唐代の李尚閔の『西荊門』の鑑賞：この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか？

荊門より西へ[唐代]李尚胤、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

ある夜、南風が木の葉を危険にさらし、静雲は夏の雲を振り返ります。

人生において、どうして簡単に別れることができるのでしょうか？ 神は決して危険を禁じません。

大切な人への手紙をもうすぐ届けるところですが、蘭は見頃を過ぎてしまいました。

洞庭湖は広く、龍は凶暴ですが、呂斉に泣く楊珠を羨ましく思います。

最初の連句「ある夜、南風が木の葉を危険にさらし、荊門は夏の雲を振り返る」は、冒頭の雰囲気を醸し出しています。ここでの「一枚の葉」と「一夜」は韻が調和しており、読者に「一」の具体的なイメージを与えますが、実際には一晩中吹き止むことのない川風と、船全体の終わりのない心配と苦悩を指しています。荒れ狂う川の波の中で、人々は安定を求める気持ちを抱きますが、このとき、船の先にどんな危険が待ち受けているのかは分かりません。詩人は旅の憂鬱の中で振り返ったが、もはや荊州を認識できなかった。昔の場所を振り返ると、とても悲しい気持ちになります。川を振り返ると、無限の感情と想像力が湧き出てきます。

2番目の連句「人生はどうして簡単に離れることができるだろうか？ 天は危険を恐れない。」では、詩人は倒置文、つまり結論を前に、前提を後ろに置き、文章を曲がりくねった、力強く、深遠なものにしています。 「感情が深く、意味が広範囲に及ぶのは、玉熙ならではの特徴だ」と言えるでしょう。

連句：「親戚が書いた詩は世界の終わりについてであり、蘭の道で美しい朝を逃しています。」揺れる船の上で、詩人は古い場所を振り返り、人生、予測できない天の意志についてため息をつき、自然に暖かい家族のことを考えます。この 2 つの文は、前の 2 つの文「軽い別れ」と密接に関連しており、その意味は複雑で、深遠で、考えさせられるものです。

最後の連句は「洞庭湖は広く、龍は凶暴だが、道中で娼婦のように泣いた楊朱を羨む」である。楊朱は道が分かれているとき、最終的に平地を気にしたからである。しかし、この時の詩人は、途方に暮れただけでなく、自分の運命をコントロールできないことに無力感も感じていました。楊朱は分かれ道で泣いた。未来は不確かだが、選択はできる。しかし、この旅では、選択の余地なく「危険で険しい」道に向かうしかなかった。

詩全体を見ると、第二連句を中心に、旅の記録と詩人の気持ちを表現している。まず危険な河上の旅を描写し、次に古里の荊州を振り返り、人生における別れの痛みと自分の運命をコントロールすることの難しさを嘆き、次に家族や親戚を思い出し、限りない憂鬱を感じ、最後に未来に目を向け、将来が困難で途方に暮れていると感じている。悲しみを晴らす一方で、自虐的な気持ちも表した。詩全体は、最初から最後まで、川を航行する船のように、起伏があり、始まりと終わりは刺激的で、途中では紆余曲折があり、千鳥足で優雅で、詩人の独特の芸術的特徴を反映しています。