水滸伝の林冲はなぜ毒のある人物とみなされているのでしょうか？彼は何をしましたか？

リン・チョンといえば何を思い浮かべますか？

なぜなら、リン・チョンはまさに「毒がある」からです。彼に近づく者は誰でも悪い結末を迎えることになる。

いいえ、私は「他人を傷つける」という封建的な迷信について話しているのではなく、リン・チョン自身に問題があると言っているのです。彼は繰り返し自分の民を裏切っているのです。

高延内が林冲をからかうことに失敗したので、高丘は林冲に罪を着せ、滄州に追放した。リン・チョンは出発前に妻に離婚届を書いた。「再婚しても構いません。争いはありません。」彼はまた、「妻は家にいるので、不安です。高延内が結婚を強要するのではないかと心配しています」と説明した。林夫人が林冲の妻でなければ、高延内が「強要」することはないようだ！

いいえ、高艶内が「威嚇」できないのではなく、林冲自身が威嚇できないのです。夫婦関係が解消されれば、高艶内が女性を「脅迫」し続けるなら、それは高交投とその娘だけの問題であり、林冲とは何の関係もないだろう！

急がず、急いで彼を「クズ」と呼ばないで、まずは別の時、陸智深が猪の森で林冲を救ったときのことを考えてみましょう。

二人の護衛はもともと林冲を殺す任務を負っていたが、陸智深の妨害により任務を果たせなかった。「追い返されたら何て言えばいいんだ？」そこで彼らは陸智深に狙いを定めた。「戻って本当のことを言いなさい。私は猪林で彼を殺したかったが、この僧侶に助けられ、滄州まで護衛されたので、できなかった。私は彼に金十両を返し、陸謙に僧侶を探しに行かせよう。」

彼らはすでに陸智深を標的にしており、林冲はさらに火に油を注ごうとしている。別れた後、彼は率先して執行官に言った。「これはどういうことだ？ 相国寺の柳の木が根ごと引き抜かれた」。世界に相国寺はいくつあるだろうか？ 相国寺には柳の木を引き抜くことができる僧侶が何人いるだろうか？ 相国寺が柳の木を引き抜いたと言うのは、陸智深を裏切るのに等しい。

親戚や友人を何度も裏切る男が「毒のある人」でないなら、いったい何なのだろうか？

リンチョンが有毒なのは本当です。しかし、もっと深く考えてみると、林冲はなぜこのようなことをしたのでしょうか。本当に災難を避けるために妻を捨て、名声のために友人を売り渡したのでしょうか。

林冲は王倫との戦いの後、手紙を書き、信者たちを山から下山させて妻を迎えに行き「再会」するよう命じた。彼は妻が亡くなったことを知ったとき、涙を流した。もし彼がすでに妻を捨て、自分の身の安全と引き換えに彼女を高艶内へ「与えた」のなら、なぜこの場面が後に起こったのだろうか？

一方、妻と別れるのが耐えられないのなら、なぜ涼山に着いた当初に妻を迎えに行かなかったのか？「妻は高将軍に無理やり結婚させられ、首を吊って死んで半年になります。」もっと早く迎えに行っていたら、林夫人は死ななかっただろう。

王倫がいると、涼山は不安定になるからです。心の平穏さえ得られないのに、妻を連れて来たら、妻も一緒に苦しむことになるのではないだろうか。私は流刑囚で、妻は囚人の家族なので、巻き込まれるのではないだろうか。

そして、陸智深を裏切ることは彼自身の「名誉」とは何の関係もありません。護衛が報告に戻ると、高秋らは陸智深に復讐するだけだ。彼らは林冲に報いを与えるだろうか？林冲の迫害は和らぐだろうか？

もちろん違います。事実、高丘は復讐を果たした。「彼は寺の長老たちに私を留まらせないように命じ、私を逮捕するために人を遣わした」ため、陸智深は居場所を失ったが、同時に、林冲を殺そうと、傅安と陸玉厚を遣わして干し草小屋を焼き払わせた。

利益がないのに、なぜ友人を裏切るのか？ 妻と別れることに耐えられないのに、なぜ離婚するのか？ 安定した住居ができたら、なぜ妻を連れ戻して一緒に暮らしたいのか？ リン・チョンは何を考えているのか？

悲しいかな、もし林冲がその結果について考えていたなら、彼はそうしなかったでしょう。彼は自分の身の安全のために妻と離婚したが、妻を高艶内氏の腕の中に押し込むことはせず、「今滄州へ行けば、自分の生死が危ぶまれるかもしれない。妻の若さを無駄にしてしまうのは本当に怖い」と言った。彼は妻が「良識を持って結婚し、リン・チョンに人生を台無しにさせない」ことを願っていた。彼は、自分のように罪を着せられて反撃もできない弱虫ではなく、妻と子供を守ることができるもっと良い夫を妻は見つけられるはずだと考えた。

彼は二人の護衛を威嚇するために、陸智深の優れた武術の腕前を語った。彼の脅迫は功を奏し、護衛が東京に戻った後、彼は絶対に陸智深に復讐しようとは思わなかった。

しかし、高艶内が妻を脅迫し続けるとは想像もできなかったし、妻がもはや他人の保護を受けられなくなる、あるいは受け入れる意思がなくなるとは想像もできなかった。彼はまた、執行官が陸謙に報告し、高秋の権力を利用して陸智深に報復するとは予想していなかった。

彼は高秋の力と悪意を過小評価していた。

滄州の干し草畑を守っていたとき、陸宇侯が自分に危害を加えに来ることははっきりと分かっていたが、「3、5日捜索しても危害の兆候が見られなかったため、林冲は油断してしまった」ほど、林冲は警戒心が薄すぎる人物だった。

彼はその世界の闇について表面的な理解しか持っていなかった。