優柔不断とはどういう意味ですか? 「優柔不断」という言葉は春秋時代に由来する

あなたは優柔不断の物語を本当に理解していますか？優柔不断の意味は何ですか？優柔不断についての物語の主な内容は何ですか？今日は、Interesting Historyの編集者が新しい解釈をお届けします〜

春秋時代、魏の王である魏の献公は残虐で横暴な態度をとり、人々の不満を招いていました。その後、魏の大臣孫文子と寧慧子がクーデターを起こし、魏の献公を追放して魏の尚公に置き換えた。

寧慧子は死ぬ前に自分が間違っていたと感じ、息子の寧道子を傍らに呼び寄せて言った。「私はかつて献公を魏から追い出した。私が死んだら、必ず連れ戻してくれ」。その後、寧慧子は死んだ。

亡命していた魏の献公は寧慧子が亡くなったことを聞き、国を復興するために活動を始めた。彼は人を派遣して寧道子に連絡を取り、帰国後は寧道子に権力を握らせ、国事には関わらず祖先の廟と祭祀だけに専念すると約束した。

寧道子は少々誘惑され、大臣たちと議論した。誰もがそれに反対した。魏の献公を連れ戻すのは簡単だったが、問題は、魏の献公が亡命生活を送っていたにも関わらず、彼の残酷で横暴な性格はあまり変わっていなかったということだった。誰もが彼の人格を信用していなかったので、異議を唱えた。

医者の一人は言った。「12年前、あなたの寧家は魏の献公を追放しましたが、それは何も悪いことではありませんでした。しかし今、あなたは魏の献公を再び迎え入れようとしています。これは非常に危険だと思います。チェスをするようなもので、優柔不断であれば失敗します。これは君主の廃位と即位の場合に特に当てはまります。優柔不断は大量虐殺の惨事をもたらします。」寧道子はその忠告に耳を貸さず、魏の献公を再び迎え入れました。その後、予想通り、魏の献公は寧道子の一族全員を殺害した。 ——『左伝・襄公二十五年』