醜い奴隷·酒に酔って夜は目が覚めて夢を見ない[宋代]秦管、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介を持ってきますので、見てみましょう! 昨夜、私は酔いから目覚め、夢も見ず、悲しみに暮れながら手すりに寄りかかっていました。露は少し冷たい。雨が蓮に降り注ぎ、彼女の涙は決して乾かない。 私が去ってから、美人からは音沙汰がなく、痩せすぎて痩せるのが大変になりました。月は理由もなく明るい。私は紅楼夢の12の部屋を通過しました。 この詩は、月明かりの夜に感傷的な才能を持つ人の悲しみと憧れを表現しています。最初の 2 つの文は、時間が深夜であること、そして暗示されている背景が酔った後であることを示しています。説明されているのは、「明確で夢を見ない」ことと、「悲しみで手すりに寄りかかる」ことです。 「澄み渡る」という言葉は、真夜中に酔いが覚めた後、心が極めて澄み渡り、周囲の環境が極めて静かであることを表現するのに使われており、詩人のその時の孤独で退屈な気分を表しています。 「夢見心地」という言葉は、酔いが覚めた後、頭の中に一瞬の空白があり、神経はまだ麻痺しているものの、突然頭がクリアになったときのパニック、退屈、喪失感を正確に表現しています。 次の 2 つの文は、詩人が手すりに寄りかかって見たものを説明しています。 「雨打つ」という句は、唐代の詩人白居易の『長悲歌』の「蓮は顔のよう、柳は眉のよう、どうして涙を流さずにはいられようか」という一節から採られたもので、より強い叙情的な色合いを帯びています。風景を描写したこの二つの文章は、実は作者の主観的な色彩に満ちている。 この変化は悲しみの原因を説明しています。美しい女性と別れた後、お互いに何の音沙汰もなかったが、彼女に対する彼の愛は日に日に強くなっていったのです。彼は彼女のために「衰弱し」、極度に痩せ細っていたにもかかわらず、疲れの兆候は見られませんでした。 「こんなに痩せていても戦うのは難しい」という言葉が、彼の悲しみの深さを物語っている。 最後の 2 行は、詩人が手すりに寄りかかって見たものを描写しています。詩人は物思いにふけっていて、時間の経過をまったく感じなかった。知らないうちに夜は更け、明るい月が紅楼の十二の部屋を巡っていた。彼が悲しみに暮れた時間の長さと精神の集中は、彼の恋の病の深さを反映していた。 「果てしなく」という言葉は恨みを表している。詩人が月を責めているように見えるが、実際は詩人が混乱し、悩んでいるときの愚かな言葉である。 |
<<: 『渓流沿いの暮らし』の執筆背景を教えてください。これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 宋代の苗首慧珍の詩『南湘子』を鑑賞します。この詩は何を描いているのでしょうか。
秦観(1049年 - 1100年9月17日)、字は少邑、別名は太虚、別名は淮海居士、漢口居士とも呼ば...
石胥、范明有、陳嬌、崔漢、劉昌、劉凱、石漢中、杜熹の侍女、漢宮の侍女李郁和間の女性、徐玄芳の娘、蔡志...
中国人は初めて会うとき、たいてい「あなたの苗字は何ですか?」と尋ねたがります。古代では、苗字は確かに...
以下、Interesting History の編集者が、He Zhuo の「ヤマウズラの空: 長門...
唐王朝は後世にどのような影響を与えたのでしょうか。Interesting Historyの編集者が詳...
セイウチの象牙と象牙の違いは何でしょうか?セイウチの象牙と象牙のどちらが良いのでしょうか?Inter...
金庸の長編武侠小説『秘伝』のテレビシリーズを見たことがある人は多いと思います。私も見ましたが、当時は...
ミンフェイの二つの歌(第2部)王安石(宋代)ミン・フェイが初めて胡族の男性と結婚したとき、彼のフェル...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
王禧峰は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。今日は、おもしろ歴史編集長...
中国のスタジオからの奇妙な物語からの「大人」の原文常山の李小蓮は青州[1]に行き、途中で燕語に似た声...
中秋節は、月祭り、秋祭り、中秋節、八月祭り、八月会、追月節、月遊び節、月拝み節、娘節、再会節とも呼ば...
毛成、王俊(ディ・ウェイ)、呉一鵬、朱曦州、何夢春、馮熙(ズー・ファン)、徐文華、薛慧(フー・シー、...
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
神徒賈(紀元前155年頃?-)は、西漢時代の涼県(現在の河南省商丘市)の出身である。彼は強力な弓と硬...