失われた中国の伝統文化のリスト 7 つ: 私たちは何を失ったのか?

失われた中国の伝統文化のリスト 7 つ: 私たちは何を失ったのか?

1900 年 2 月 10 日、梁啓超は「中国の青年について」を著し、中国の一世代にインスピレーションを与えました。「青年が強ければ、国は強くなり、青年が富めば、国は豊かになる。」梁啓超は、若者が希望を持ち、進取の気性に富み、絶えず向上し、規則を破り、快楽を愛し、傲慢で、英雄的で、世界を創造することができ、常に未来を考え、常にすべてが可能だと感じることを望んでいました。これらの資質は、その世代に漠然と見られます。

1. 四書五経

昔、学者は15歳までに四書五経を暗記しなければなりませんでした。 1912年1月19日、国民政府の初代文部大臣は経典朗読の廃止を命じた。この動きは確かに歴史的意義と文化的価値を持っている。それからほぼ1世紀が経った今でも、若い学生たちは『大学』『中庸』『論語』『孟子』『易経』『史記』『詩経』『礼記』『左伝』といった古典についてほとんど知らない。

2. 騎士道精神

遍歴の騎士とは何ですか?それは「道のある所なら、たとえ何万人もの敵がいても行く。正義のある所なら、たとえ全財産を失っても後悔しない。愛のある所なら、俗世の礼儀は土のよう。興奮のある所なら、あなたと三百杯飲む」であり、「十歩ごとに一人を殺し、千里に痕跡を残さない。任務が終わったら、身も名前も隠して去る。三杯の酒を飲んだら約束をする。五つの山も比べものにならない。死んでも、私の義侠心は香る。天下の英雄であることに恥じない」である。それは荊軻、聶徴、荘子、李白、私に食事をくれた洗濯婦、伍子胥を救った漁師の娘である。今日、「約束を重んじ、生死を顧みない」勇敢な男性は非常に少なく、「今日あなたを幸せにするために自分の全人生を危険にさらす」女性はさらに少ない。教育省は他人のことに干渉している。若者の無謀さがなければ、若者はどうして傲慢で勇敢になれるというのか?どうしたらそんなにロマンチックで自由で気楽になれるのでしょうか?

3. すべての国民には責任がある

家族に対して、部族に対して、国や民族に対して、そして今の世の中に対して責任を持つ・・・これが古代人が背負った重い責任です。 『大学』の冒頭の「昔の人は、世に徳を輝かせようとした」は幻影となり、顧延武の「国家の興亡は各人の責任である」は、さらに空論のようだ。だから、私たちは大人になりたくないし、漫画を読んだり、PSYを聴いたり、ハローキティと遊んだりするのです…私たちは責任感も、権力の感覚も失ってしまいます。

4. 詩、歌詞、歌

『唐詩全集』には 42,863 編の詩が収録されており、『宋辞全集』には 19,990 編の詩が収録されており、李白には 900 編以上の詩が収録されており、陸游には 6,000 編以上の詩が収録されていますが、これらは中国の詩、歌詞、散文のほんの一部にすぎません。しかし、高校を卒業するまで、私たちが覚えていたのは「蓮の若葉が尖ったばかり」「二月の春風はハサミのよう」といった感傷的な小唄ばかりでした。では、どうやって詩の広大な海に飛び込めばいいのでしょうか。古典詩が私たちの視野から消えたことで、美的感覚が失われただけではありません。幼い頃から私は「赤い蓮の花を摘む」、「静かな庭に吹く恋の糸」、「酔ってランプの明かりの下で剣を見る」などの感情に養われてきました。おそらく、私が成長したとき、私の心はそれほど麻痺して無関心ではないでしょう。

5. 音楽、チェス、書道、絵画

今日、若くて将来有望であることは、若くて裕福で、高学歴で、高収入で、高消費で、お金を稼ぐ方法だけでなく、お金の使い方も知っていることを意味します。彼らはもはや、音楽、チェス、書道、絵画に精通したナラン・ロンルオのような若い達人ではありません。大人の価値観は次の世代に複製され、さらに蓄積されます。古筝を学ぶ目的は試験に合格することであり、書道や絵画を学ぶ目的は高等教育への入学のための加点を得ることです... 家庭教育と学校教育の二重の圧力により、本来の優雅さは歪められてしまいました。

6. 孔容は梨を配った

——「孔容はなぜ梨を諦めたのか?」——「大きな梨は腐っていて、小さな梨は美味しかったからです。」伝統的な道徳モデルは消えつつあります。 1990年代に生まれた子供たちは、理解できる年齢になってからほぼ競争にさらされており、生まれながらのダーウィン主義者である。彼は週に40の授業を受け、毎日夜遅くまで宿題をこなし、数学のコンテストや英語のスピーチコンテスト、生徒会選挙などに参加しなければならなかった...。彼が自分が一番だと信じている限り、誰も孔容に感謝しないだろう。しかし、社会全体が「謙虚さは人を後進させる」という産業文明の価値観に同意し始めると、古代中国の人々の穏やかで玉のような態度と気質は失われました。

7. 民俗習慣

春節には、人々は戸口の釘を触ったり爆竹を鳴らしたり、元宵節には餅米の団子を食べ、提灯に火を灯したり楊歌を踊ったり、端午節には灸を据え、線香を吊るしたり、ドラゴンボートレースをしたり、中元節には孟蘭盆会で厄払いの儀式を行ったり…こうした祭りは徐々に廃れつつあり、子供たちが楽しむ熱狂的な楽しみも徐々に薄れつつあります。彼らはマクドナルドのアイスクリームコーンとピザハットのパイしか知らないが、阿夫のことを聞いたこともなく、凧揚げをしたこともなく、長寿錠を見たこともなく、八仙卓に座ったこともなく、家の敷居をまたいだこともない。民俗文化の温かい雰囲気や長く残る魅力を、もう感じることができなくなっています。

<<:  20 世紀中国古典詩ベスト 10 (写真)

>>:  「コートビーズ」とは何でしょうか? Chaozhuは何でできていますか?

推薦する

唐代:姚和の『荘居野行』原文、翻訳、鑑賞

野生の中で生きる唐代:姚和旅人が野原を歩いていると、すべての家の戸が閉まっているのがわかります。家に...

「黄州快載閣」の原文翻訳と鑑賞

黄州快載閣の記録蘇哲(宋代)川は西陵から流れ出て平地に達し、そこで流れは制御不能かつ激しくなります。...

張倫の「ろうそくの灯りが赤く揺らめく 元宵節の思索」:元宵節を讃える南宋詩の傑作

張倫(1162年頃生きた)は、字を財福、号を連社居士といい、開封(現在の河南省)の人であった。出身地...

古典文学の傑作『東遊記』第一章:鉄貴の真実の追求

『東遊記』は、『山東八仙伝』や『山東八仙伝』としても知られ、全2巻、全56章から構成されています。作...

「ロープが落ちたら、眉毛は春の山と美しさを競う」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

ロープが落ちると、眉毛は春の山々と美しさを競う周邦厳(宋代)眉毛は春の山々と美しさを競い合います。か...

『紅楼夢』で、なぜ西仁は宝玉に蹴られて血を流したのですか?

希仁は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の2番目であり、宝玉の部屋の4人の侍女のリーダ...

東漢の崩壊により、当時はどのような物が主に通貨として使用されていましたか?

東漢末期には、自然災害や戦争により社会が破壊され、経済が衰退し、大量の農地が放棄されました。いくつか...

白居易の古詩『荘子を読む』の本来の意味を理解する

古代詩「孟司公に別れを告げる夜」時代: 唐代著者: 白居易祖国と故郷を離れて外国に亡命することになっ...

「大徳の歌 冬景色」を書いた詩人は誰ですか?この歌の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】雪はピンク色に染まり、梨の花が舞い踊る。煙に覆われた村の4、5軒の家はもう見えなくなっ...

于欣は『周尚書洪正に告ぐ』でどのような芸術技法を使用しましたか?

于鑫は『周尚書洪正に別れを告げる』でどのような芸術技法を使ったのでしょうか?これは別れの気持ちを直接...

白居易の詩「新豊の腕折れ老人 国境問題に対する警告」の本来の意味を理解する

古代詩「新豊で腕を折った老人 - 国境の災難に対する警告」時代: 唐代著者: 白居易新豊の老人は88...

「愚かな老人が山を動かす」の原文は何ですか?この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】太行山と望武山は面積700マイル平方、高さ1万フィートです。もともとは冀州の南、河陽の...

軍師譚道済は本当に砂遊びで北魏軍を追い払ったのか?

道済は夜中に砂を数えて、残った米をその上に撒いた。夜明けになると、魏軍は食料と物資が十分すぎるほどあ...

「情と出会いの三十八首 第19番」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

感情と出会いの詩三十八篇 第19集陳奎(唐代)賢者は自分の利益を追求するのではなく、大衆を助けること...

ジン族の「ハ祭」の象徴的な意味は何ですか?

キン族の3つの島は、もともとは豊かな水とおいしい魚が生息する広大な海であり、何百マイルも離れたところ...