岑申の古詩「春中袁楚世の別荘を訪ねて」の本来の意味を鑑賞する

岑申の古詩「春中袁楚世の別荘を訪ねて」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「春中、袁仙人の別荘を訪ねて」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

郭南氏の邸宅は、門の外に多くの峰々がそびえ立っている。

美しい景色に思わず惹きつけられ、春は満開です。

山の台所で竹林の中で料理をし、蔓の間の野生の杵で食べ物をつきます。

ワインの上には雲が少しかかっており、巻き上げられたカーテンの上には何千もの花が咲いています。

岩や泉は夕暮れまでため息をつき、私は県や郡から家に帰るのを怠けています。

朝の雨で草は青く見え、浜辺の音は夜の鐘の音と混ざり合っています。

この世の関心を愛しているのに、なぜ古い世界に煩わされるのでしょうか。

さらに、森の下で交わした約束もあるので、外の世界の痕跡が恋しくなります。

<<:  岑申の詩「嘉州清益山中峰に刻まれ、慧景師の隠れ家に刻まれ、陸軍省に送られた」の本来の意味を鑑賞する

>>:  岑申の詩「潼関淮王七人の若い友」の本来の意味を理解する

推薦する

グリーンピオニー完全ストーリー第14章:天国への無限の損傷と閉じ込められた王家

『青牡丹全話』は清代に書かれた長編の侠道小説で、『紅壁元』、『四王亭全話』、『龍潭宝羅奇書』、『青牡...

「零鼎海を渡る」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

霊頂海を渡る文天祥(宋代)あらゆる苦難の末、周囲の星々は荒廃した。山や川は崩れ、風が花穂を吹き飛ばす...

辛其記の詩「鶉空:何長福」はどのような感情を表現しているのでしょうか?

以下、Interesting History の編集者が、辛其記の『山葵空:何長福』の原文と評価をお...

「秋の想い」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

秋の詩(清朝)王平土塀の東側には秋の足音が響き渡り、里中の木々を紅葉へと誘っている。黄色いガチョウが...

「最後の晩餐」を30倍に拡大すると、そこに隠された秘密が浮かび上がる!本当にイエスを裏切ったのは誰でしょうか?

「最後の晩餐」を30倍に拡大すると、隠された秘密が浮かび上がる! イエスを裏切った本当の人物は誰なの...

東周紀伝第17章:宋国は賄賂を受け取って張万を処刑し、楚王は酒一杯で西桂を捕らえる

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...

西遊記の本当の孫悟空と偽りの孫悟空の結末は何ですか?如来は何を嘆いているのでしょうか?

「真・偽の孫悟空」は『西遊記』の第 57 章で、本物の孫悟空と偽りの孫悟空の物語です。次回はInte...

SFエクスプレスがなかった昔の「速達」はどれくらい速かったのでしょうか?

物理的な伝承という点では、夏王朝の時代にはすでに存在していました。商代にはすでに貨幣を運ぶ専門職がい...

『西遊記』の孫悟空は何人の歴史上の有名人と会ったことがありますか?

ご存知のとおり、「西遊記」の物語は唐代を舞台としています。李世民は唐僧に仏典を手に入れるための旅に出...

もし関羽と劉備が邪魔をしていなかったら、張飛と呂布の決闘の結果はどうなっていたでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で、西仁はどのようにして段階的に側室になったのでしょうか?

西人は金陵十二美女第二巻で青文に次ぐ二位です。次の興味深い歴史編集者が詳細な解釈をお届けします。引き...

趙帥の発音は何ですか?趙帥に関する具体的な物語は何ですか?

趙帥は晋の文公の治世中の大臣であり、文公の右腕であった。現在、晋の大臣趙帥の名前にある「衰」の発音に...

『蔡連慈』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

蓮の花張超(唐代)朝は砂州の上の太陽が真っ赤に輝き、夕方には川の真ん中に雲が立ち上がる。幸運にも、以...

『紅楼夢』のコピーによって何人のRedologyの専門家がサポートされるでしょうか?

『紅楼夢』の研究をめぐっては、出版、映画・テレビ、観光、各種文化活動、学術会議、各レベルの紅楼夢研究...

杜甫の親友である顔武は唐の代宗皇帝に朝廷に呼び戻されたため、「閻公を再び送る奉済宿場四韻」を書いた。

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...