白居易の詩「西明寺牡丹咲く頃、元宵を偲ぶ」の本来の意味を鑑賞

白居易の詩「西明寺牡丹咲く頃、元宵を偲ぶ」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「西明寺の牡丹が咲く中、元九を偲ぶ」

時代: 唐代

著者: 白居易

今日は2年前に自分の名前を刻んだ場所の花を見るためにここに来ました。

私はかつて芳香官であり、牡丹の花が咲くのを三度見ました。

大切にすべきなのは花だけではなく、静かに近づいてくる老化現象に気づくことでもある。

さらに、花の仲間を探しに東の都へ出かけ、まだ帰ってきていません。

春が終わると、赤い花のそばで、私があなたをとても恋しく思うだろうことを誰が知っているでしょう。

<<:  白居易の古詩「坐詠」の本来の意味を理解する

>>:  白居易の詩「李柳先生に新しい四川茶を送っていただき感謝します」の本来の意味を理解する

推薦する

清朝時代の王家の囲い地であったムーランパドックの発展の歴史は何ですか?

ムーランパドックといえば、近年清朝宮廷ドラマが人気を集めているので、皆さんもよくご存知だと思います。...

歴史上、王昭君と胡漢野単于は良好な関係にあったのでしょうか?

『漢書匈奴伝』と『後漢書南匈奴伝』には昭君の辺境への出征の記録が次のように記されている。漢の宣帝の治...

宋代の詩「善きものは近きに、首を振って職を離れる」を鑑賞するとき、作者はどのような表現形式を用いたのでしょうか?

良いことが起こります。頭を振って世を去りましょう。宋代の朱敦如、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細...

『紅楼夢』で、夜に大観園を調べた後、王希峰が手にした半碗のお粥の目的は何ですか?

「刺繍春バッグ事件」が賈家に与えた影響は甚大だった。 Interesting Historyの編集者...

現代人は大学入試について不満を抱いているのでしょうか?では、古代の科挙試験は菜食主義的なものだったとお考えですか!

1. 科挙とは何ですか?子どもが大学入試を控えていて、プレッシャーが大きすぎると不満を漏らしている友...

もし袁紹が朱蘇に対して一貫した態度をとっていたら、三国志の歴史はどのように書き換えられていただろうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で、王仁はなぜ喬潔を売春宿に売るほど残酷だったのでしょうか?

賈喬潔は王希峰と賈廉の娘であり、金陵十二美女の一人である。本日は、Interesting Histo...

当時、西夏の騎兵鉄騎兵は無敵でした。モンゴル軍にどうやって敗れたのでしょうか?

歴史上、宋代には多くの敵に直面しなければなりませんでした。これらの敵はすべて、モンゴル帝国や西夏を含...

『紅楼夢』で、元春の判決文に弓と柚子が描かれているのはなぜですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

トゥ族の祭祀における「公讃」とはどのような儀式ですか?

ゴンサン公讃とは、犠牲の儀式の際に桑の葉を集団で燃やすことです。特定の日に特定のテーマで行われる儀式...

太平広記・巻103・報復・李秋義の原作の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

秦の始皇帝は交通に関してどのような改革を行いましたか?車両用の同一トラックの基準は何ですか?

「すべての車両に同じトラック」とは、車輪間隔が均一であることを意味します。当時はさまざまなタイプの車...

イ族の紹介 イ族はどのようにして誕生したのでしょうか?その国家体制はどのようなものですか?

国籍イ族は、長期にわたる発展の過程で南方へと移住し、南西部の先住民族と融合した古代チャン族の継続的な...

靖康事件の結果はどうなったのでしょうか?靖康の恥辱は宋代にどのような影響を与えたのでしょうか?

靖康の恥辱(靖康の乱、靖康の災厄、靖康の災厄、靖康の恥辱とも呼ばれる、1127年)は、金王朝が南に進...

『紅楼夢』で、黄夫人は寧国屋敷に来た後、なぜ秦克清に言い聞かせに行かなかったのですか?

黄夫人は賈煌の妻です。彼女は、子供たちが学校で大騒ぎした後の第9章に登場しました。 Interest...