孟浩然の古詩「秦中の雨に袁左成と何世朗に贈る」の本来の意味を鑑賞
|
古代詩「秦中の雨に袁左成と何世朗に贈る」 時代: 唐代 著者: 孟浩然 私は江漢の暗闇に閉じこもりながら30年間勉強してきました。 明陽は聖なる時代を迎え、秋雨の中を旅していた。 人が苦しむのは愚かさのためだけではなく、権力と影響力のためでもある。 髪の毛二本が白くなり、金百両が尽きる。 涙は私に西安山から落ちたことを思い出させ、湘江の深さで悲しみが私を満たします。 謝公は憤慨し、荘熙は空虚な歌を歌った。 馬に乗るのは私の趣味ではありませんが、カモメと遊ぶのは本当に大好きです。 権力者たちにメッセージを送りたい。北部の山岳地帯から立ち去ってください。 |
推薦する
『紅楼夢』で王希峰はなぜ友人や親戚に見捨てられてしまったのでしょうか？何を間違えたのでしょうか?
王希峰は『紅楼夢』の登場人物で、賈廉の妻であり、金陵十二美女の一人である。これについて言及するたびに...
中国の知恵物語：楚の国から来た木こりが敵を誘い出しました。木こりは戦況にどのような影響を与えたでしょうか？
紀元前700年。膠州の州都（現在の湖北省雲仙県の北西）の南門の外。街の下では、軍旗がはためき、槍や戟...
杜甫の『月夜』：この詩は混乱した時代の人々の苦しみを反映している
杜甫（712年2月12日 - 770年）は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
北京語：魯語：孔子の矢と全文と翻訳ノート
『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...
「雑言集１ 龍の格言」の原文は何ですか？どのように理解すればよいのでしょうか?
雑談 1. ドラゴントーク韓愈（唐代）ドラゴンの息は雲に変わりますが、雲はドラゴンに対して何の力もあ...
「彭公事件」第250話：釘に毒を盛られた人々が捕らえられ、死を免れた旧友と再会する
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
もし劉鋒が主力を率いて関羽を支援したのなら、なぜ関羽を救うことができなかったのだろうか？
三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
古代の人々はなぜ署名に指紋を押さなければならなかったのでしょうか?偽造できますか？
古代の人々はなぜ署名するときに指紋を使わなければならなかったのでしょうか？偽造することはできますか？...
楊炯の性格の特徴は何ですか？
古代の学者にとって、官僚としてのキャリアは自らの価値を証明する唯一の方法でした。全く障害なく急速にト...
明朝の建国後、功績に応じて褒賞が与えられるようになりました。当時、朱元璋から公爵の称号を授けられた6人は誰ですか。
明朝の建国後、功績に応じて6人が褒賞され、公爵を授与された。魏公徐達、漢公李山昌、鄭公張茂、曹公李文...
「南征」をどう鑑賞するか？創設の背景は何ですか?
南方遠征杜甫（唐代）春の土手に桃の花が咲き、雲の帆を載せたカエデの木々。こっそり成長して地面を避けな...
唐代の詩人李和の『天歌』の原訳、注釈、鑑賞
『天歌』は唐代中期の浪漫詩人李和が書いた仙境詩です。ご興味のある方は、Interesting His...
古代中国の酒器である青銅器が初めて登場したのはどの時代ですか?
これは古代中国の酒器で、古代の人々は酒と水を混ぜて、水を使って酒の風味を調整するために使用していまし...
王師父の「十二月告別歌」はどのような感情を表現しているのでしょうか？
元代の王師父の『姚十二月送別歌』にはどんな感情が表現されているか知りたいですか？実はこの詩は、女主人...
地球の磁場とは何ですか?地球の磁場はなぜ変化するのでしょうか?
なぜコンパスが常に南を指すのかは、古代では解けない謎でした。1600 年になってようやく、英国の宮廷...