三国時代の曹魏の将軍、王昌の功績と死因について簡単に紹介します。

王昌（?-259）、号は文殊、太原県晋陽県（現在の山西省太原市）の出身。曹魏の大臣兼将軍。彼は若い頃に有名になり、最初は曹丕の文侍として仕えました。曹丕が王位に就いた後、王昌は宮侍から洛陽典農と兗州知事に任命されました。魏の明帝が即位すると、楊烈将軍・徐州太守に任命され、関内侯・五官亭侯の爵位を授けられた。呉攻めの後、南伐将軍に昇進し、静陵侯の爵位を授かった。関羽は関羽を討伐した後、騎将軍に昇進し、さらに諸葛誕を鎮圧した功績により工部大臣に昇進した。王昶は『国政論』『軍事書』など数十の著作を執筆した。彼は死後、諡号として穆侯と名付けられた。

若いころ

王昌は太原の晋陽出身であった。若い頃、彼と、同じ県出身の王玲は地元でとても有名でした。王凌は年上なので、王昌は彼を兄のように扱います。魏の文帝、曹丕が即位する前、王昶は太子の文官を務め、後に中書に昇進した。曹丕が即位した後、王昌は宮廷侍従に昇進し、洛陽の農長官を務めた。当時、洛陽には木々や森林が生い茂っていました。王昶は勤勉さで人々に模範を示し、多くの荒れ地を開拓しました。後に彼は兗州の知事を務めた。明の魏皇帝曹叡が即位すると、曹叡は曹叡に楊烈将軍の称号を与え、関内侯の爵位を授けた。

王昌は他所の官吏であったが、常に朝廷の政治に関心を持っていた。彼は、曹魏の欠点の多くは秦と漢の時代から受け継がれたものであり、その法制度は厳格でつまらないものであり、先人のスタイルを正すために国法典を改正することはほとんどなかったと信じていた。このような状況では、政治的啓蒙や強い国家を期待することは不可能である。そこで彼は古代の制度を基礎に、今日でも参考にできる関連規定を採り入れた『国治論』を執筆し、20以上の論文を執筆した。彼はまた、型破りと正統を組み合わせた戦術を探求した『兵書』を十数章執筆し、清隆年間に朝廷に提出した。

若い世代への警告

王昌は自身の志を反映させるために、兄弟や自分の子供たちに謙虚さと誠実さに基づいた名前を付けました。そこで、彼の兄弟の子供は王墨（字は楚静）、王深（字は楚道）と名付けられた。彼自身の子供は王渾（字は玄奘）、王深（字は道冲）と名付けられた。彼はまた、彼らに手紙を書いて次のように忠告した。「施しをするときは、困っている人を助けることに注意を払わなければならない。村に出入りするときは、年長者を慰めなければならない。議論をするときは、他人を軽蔑してはならない。官吏であるときは、忠誠心と誠実さを持たなければならない。人を雇い、友人を作るときは、誠実でなければならない。貧乏なときは、自分を捨ててはならない。前進するときも後退するときも、それが適切であるかどうかを考えなければならない。何をするにも、よく考えなければならない。」

西暦236年（清隆4年）、魏の明帝は人材を求める勅令を出し、大臣以上の官吏はそれぞれ1人を指名するよう義務付けました。太守司馬懿は王昌を選挙に推薦した。鄭始年間、王昌は徐州に仕え、武官亭侯の爵位を授けられた。後に鄭南将軍に昇進し、荊州と豫州の軍事総司令官に任命された。王昶は、国には常に人民がいるが、戦争は必ずしも勝てるとは限らないと考えていた。地形は険しいが、防御の勢いは長く変わらないままではいられない。現在、軍隊は襄陽から300マイル以上離れた万城に駐屯している。軍営は各地に駐屯しており、船舶は宣池にある。緊急事態が発生した場合、彼らを動員する時間はないだろう。そこで彼は、地方政府所在地を新野に移し、船員の訓練、農地の開拓、穀物の貯蔵を両州で行うよう求める請願書を提出した。

プレゼンテーション戦略

249年（正始10年、嘉平元年）、太師司馬懿は高平令の政変を起こし、曹爽らを殺害し、その後、大臣たちに政治的な損得を尋ねた。汪昌は国を統治するための5つの戦略を述べた。第一に、正統な教義を尊重し、学問を奨励し、贅沢を抑制し、学生が通う学校を建設することである。第二に、試験制度を確立し、試験を基準とします。一定の基準がなければ善悪を測ることはできません。試験制度がなければ昇格や降格もできませんし、才能があるかないかを論じることも根拠がありません。第三に、公務員の在職期間を延長し、政治で功績のあった者をより高い地位に昇進させ、称号を与える。第四に、官僚の実際の収入を減らし、正直であることの恥を知らしめ、利益をめぐって国民と競争しないようにします。第五に、贅沢をやめ、倹約を主張し、各役人がそれぞれ異なる衣服を着用するようにし、上司と部下の間の秩序を維持します。穀物や綿花を備蓄することで、人々は自然に戻ることができるようになります。皇帝は王昶を賞賛する勅令を出し、すべての官吏の試験の手順を改訂するよう王昶に命じた。王昌は、唐堯と于順の時代には官吏の昇進と降格に関する公式文書はあったものの、官吏を評価する方法は伝承されていなかったと考えた。周王朝には宰相という地位があり、官吏の業績に応じて褒賞や処罰が与えられていたが、明確な基準はなかった。したがって、賢明な君主は、有徳な人々をどのように雇用するかを本当に理解し、有徳な人を任命し、無能な人を解雇する方法を簡単に概説し、この仕事を有徳な人々に委ねて、彼らにその責任を負わせるべきです。誰かを任命するときに、その人が有能かどうか大まかに判断することができます。彼が言うべきことはほぼそれだけだった。

蘇州に対する防衛

嘉平2年（250年）、王昌は皇帝に報告した。「孫権は賢くて有能な大臣たちを追放し、内部で争いが起きています。この状況を利用して呉と蜀を平定することができます。白堤から夷陵までの地域、すなわち銭、呉、紫桂、方陵などは、すべて長江の北にあります。そこの人々は新城県と頻繁に接触しているので、ここを攻撃して占領することができます。」そこで朝廷は新城知事の周泰に呉、紫、桂、方陵を攻撃して捕らえさせ、荊州知事の王基に夷陵に進軍させ、王昌に江陵に進軍させた。彼らは竹縄を使って両岸に橋を架け、川を渡って呉軍を攻撃した。呉軍は南岸に逃げ、攻撃のために七本の道路を掘った。王昌は弓矢を同時に放つよう命じ、東呉の将軍石季は夜のうちに江陵城に逃げ込んだ。王昶は軍隊を派遣して何百人もの人々を追跡し殺害した。彼は呉軍を平地に誘い出し、戦闘を仕掛けようとした。そこで、呉軍を欺くために、五つの軍隊を幹線道路に沿って一列に退却させ、同時に、捕獲した戦利品を馬に乗せて城中を案内させ、呉軍を怒らせた。待ち伏せして呉軍を攻撃するのを待ちます。予想通り、史記は軍を派遣して追撃し、王昂は軍を率いて決戦を戦い、大勝利を収めた。史記は逃亡し、将軍の鍾離茂と徐敏は殺害された。彼らは敵から数え切れないほどの鎧、旗、太鼓、財宝、武器を奪い、遠征隊とともに帰還した。王冀と周泰はともに軍事的に功績を挙げた。王昌はその後南伐将軍に任命され、静陵侯に昇進した。

淮南の平定に協力

255年（正元2年）、関丘堅と文欽が反乱を起こした。王昌は軍を率いて抵抗し、多大な功績を挙げた。彼は亭侯の爵位を授かり、二人の息子には関内侯の爵位を授けられた。彼は騎兵将軍に昇進した。

甘禄元年（256年）、諸葛誕が挙兵し、王昶は賈市を占領して江陵に近づき、石季と全熙が無謀な行動をとらないように拘束した。諸葛丹が殺害された後、朝廷は「孫斌はかつて趙国を助け、大梁に直進した。西方の軍勢が大進軍し、東方への遠征の気運も高まっている」という勅令を出した。王昌は以前の領地に加えてさらに千戸を与えられ、総戸数は4,700戸となった。また司空に昇進し、引き続き皇帝の璽を握り、軍を指揮した。

259年（甘暦4年）、王昌は亡くなり、諡号は穆后とされました。彼の息子の王渾が爵位を継承し、鄭西時代に越騎軍の指揮官を務めた。

個人作品

王昶の著作は5巻あり、そのうち『礼状』『克克考』『克克事考』『五箇治事』『呉蜀事記』『白金文王注』『呉将軍軍訓』『家訓』は『三国全集』に収録されている。

ロマンスイメージ

小説『三国志演義』では、王昌は第118章「丁鋒は雪の中で短武器で戦い、孫俊は宴会で秘策を用いる」に登場します。彼は南伐将軍に任命され、10万人の軍を率いて東呉の南県を攻撃したが、敵将の丁鋒が東興で勝利したため、これ以上の攻撃は無駄であると判断し、北へ軍を撤退させた。