陳涛の「龍渓への旅」 自分の命を顧みずフン族を滅ぼすと誓う。 五千枚のクロテンと錦織物が蛮族の塵の中に失われた。 武定川のそばの哀れな骨、 まだ私の夢の中の男です。 著者: 陳涛、号は宋波、嶺南(鄱陽とも言う、建埔とも言う)の出身。大中年間に長安で学んだ。南唐の盛元年間に洪州の西山に隠れ、その後の行方は不明である。詩集は10巻あり、現在は2巻にまとめられている。 注: 龍渓への旅:『世調』に収録されている月府の古い歌十三曲のうちの一つ。隴渓、現在の甘粛省と寧夏省の地域。この詩は古代の様式を模倣した作品です。 匈奴:外国からの侵略者の総称。 釣錦:もともとは皇帝の近衛兵が着用する黒のローブと錦のことですが、ここでは遠征に赴く兵士を指します。 胡塵:胡堤の風と砂は、一般的に胡堤の戦場を指します。 武頂河: 陝西省北部に位置する黄河中流の支流で、砂漠と黄土高原を流れています。砂嵐が激しく、川底が不安定なことからこの名前が付けられました。 春の私室: 若い女性を指します。 感謝: この詩は、5000人の兵士が戦場で勇敢に戦い、死んでいく悲劇的な場面を描写しており、戦争の残酷さを反映しています。そしてご遺族の方々には限りないお悔やみを申し上げます。最後の 2 つの文の言葉の悲しみと場面の陰鬱さは、人々を圧倒し、言葉を失うような気持ちにさせます。 |
<<: 宋慈の『千秋遂・水辺砂を越えて』を鑑賞します。この詩は何を描いているのでしょうか?
>>: 宋代の詩「滴蓮花」の鑑賞 - 「朝日が亭に差し込み、二羽のツバメが鳴く」 この詩は何を描いているのでしょうか?
コムズはキルギス人の撥弦楽器です。他の翻訳名には Kumuz や Kaomuz などがあります。キジ...
潔天環:酔った雲と冷静な雨呉文英(宋代)酔った雲と地味な雨が、楚の夢の中で行ったり来たりしている。疲...
シベ族の「羊を運ぶ」とはどういう意味ですか?多くの人が大草原に行ったことがあると思います。そこでは羊...
「シャーマン」とは、エウェンキ語で「知る、理解する」という意味です。シャーマンは人間と霊魂を交信でき...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
顔世凡(1513-1565)は、愛称は徳丘、通称は東楼で、江西省新渝の出身である。彼は、明朝の嘉靖帝...
男性はなかなか涙を流さないと言われていますが、歴史上、涙を流すことで有名な著名人は数多くいます。劉備...
公孫笙の結末は?水滸伝には108人の英雄が登場します。朝廷に召集された後、それぞれ異なる結末を迎えま...
蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...
『紅楼夢』の中で、賈廉は「あと300万か200万儲ける」と言っていますが、これは誰のお金のことでしょ...
まだ分からないこと:満州人は春節をどのように祝うのでしょうか? 満州の春節は、古代には「正月」と...
姜逵の『長廷元人中略功』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が関心を持っている...
ステートブリッジ范成大(宋代)南を向くと朱雀門、北を向くと宣徳塔が見えます。どちらも昔の皇道でした。...
『紅楼夢』の中で劉おばあさんが大観園を訪れる場面は、本全体の中でも最も古典的な章の一つと言えるでしょ...
『神機滅敵』は『太白陰経』とも呼ばれ、道教の著作です。古代中国では太白星は殺生の達人であると信じられ...