元代の五字四行詩『善嘉』をどう思いますか?この詩の作者はどんな比喩を持っているのでしょうか?

元代の五字四行詩『善嘉』をどう思いますか?この詩の作者はどんな比喩を持っているのでしょうか?

元代の劉隠について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

馬のひずめが水面を踏みしめ、明るい雲が乱舞し、酔った袖が風に向かい、落ちてくる花を受けとめます。

カササギの鳴き声が私より先に山の中の私の家に届いたので、小川の少年が見に出かけたのを見て私は驚きました。

この詩の最初の2行は道を急ぐ状況を描写しており、山の美しい景色と詩人の奔放な態度を反映しています。最後の2行は詩人の心理的な活動を表現し、「山の家」に到着したときの楽しい雰囲気を誇張しています。この短い詩は、純粋に平易な言葉で書かれており、生き生きとして、よく構成されており、新鮮で時代を超越しています。

「馬のひずめが水面を踏み、明るい雲をかき立てる。酔った袖が風に向かい、散りゆく花びらを受ける。」これは道中で見た光景を描写したものです。馬に乗って小川を渡ると、水面に映る夕焼けの輝きが乱れ、小川の清らかさと夕焼けの輝きが際立ちます。風に逆らって歩いていくと、袖に花びらが落ち、春の花が咲き誇る山々が見えます。 「散る花」も季節を感じさせます。 「酔袖」の「酔」は春の景色に酔っているという意味です。馬、小川、明るい雲、散りゆく花々が美しい「晩春の山旅の絵」を形作ります。詩人は景色を楽しむためではなく、山の故郷を訪ねるためにここに来た。しかし、筆の跡がどこにあっても、その風景は現れます。

「私は川から子供が見に出かけているのを見て驚いた。カササギの鳴き声が私より先に山の家に届いたからだ。」詩人は山の家の戸口に到着し、子供がすでに遊びに出かけているのを見て驚いた。 「奇妙」という言葉は最後の文を暗示しています。それは「カササギの鳴き声が私より先に私の山の家に届いた」からだということが判明した。この2つの文章は、まず「結果」について語り、次に「原因」について語っており、巧みな配置です。最後の文章は、西童が外を見た理由を指摘しているので、「奇妙さ」はもう驚くべきことではありません。最後の文のカササギの鳴き声に重点が置かれています。 「カササギが鳴くと、客がやって来ます。」そのため、山の家の子供たちは、カササギの鳴き声を聞いたときには、すでに彼らを迎えに出かけていました。山のカササギが朗報を伝え、幼い子供たちがカササギを歓迎する姿が、この場所に強い生命の香りを漂わせています。

<<:  元代の五字詩「臨平に船を停める」をどのように評価しますか?この詩の作者はどのような比喩を持っていますか?

>>:  元代の五字四行詩「我が子に、未開のベゴニア」をどのように評価しますか。また、この詩の作者はどのような比喩を持っていますか。

推薦する

トゥ族の歴史は何ですか?トゥ族はどのように発展したのでしょうか?

元朝時代、トゥ族の地域は元の朝廷によって任命された現地の役人の管轄下にあった。明代の統治者は、元代の...

易経の壬卦62番「太后よりこの祝福を受けよ」をどのように理解すべきでしょうか?

『易経』壬卦62行目「太后よりこの祝福を受ける」をどう理解すべきでしょうか?これは多くの読者が知りた...

唐代の詩人賈道の『剣客』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

賈島の『剣客』については、興味のある読者は Interesting History の編集者をフォロ...

Yue Leには何人の子供がいますか?Aisin-Gioro Yue Leの子供は誰ですか?

アイシン・ジョロ・ユール(1625-1689)は清の王族の将軍。清朝の創始者ヌルハチの孫、アバタイ王...

商閻魔大王の改革以前の秦国には、何種類の首長がいたのでしょうか?貴族階級の20階級の中で何位にランクされるのでしょうか?

左叔章は貴族の称号です。秦漢時代の貴族二十位のうち第十位である左叔昌は、秦国で数百年にわたって使用さ...

蘇軾の『臨江仙』はどのような感情を表現しているのでしょうか?

以下、興史編集長が蘇軾の『臨江仙・冬夜寒氷和経』の原文と評価をお届けします。ご興味のある読者と興史編...

太平広済・第98巻・奇僧・舒草師をどのように翻訳しますか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

古典文学の傑作『前漢演義』第72章:覇王が弩で漢王を射る

『西漢志演義』と『東漢志演義』は、もともと『江暁閣批判東西漢通志演義』というタイトルで、明代の中山の...

『緑氏春秋・夏至記』の贅沢な内容は何ですか?どのような考えが表現されていますか?

まだ分​​からないこと:『緑氏春秋・中夏記』の華麗な音楽の内容は?それはどんな思想を表現しているので...

薛宝琴はどのようにして自分自身、薛宝柴、林黛玉を褒めることで一度に3つの目標を達成したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

宋の紹皇帝、劉易鋒はどんな悪行を犯したのでしょうか?彼は実際に、若い王子の世話を任せていた大臣たちが彼を廃位しようと企てるのを許した。

宋の紹皇帝、劉易鋒は暴君であった。宋の紹帝劉易鋒が生まれたとき、宋の武帝劉禹はすでに40代でした。劉...

チベットの伝統的な祭りの歴史的起源と習慣

地理や文化の違いにより、どの国や民族にも独自の特徴や伝統的な祭りがあります。伝統的な祭りは人類の文化...

唐王朝はどのようにして分離独立政権の状況に陥ったのでしょうか?安史の乱は何年続きましたか?

安史の乱は中国史上重要な出来事であり、唐王朝衰退の転換点となった。安は安禄山、史は史思明を指します。...

曹植は若い曹操によく似ていたのに、なぜ曹丕が皇太子になったのでしょうか?

曹操は晩年、皇太子の任命問題に常に悩まされていた。曹操の多くの息子の中で、曹丕と曹植の二人が最も人気...

古代において、科挙に合格して一流の学者になるということはどういう意味だったのでしょうか?歴史書にはどのように記録されているのでしょうか?

科挙の1位は荘園と呼ばれます。隋の時代から、荘園は古代の文人の夢となりました。試験に合格することは、...