱いていることを示している。 詩全体は誠実で感動的であり、陰鬱で悲しい雰囲気に包まれています。冬、寒い夜、氷の井戸、揺らめく緑のランプ、悲しげな泣き声、粉涙(涙を隠す)、澄んだ悲しい歌声、悲痛、黒いほこりなどの言葉を巧みに組み合わせることで、表情豊かで涙もろいメイドのイメージを鮮やかに描き出し、魅力的です。 |
<<: 曹操の文学上の功績は何ですか?彼の最も有名な詩は何ですか?
>>: 宋代の詩「漁夫の誇り 河を守る医者を送る」を鑑賞します。この詩はどのような場面を描いていますか?
玄武陵皇后(-528)は安定県臨井の出身であった。 『中国文学芸術辞典』には彼女は中国の女性詩人とし...
五代十国時代の北方は長く戦乱状態にあったため、南北間のあらゆる交通、特に経済と貿易が深刻な影響を受け...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
今日、Interesting History の編集者が、詩的で響きのよい Ruan という姓の男の...
次は『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人でもある王希峰について、興味深い歴史の編集者...
古代詩「楊少夫を郴州に送る」時代: 唐代著者 王維明日は衡山と洞庭に行き、秋の月明かりの下で猿の...
以下、面白歴史編集長が何卓の『西江月・手を携えて花の道を見る』の原文と評価をお届けします。ご興味のあ...
張季(766年頃 - 830年頃)、号は文昌、唐代の詩人。賀州呉江(現在の安徽省賀県呉江鎮)の出身。...
袁震の「菊」。興味のある読者は、Interesting History の編集者をフォローして読み進...
朱彪が22歳のとき、朱元璋は彼に摂政を命じた。彼は国政を実践するために、朝廷で大臣たちと交渉し、毎日...
最後の封建王朝である清朝は、先代の文学の成果を継承し、多くの思想の流派を形成しました。しかし、文学の...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
崇禎帝といえば、皆さんもよくご存知だと思います。皇帝として、彼は死去する前に「これはすべて私の大臣た...
イルカは本当に人間より賢いのでしょうか? 興味のある読者は、Interesting History ...
辛其記の『南湘子:荊口北姥亭登山考』に興味のある読者は、『Interesting History』編...