孟浩然の古詩「臨安の李竹伯に別れて天台へ行く」の本来の意味を鑑賞する

孟浩然の古詩「臨安の李竹伯に別れて天台へ行く」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「天台に行く前に臨安の李竹波に別れを告げる」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

あなたはまだとげのある木に住んでいるのに、なぜ私がひょうたんに縛られなければならないのですか?

去ろうとすることは夏の始まりであり、放浪することは燕の子孫を指します。

川や海はのんびり旅する場所ではなく、田舎には帰る予定もありません。

丁山は早く出発し、玉浦も夜に到着した。

波に漂いながら、船の行く先々へ向かう□[木世]。

古い森では太陽が沈み、木々は影になりました。

羽の生えた男は丹丘にいます。私もここから出発します。

作品鑑賞

①「李を想う」という文:「夏に李を想う人は誰だ」あるいは「夏に李のことしか考えない」とも書くことができる。

②怠惰:「怠ける」とも書く。

③ 舻□[木世]:船の同義語。

<<:  孟浩然の詩「北流舟遊」の本来の意味を理解する

>>:  孟浩然の古詩「大晦日の思索」の本来の意味を理解する

推薦する

古代詩の鑑賞:詩経 - 湘毗:青々と茂った草が錦織のようになった。

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

隋の文帝が開皇律令を完成した後、彼の立法上の功績は主にどのような点に反映されましたか?

開皇律の題名と基本的な内容は北斉律に基づいており、「後斉の制度を多く取り入れた」と言われています。そ...

歴史の教科書では教えてくれない歴史!私たちは皆知っているはずだ

蒋介石は上海の戦いを開始するために70万人の国民軍を動員した。戦闘中、国民党空軍は日本海兵隊本部を爆...

呂冬山は後世にどのような影響を与えたのでしょうか?呂東山の貢献は何ですか?

呂洞山のフルネームは、ガル・ドンザン・ユソンです。中国の歴史書には、彼に関するさまざまな記録があり、...

高麗王国はモンゴル帝国の攻撃をどうやって生き延びたのでしょうか?

モンゴルの話は誰もが聞いたことがあるでしょう。私たちが聞いたのは、モンゴルがいかに強大であるかという...

本草綱目第8巻本草Vialla yedoensisの具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

古典文学の傑作『太平天国』:巻四舟篇全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

現存する「山海経」がオリジナル版でしょうか?最古の『山海経』の内容とは!

現存する『山海経』は原典ですか?最古の『山海経』の内容とは?読者の皆さんと一緒に学び、参考にしましょ...

ミャオ族の男性と女性はどのように愛情を表現するのでしょうか?

湘西省の古章県、吉首市、龍山、鳳凰などの県でよく見られます。ミャオ族の若者は結婚前の恋愛に関しては比...

『立生随雲』第2巻:肖の原文鑑賞と注釈

清朝の李玉ハープは笛と対になっていて、斧はひょうたんと対になっています。水の怪物対花の怪物。秋の音は...

清王朝は深刻な汚職問題を抱えていたのに、なぜ267年間も続いたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、清朝が腐敗にどう対処したかをお伝えします。...

漢の景帝は漢王朝の第6代皇帝です。彼と漢の高祖劉邦との関係はどのようなものですか?

漢の景帝は漢王朝の第6代皇帝であり、漢の高祖劉邦の孫である。漢の景帝劉琦は漢の文帝劉恒の5番目の息子...

関羽が龐徳を生け捕りにした後、なぜ龐徳は降伏せず勇敢に死ぬことを選んだのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

2020年に子年に生まれた赤ちゃんに名前を付けるにはどうすればいいでしょうか?詩的な意味を持つ赤ちゃんの名前のおすすめ!

今日は、Interesting Historyの編集者が、子年に生まれた赤ちゃんの名前についての記事...

初めて読んだら間違えてしまう漢字50選!何回撃たれたんですか?

1. ダウンロード(zai、zǎi とは発音しません)。 2. レンダリングする(xuàn、xuān...