『包子と秋寨に一人泊まる』の著者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？
|
包子秋寨と二人きりで過ごす 魏英武（唐代） 山の月はろうそくのように明るく、竹は風と霜に揺れている。 夜中に鳥たちが驚いて巣に戻り、男が一人窓辺で眠っていた。 翻訳 遠くの山々からの月明かりは夜のろうそくのように明るく、窓の外では時折、ざわめく秋風が竹林を吹き抜けます。 夜遅くに止まっている鳥は驚いて目を覚ますことがよくあります。私は窓の中に一人でいて眠れません。 注記 焦: 白い; 明るい。 魏英武 魏応武（737-792）は、中国の唐代の詩人であった。漢民族、長安（現在の陝西省西安）出身。現在、『魏江州集』10巻版、『魏蘇州詩集』2巻版、『魏蘇州集』10巻版がある。残るエッセイは1つだけです。蘇州の知事を務めたため、「魏蘇州」と呼ばれた。彼の詩のスタイルは穏やかで高尚であり、風景や人里離れた生活を描写する才能で知られています。 |
<<: 『夏至 北一の夏休み』の創作背景は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
>>: 「春の想い」の原文は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
推薦する
哲学書『春秋凡録』第8巻原文の鑑賞
27日孔子は「心配なのは貧困ではなく不平等だ」と言いました。したがって、何かが蓄積されれば、何かが空...
元代の五字詩「入都」をどう鑑賞するか？この詩の作者はどんな比喩を持っているか？
元代の首都、楊仔については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！街の雪はよ...
南宋代文芸詩奇譚集『易軒志全文』第20巻
『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...
行方不明の朱雲文に子孫はいるのでしょうか？朱雲文の子孫に何が起こったのでしょうか?
明朝第2代皇帝で朱元璋の孫である朱雲文は、歴史上非常に謎の多い皇帝でした。彼が謎めいているのは、彼の...
古代の人々が金を飲んで自殺した原理は何だったのでしょうか?幽二潔はどうやって金を飲み込んで死んだのか？
赤い大邸宅の夢の第69章では、あなたはこの方法を使用して自殺したと書かれています彼女はそれについて考...
黒い肌に濃い緑の星月菩提樹を磨くにはどうすればいいですか?完成するとどんな感じになるのでしょうか？
黒い肌をした濃い緑の星月菩提樹を磨くには？ 磨いた後はどのように見えるでしょうか？ Interest...
蘇軾はどのような背景で「玉謙和尚の青竹亭」を制作したのでしょうか？竹を使って紳士を風刺する
竹は伝統的な中国文化において特別な存在であり、美しい性質を持ち、詩や絵画にも取り入れられています。興...
壮族の春節：壮族の人々は春節を祝うときにどのような習慣や特徴を持っていますか？
新鮮な水を引く新水を引くことは、賢い水を引く、新しい水を引く、従順な水を引くとも呼ばれます。広西チワ...
「南京鳳凰塔に登る」の原文、翻訳、鑑賞
金陵の鳳凰塔に登る李白（唐）鳳凰は鳳凰塔の上を飛んでいました。鳳凰が去った後、塔は空になり、川は流れ...
廬陵公主は唐の高祖皇帝の9番目の娘であり、彼女の夫である。
廬陵公主は唐の高祖皇帝の9番目の娘であり、彼女の夫である。廬陵公主（生没年不詳）は、唐の皇帝高祖の9...
古典文学の傑作『太平天国』：医学編第10巻全文
『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...
赤壁の戦いの後、なぜ劉備は荊州の領土の大部分を占領できたのでしょうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
宋代の劉勇の詩「秋夜月・初集離の礼」をどのように理解すべきでしょうか？
秋夜の月·集い別れの始まり[宋代]劉勇、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見...
『論語』の「学問」の章には孔子のどのような考えが表現されていますか？
周知のように、『論語』は孔子と儒教の政治理念、倫理思想、道徳観念、教育理念などをよく反映しています。...
古代の科挙の内容は何でしたか？
隋の大業4年（西暦607年）以来、隋の煬帝は「試験政策」を用いて官僚を採用していたが、1905年に清...