三十六計略：第十六計略：難攻不落の策略

彼を捕まえるために、彼はわざと彼を逃がした。これは、コントロールをさらに強化するために意図的に心をリラックスさせるという比喩です。

【オリジナル】

無理強いすれば反撃され、撤退すれば勢いが弱まる①。注意深く従ってください。ただし、急がないでください。敵の気力を消耗させ、戦意を弱め、散開させ、流血させずに捕らえる②。徐よ、信仰と光をもって③。

【注意事項】

① 無理やり押し付ければ反撃され、逃げれば勢いを失ってしまう。走れ、逃げろ。敵をあまりに強く押し付ければ、敵は必死に反撃してくるかもしれないが、逃がしてしまえば、敵の勢いを削ぐことになる。

②流血なし：血のついた刃、血に染まった刃。この文は、武器に血が付いてはいけないという意味です。

②徐有夫光：「易経徐卦」より。艮は六十四卦の名前です。この六十四卦は、2 つの異なる六十四卦が重ねて構成されています (一番下が乾、一番上が坎)。艮の下卦は乾で、天を表し、上卦は坎で、水を表し、雨が降る兆しです。また、「坎」は危険を意味するため、危険の存在を象徴し、それを突破しなければなりませんが、危険を突破するには、待つことも上手でなければなりません。 「必要」、待ってください。易経の卦「徐」には、「徐は楽しみと栄えある楽しみを意味する」とあります。 「福」は誠実さを意味します。軽くて、広くて、広い。この文の意味は、「待つことが上手で、誠実（忍耐力も含む）であれば、幸運が訪れる」です。

【注記】

いわゆる手放すというのは、放っておくということではなく、それに従って少し緩めるということです。 「必死の敵を追うな」も同じ意味です。追わないというのは、敵に従わないということではなく、単に追わないということだけです。武侯の七回の解放と七回の捕獲は、敵を解放して追うことだったので、ゆっくりと前進し、ついに不毛の地にたどり着いた。武侯の七度の遠征の目的は領土を拡大し、孟獲を使って蛮族を征服することであり、軍事戦略ではありませんでした。したがって、戦争になると捕虜は再び解放されるべきではない。

【話】

諸葛亮は孟獲を7回捕らえた。

[ストーリー: 娘を皇后にするという王莽の罠]

漢の平帝の治世中、王莽は政治的駆け引きによって大きな権力を掌握した。漢の平帝は当時まだ10代で、皇后をまだ任命していませんでした。王莽は娘を漢の平帝に嫁がせることを夢見ていた。皇帝の義父になれば、安らかに眠れるだろう。そこで彼は、なかなか手に入らない戦略を採用し、女性を女王にするための罠を仕掛けた。

ある日、彼は皇太后に「皇帝は即位して3年経ちますが、まだ王妃を任命していません。今こそこの重要な行事に取り組むべき時です」と提案しました。皇太后はこの提案を気に入り、すぐに同意しました。一時期、多くの高官たちが自分の娘を選出候補に指名しようと競い合った。しかし、王莽は皇帝に「私には何の功績もなく、娘も才能も容姿も凡庸です。他の娘と同じレベルで選ばれるわけにはいきません。どうか私の娘が選ばれないよう命令を下してください」と言いました。皇帝は王莽の意図を見抜けませんでしたが、彼の誠意に心を動かされ、彼の要求に同意しました。

王莽の謙虚な態度は朝廷と民衆の両方から反応と同情を呼び起こした。王莽は常に名声と評判を求めており、悪い友人が多かった。これらの人々は王莽の願いに従って、次のような嘆願書を提出した。「安韓公（王莽の称号）は大変尊敬されており、国のために多大な貢献をしてきました。なぜ王妃を選ぶ際に安韓公の娘を除外するのですか？これは天意に従うのですか？私たちは安韓公の娘を王妃にしたいのです！」王莽は娘を目立たせるために、娘が選ばれないように要請した。皇太后も王莽の娘を特別な存在と感じ、皆の強い要望により、ついに王莽の娘を宮殿に迎え入れ、王妃にすることに決めました。

王莽が娘に帝位を勝ち取らせるために使った策略は恥ずべきものだったが、戦略の観点から見れば、これは難攻不落の戦術をうまく使った典型的な例だった。