『紅楼夢』では、薛宝才は着飾るのが好きではないのに、なぜ赤い麝香のビーズを身につけているのでしょうか?

皆さんご存知の通り、「紅楼夢」の薛宝才は花や白粉、派手な化粧を好まない女性です。では、なぜ彼女はいつも赤い麝香のビーズをつけているのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、読み続けてください〜

薛宝才は商人の家系の出身であったが、非常に裕福であった。しかし、彼女は私たちが想像していたような、豪華な服を着て、髪に真珠や翡翠を飾っているような女性ではありませんでした。薛宝才は質素を主張する人です。彼女は一日中金の髪飾りをつけていますが、彼女の服はすべて半分着古しており、色は非常に地味で、少し古風ですらあります。

薛叔母さんはかつて王夫人にこう言いました。「宝は変わった子よ。花も花粉も好きじゃないのよ。」

薛宝才は邢秀燕にこう言った。「私が頭からつま先までこんなに派手で豪華な化粧をしていると思いますか？」

賈宝玉が薛宝才に会いに行ったとき、薛宝才も半分新品で半分着古した服を着ていた。薛宝才の日常の服装は非常にシンプルで、派手な装飾は何も身につけていません。彼女の住居は余計な装飾のない、雪洞のようでした。

薛宝才は装飾品をつけるのが好きではなかったが、元春からもらった赤い麝香のビーズをすぐに身につけた。

薛宝柴は花もお粉も派手な化粧も好きではないのに、なぜまだ赤いムスクビーズをつけているのでしょうか?

まず、これは元春皇后からの褒美であり、アイドルからの贈り物です。

私たちはスターを崇拝しています。スターがそのスターと同じバッグやアクセサリーを持っていると、ファンとして私たちは急いでそれを買い、そしてそれを自慢したくなります。それがあなたのアイドルから贈られたものであれば、それは最高のものと考えられています。私のアイドルが私に贈り物をくれたことをみんなに知らせるのが待ちきれません！

元春は薛宝柴のアイドルです。

賈元春が両親を訪ねて帰省したとき、宝仔と宝玉は会話を交わし、宝仔が賈元春を羨ましがっていることがわかった。宝仔は賈元春を自分の目標でありアイドルだとみなしていた。

宝仔は宝玉に、詩を書くときは「緑の玉」ではなく「緑の蝋」と書くように教えました。宝玉はとても感謝し、宝姉さんは自分の先生だと言いました。宝仔は静かに微笑んで言った。「なぜあなたたちは上がって、お互いを姉妹と呼び合ったらいいの？あなたの姉妹は誰？黄色いローブを着ているのがあなたの姉妹よ。あなたはまた私の姉妹だと主張しているわね。」

宝仔の言葉は賈元春に対する羨望を表現している。宝斉が都に入った本来の目的は、宝玉と結婚することではなく、賈元春のように選ばれるために宮廷に入り、皇后になる機会を待つことだった。元春は宝仔のアイドルです。

当然、薛宝才はアイドルから贈られたものを身に着けるだろう。それで彼女は赤いムスクビーズを身につけました。

第二に、赤いムスクビーズは自分自身の価値を高めることができます。

宝仔は商人の娘であり妹です。彼女がこれまで出会った中で最も重要な人物は、元春です。元春が贈り物で報いてくれたので、彼女は当然誇らしく感じました。元春の赤い麝香のビーズも薛宝柴の価値を高めることができます。つまり彼女は元春皇后と関係があるのです。彼女は皇帝の側室の従妹であり、彼女の価値は一瞬で大きく上昇しました。

3つ目は、王夫人を喜ばせることです。

宝仔は赤いムスクのネックレスをつけて、王夫人のところへお辞儀をしに行きました。これは、姉からもらった贈り物をとても大切に思っていることを王夫人に伝える、気の利いた方法でした。私の叔母は本当に素晴らしい。彼女はとても優秀な娘を育てました。私たち全員がその恩恵を受けましょう。

王夫人は、宝仔が心の中でとても感謝しており、行動でも感謝しているのを知りました。バオちゃんが恩知らずではなく、教えやすい子であることがとても嬉しいです。

4つ目は、薛宝才の結末を暗示するものである。

レッドムスクビーズは、ムスクやその他の成分で作られた赤いビーズを紐に通して手首に装飾として着用します。数珠は、正しくは「数珠」といいますが、一般には「仏数珠」と呼ばれています。仏名を唱えたり、真言を唱えたりするときに数を数えるために使われる携帯用の道具です。

薛宝才は赤い麝香の紐を身につけていたが、これは赤い数珠、つまり仏教の数珠であり、薛宝才が遅かれ早かれ仏教を信仰するであろうことを意味していた。賈宝玉は出家した後、仏典を唱えながら孤独に孤独な日々を過ごしました。

結論

花や白粉、派手な化粧を好まない薛宝才は、赤いムスクのビーズを身につけている。これは彼女が世間の風潮に精通していることを示し、また彼女の最後を暗示している。

薛宝才は望み通り栄果屋敷に嫁いだが、上がるものは必ず下がるものであり、賈家の運は尽きた。薛宝才が望んだのは、永遠の愛と富と宝物に満ちた家であり、それは彼女がかつて所有していたもの、つまり華やかな出会いに過ぎなかった。出会いの後、宝玉は一人で去り、宝仔に果てしない孤独と冷たさを残しました。

薛宝才はついに孤独な人となり、毎日赤い麝香の珠を数え、経文を暗唱して孤独な時間を過ごしていた。