周の襄王が困難に陥ったとき、秦の穆公はなぜ晋の文公に「王に仕える」機会を与えたのでしょうか?

周の襄王が困難に陥ったとき、秦の穆公はなぜ晋の文公に「王に仕える」機会を与えたのでしょうか?

春秋戦国時代(紀元前770年~紀元前221年)は、さまざまな学派が争い、多くの才能が生まれ、学問が活発に展開した時代でした。それは中国の歴史上、大きな分裂の時代でした。東周王朝は戦国時代後期(紀元前256年)に秦によって滅ぼされたため、春秋時代と戦国時代は東周王朝に完全には含まれませんでした。それでは、次の興味深い歴史編集者が、秦の穆公がなぜ「王に仕え支配する」という神から与えられた機会を晋の文公に譲ったのかを詳しく紹介します。見てみましょう!

周の襄王の3年目(紀元前649年)、襄王の弟である太子の戴が反乱を起こし、周の襄王を鄭国へ逃亡させた。周の襄王は他の属国に「王に仕える」よう呼びかけるしかなかった。しかし、すでに春秋時代であり、周の皇帝はもはや諸侯を統率する権限を持っていませんでした。鄭州を含む多くの諸侯は、「王に仕える」という呼びかけに応じませんでした。

周の襄王の「王に仕える」という呼びかけは、中小の君主にとっては些細なことだったが、覇権を狙う大国にとっては違った。特に斉の桓公が権力を握って以来、「尊王攘夷」は諸侯を集め覇権を握るための重要な旗印となった。東周時代の「太子の乱」は、覇権を狙う大国にとって「王を敬う」絶好の機会となった。

周の襄王が窮地に陥ったという知らせを受けた秦の穆公は、直ちに黄河の西岸に大軍を集め、「王に仕える」準備をした。秦の穆公はこれを何十年も待ち望んでいた。しかし不思議なことに、軍隊が出発しようとしたとき、秦の穆公は晋の文公の要請に応じて軍隊を撤退させ、「王に仕え天下を制する」という神から与えられた機会を晋の文公に譲り渡した。それはなぜだろうか?

まず、血縁関係から言うと、晋は冀氏の属国であり、その祖先は周の成王の弟である唐叔玉である。一方、秦は異氏族の属国であり、その祖先である秦扶子は商王朝の重臣である鄂来の子孫である。身分的には、晋は侯爵であり、秦は伯爵であった。そのため、晋の文公は自ら進んで「仕王」運動全体を率いることを申し出たが、秦の穆公には礼儀と法律に基づいて拒否する正当な理由がなかった。

第二に、秦は春秋時代初期に成立した属国であり、その経済的、文化的発展レベルは晋ほど高くなかった。晋の文公が即位すると、改革を実施し、賢人を任命した。晋は春秋時代最大の国となり、国力は秦を上回った。もし秦が晋と仲違いしたら、外部からの脅威に対処するのに忙しくなりすぎて、覇権を争うエネルギーがなくなってしまうだろう。

最後に、秦国は黄河の西岸に位置し、晋国は黄河の東岸に位置しました。晋は秦の東進の道を阻んでいた。秦が中原に進攻するには、晋を倒すか、晋と同盟を組まなければならなかった。そうでなければ、たとえ「王に仕える」ことに成功しても、覇者になることはできない。しかし、晋の国力は秦より強く、秦の穆公には晋の文公に反抗する能力も必要性もなかった。

秦の穆公は、総合的に検討した結果、秦には晋と覇権を争う条件と力がないため、晋の文公に「王に仕えて覇権を握る」機会を与える方が良いと考えました。その見返りとして、晋の文公も秦が中原に侵入し、ある程度まで勢力を拡大するのを手伝うことになった。晋に次ぐ第二の覇者になれたことは秦にとって大きな進歩でもあった。

<<:  親孝行は最も大切な徳目です。24の親孝行物語の紹介:枕を扇ぎ、布団を暖める

>>:  親孝行はすべての美徳の第一です。24の親孝行物語の紹介:母親を支えるために家事手伝いをする

推薦する

「別れ:涙が手すりを濡らし、花が露に濡れる」の原文翻訳と鑑賞

別れの悲しみ 涙が手すりを濡らし、花は露に濡れる毛鵬(宋代)涙が手すりを濡らし、花は露に覆われ、心配...

漢建築の漢壇寺「金寺」の歴史とは

金寺は山西省太原市の南西25キロにある玄文山の麓に位置しています。金寺は北魏以前に、周の武王の次男で...

劉延石の「花を落とさないで」は、人生における予測不可能な運命と一瞬の後悔を描いている

劉延石は唐代の詩人であり、愛書家であった。李和、孟嬌らと親交があった。 Interesting Hi...

晋の皇帝、司馬炎には何人の妻がいましたか? 司馬炎の妻は誰でしたか?

晋の成帝司馬炎(321年 - 342年7月26日)は、字を司源といい、晋の明帝司馬紹の長男であり、晋...

陳襄の『泗州城北楼の宴』原文の翻訳と鑑賞

『泗州城北楼宴会』の著者は唐代の作家、陳子である。この古代詩の全文は次の通りです。人生において旅に疲...

曹操の首席顧問である荀攸は、自分が魏ではなく漢の大臣であることをどのようにして証明したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

プミの服 プミのメンズとレディースの服の紹介

若い女性は皆、短いトップスを着ています。昔はリネンで作られていましたが、現在では主に綿で作られていま...

学者第47章:于秀才が元武閣を再建し、方塩商人が桀黎寺で騒動を起こす

『士人』は清代の作家呉敬子が書いた小説で、全56章から成り、様々な人々が「名声、富、名誉」に対してど...

太平広記・第60巻・仙人・東陵聖母をどのように翻訳しますか?具体的な内容はどのようなものですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

明代末期から清代初期の著名な学者、顧延武:日之録の評価と影響

『日之録』は、17世紀中頃の中国知識人界の時代精神を反映した学術的傑作です。著者は、明代末期から清代...

『柴詩羽を送る』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

チャイ・シゴンに送る王長陵(唐代)元江は武岡まで流れ、私は悲しみを感じることなくあなたを見送ります。...

「まばらな影と梅の影」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

まばらな影とプラムの影張延(宋代)夕暮れの月。まるで地面が壊れた膣で覆われているようですが、さらに純...

文景帝の袁羽には何人の子供がいましたか?袁羽の子供は誰でしたか?

袁愈(488年 - 508年)、号は玄徳、北魏の孝文帝・袁弘の三男、北魏の宣武帝・袁克の異母兄弟。母...

『紅楼夢』で賈おばあさんは本当に黛玉の人生を台無しにしたのでしょうか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の二人の登場人物の一人です。今日は、興味深い...

柳琴の形はどんな感じですか?パフォーマンス特性は何ですか?

六琴は琵琶を模倣した後世に作られた楽器であると考えられる。その形は単純に小さい琵琶です。六琴の長さは...