王維の古詩「二羽の黄白鳥が別れの歌を歌う」の本来の意味を理解する

王維の古詩「二羽の黄白鳥が別れの歌を歌う」の本来の意味を理解する

古代の詩「別れの歌を歌う二羽の黄色い白鳥」

時代: 唐代

著者 王維

黄色い白鳥のつがいが空からやって来て、雲の上を飛んで水面に止まり、羽ばたきながら調和して歌っていました。

彼らは別れるしかなかった。私の家は紫微に面した玉井にあり、師匠は水辺で私を見送っていた。

スオナの悲しげな音色に、ダンサーたちは衣服を垂らします。客たちは帰りたくなりますが、また一緒に残ります。私は何度も海岸を往復してきましたが、

尚培は夕日の中へと戻る。岸辺の火が私たちを迎え、国境の町に夜が訪れようとしています。

美女たちは馬に乗って戻って来ると去っていき、私は一人悲しみと悲嘆の気持ちを残して去っていきました。

<<:  王維の古代詩「神を迎えて」の本来の意味を理解する

>>:  王維の詩「神詩思一心柱聖、共に経文を読む」の本来の意味を理解する

推薦する

有名な哲学書『荘子』:外篇:天の道(3)原文鑑賞と方言訳

『荘子』は『南華経』とも呼ばれ、戦国時代後期に荘子とその弟子たちが著した道教の教義をまとめた書物です...

九南先生は本当に太平公主ですか?真実とは何でしょうか?

ジョーダン・チャン主演の『鹿阳戀』は1998年に公開され、大ヒットした。『鹿阳戀』のさまざまなバージ...

端午の節句は邪悪な日だという言い伝えの起源は何ですか?邪悪な日理論は誰と関係があるのでしょうか?

「端午節は屈原のせいではない」と言い、端午節は「邪悪な月と邪悪な日」から始まったと信じている。漢代の...

劉玖帝の発音は?劉玖帝の生涯の簡単な紹介。劉玖帝はどのようにして亡くなったのか?

劉孤帝(紀元前90年頃?-)は、西漢の王族で宰相。漢の景帝劉琦の孫、漢の武帝劉戈の甥、中山景王劉勝の...

中国の歴史上、四人の偉大な徳の高い母親は誰ですか?彼らはどのように子供たちを教育するのでしょうか?

教育といえば、中国では古代から現代に至るまで非常に重要な問題であり、家庭においても最優先事項となって...

同治帝はどんな病気にかかっていたのですか?人々によって常に引き起こされてきた論争とは何でしょうか?

周知のように、清朝末期の実際の統治者は西太后でした。彼女は武則天のように皇帝にはなれませんでした。し...

易信は幼い頃から優れた才能を持っていたのに、なぜ道光帝は易朱を後継者に選んだのでしょうか?

中国の封建王朝にとって、皇太子選びは最優先事項でした。数千年の歴史において、王位継承には一般的に2つ...

唐代の詩「見聞」をどのように鑑賞するか、祖庸がこの詩を書いた意図は何だったのか?

唐代の祖雍の王継門については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!煙台の景...

古代において最も多くの子供を産んだのは誰でしょうか?最も多くの息子を持つ人は120人の息子を持つ

昔、私の国は長い間封建時代だったので、たくさんの妻や妾、子供を持つことは珍しいことではありませんでし...

蘇軾のペンネームと雅号は何ですか?蘇軾の詩と歌詞で伝わっているものは何ですか?

ある人があまりにも有名になると、当然その人についての議論も増えます。個人的な好き嫌いから家族のプライ...

「才高八斗」という慣用句はどういう意味ですか?その裏にある物語は何ですか?

「才高八斗」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか? 何を暗示しているのでしょうか? 次の I...

李白の最も大胆な詩は楊貴妃の魅力を描写している

天宝元年(742年)、すでに41歳で、才能を認められず人生の半分を貧困の中で過ごしていた李白は、つい...

「三雲渡河:西湖清明節」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

河を渡る雲三犯·西湖​​の清明節呉文英(宋代)顔は赤くなって少し憤りに満ち、夜風はまだ止んでおらず、...

ゴシップ第107章:東方衡が玄奘に絞首刑を要求し、公孫勝が九太陽神鐘を壊す

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

『三国志演義』の恐ろしい内容とは?なぜ「三国志演義は読まないように」と言われるのでしょうか?

今日は、おもしろ歴史編集長が「三国志演義」の詳細についての記事をお届けします。ぜひお読みください~ ...